Дисрегуляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
The tsarina invited Yakov Svetoslav to Tarnovo, promising to adopt him and to allow him to participate in the governing of the country. |
Альтернативные варианты названий включают расстройство эмоциональной регуляции или расстройство эмоциональной дисрегуляции. |
Alternative suggestions for names include emotional regulation disorder or emotional dysregulation disorder. |
Как ключевые организмы, гельминты играют центральную роль в коррекции иммунной дисрегуляции, и их пополнение может быть профилактикой заболевания. |
As keystone organisms, helminths are central to correcting immune dysregulation, and their replenishment may be a disease preventative. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
The insular cortex has been suggested to have a role in anxiety disorders, emotion dysregulation, and anorexia nervosa. |
Скорее, гиперактивация D2 рецепторов, в частности, является одним из эффектов глобальной химической синаптической дисрегуляции, наблюдаемой при этом расстройстве. |
Rather, the overactivation of D2 receptors, specifically, is one effect of the global chemical synaptic dysregulation observed in this disorder. |
Эффекты дисрегуляции экспрессии генов миРНК, по-видимому, имеют важное значение при раке. |
The effects of miRNA dysregulation of gene expression seem to be important in cancer. |
Синдром дисрегуляции дофамина-с недостатком лекарств, приводящим к чрезмерному потреблению – является редким осложнением применения леводопы. |
The dopamine dysregulation syndrome – with wanting of medication leading to overusage – is a rare complication of levodopa use. |
У многих людей повышенный уровень пролактина остается необъясненным и может представлять собой форму дисрегуляции гипоталамо–гипофизарно–надпочечниковой оси. |
In many people, elevated prolactin levels remain unexplained and may represent a form of hypothalamic–pituitary–adrenal axis dysregulation. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
Stability control is particularly difficult for bipedal systems, which must maintain balance in the forward-backward direction even at rest. |
Пациенты продолжают страдать от температурной дисрегуляции и могут иметь непереносимость тепла и холода. |
Patients continue to suffer from temperature disregulation and may have heat and cold intolerance. |
Исследователи назвали это состояние PLCG2-ассоциированным дефицитом антител и иммунной дисрегуляцией, или пледом. |
The investigators have named the condition PLCG2-associated antibody deficiency and immune dysregulation, or PLAID. |
Дисрегуляция ACLY и PDC способствует метаболическому перепрограммированию и способствует развитию множественных раковых заболеваний. |
Dysregulation of ACLY and PDC contributes to metabolic reprogramming and promotes the development of multiple cancers. |
Курение, самоповреждение, расстройства пищевого поведения и наркомания-все это было связано с эмоциональной дисрегуляцией. |
Smoking, self-harm, eating disorders, and addiction have all been associated with emotional dysregulation. |
Дисрегуляция дофаминергической нейромедиации, обусловленная эпигенетическими механизмами, была вовлечена в различные расстройства пищевого поведения. |
Dysregulation of dopaminergic neurotransmission due to epigenetic mechanisms has been implicated in various eating disorders. |
Существует связь между эмоциональной дисрегуляцией ребенка и более поздней психопатологией. |
There are links between child emotional dysregulation and later psychopathology. |
Другая модель предполагает, что аффективная дисрегуляция связывает чрезмерную зависимость от выбора действий на основе привычки с компульсиями. |
Another model proposes that affective dysregulation links excessive reliance on habit based action selection with compulsions. |
Его основные отличия-искажение основной идентичности человека и значительная эмоциональная дисрегуляция. |
Its main distinctions are a distortion of the person's core identity and significant emotional dysregulation. |
Эти проблемы включают эмоциональную дисрегуляцию, диссоциацию и межличностные проблемы. |
These problems include emotional dysregulation, dissociation, and interpersonal problems. |
Эмоциональная дисрегуляция у детей может быть связана в том числе и с экстернализирующим поведением. |
In the aftermath of the Cuban Missile Crisis, Khrushchev's position within the party was substantially weakened. |
Эта активация влияет на дисрегулированное эмоциональное состояние, связанное с психологической зависимостью. |
This activation influences the dysregulated emotional state associated with psychological dependence. |
Существует связь между эмоциональной дисрегуляцией ребенка и более поздней психопатологией. |
The CIA World Factbook lists widespread crime and underground economic activity among major issues in Moldova. |
Эмоциональная дисрегуляция у детей может быть связана в том числе и с экстернализирующим поведением. |
However, there is a complete absence of large mammals including deer, elk, bear, wolves, cougars, and bobcats. |
Начиная с 2000-х годов, несколько ПЭТ-исследований подтвердили измененную способность синтеза дофамина в нигростриатальной системе, демонстрируя дофаминергическую дисрегуляцию. |
Since the 2000s, several PET studies have confirmed an altered synthesis capacity of dopamine in the nigrostriatal system demonstrating a dopaminergic dysregulation. |
Эмоциональная дисрегуляция у детей может быть связана в том числе и с интернализирующим поведением. |
Emotional dysregulation in children can be associated with internalizing behaviors including. |
Эмоциональная дисрегуляция также была связана с детским социальным отчуждением. |
Emotional dysregulation has also been associated with childhood social withdrawal. |
В пораженных сосудах миРНК дисрегулируются и сильно экспрессируются. |
In diseased vascular vessels, miRNAs are dysregulated and highly expressed. |
Эти ионы влияют и подвергаются воздействию tau, APP и APOE, и их дисрегуляция может вызвать окислительный стресс, который может способствовать развитию патологии. |
These ions affect and are affected by tau, APP, and APOE, and their dysregulation may cause oxidative stress that may contribute to the pathology. |
Эмоциональная дисрегуляция у детей может быть связана в том числе и с экстернализирующим поведением. |
Emotional dysregulation in children can be associated with externalizing behaviors including. |
Эта дисрегуляция приводит к недостаточному количеству макрофагов М2 и соответствующих им факторов роста, которые способствуют заживлению ран. |
This dysregulation results in insufficient M2 macrophages and its corresponding growth factors that aid in wound repair. |
Признаки аутоиммунного энцефалита могут включать кататонию,психоз, аномальные движения и вегетативную дисрегуляцию. |
Autoimmune encephalitis signs can include catatonia, psychosis, abnormal movements, and autonomic dysregulation. |
- гормональная дисрегуляция - hormonal dysregulation
- эмоциональная дисрегуляция - emotional dysregulation
