Добавку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В ЕС может потребоваться 10 лет и более, чтобы получить одобрение на новую пищевую добавку. |
In the EU it can take 10 years or more to obtain approval for a new food additive. |
Они выпускают пищевую добавку, высокофруктозный кукурузный сироп. |
They make food additives, namely high-fructose corn syrup. |
Ты обалдеешь - я нашла способ обратить продукты сгорания двигателей в питательную белковую добавку. |
You'll be chuffed to 'ear I've found a way ter convert the engine's residual byproducts into a nutritious, protein-rich meal supplement. |
Ранние исследования использовали дорогую добавку под названием дымящийся кремнезем, аморфную форму кремнезема, полученную путем сжигания тетрахлорида кремния в водородно-кислородном пламени. |
Early research used an expensive additive called fumed silica, an amorphous form of silica made by combustion of silicon tetrachloride in a hydrogen-oxygen flame. |
Однако величина ϵC-µ сильно зависит от электростатики, поэтому при некоторых обстоятельствах возможно деионизировать легирующую добавку. |
The value of ϵC − µ depends strongly on electrostatics, however, so under some circumstances it is possible to de-ionize the dopant. |
Вы можете включить витаминную добавку во время реплицирования. |
You could include a vitamin supplement when you replicate. |
Colonel Julyan had a second dip into the casserole. |
|
Here, take an extra, uh, black and white bar. |
|
И BPI, и Cargill планировали маркировать продукты, содержащие добавку, чтобы облегчить эти проблемы и восстановить доверие потребителей. |
Both BPI and Cargill made plans to label products that contain the additive to alleviate these concerns and restore consumer confidence. |
Произрастает в Бразилии, так же как и какао-бобы, из которых делают шоколад, лучшую добавку для пудинга. |
It is also indigenous to Brazil, as is the Cocoa Bean, from which we get chocolate, the best pudding. |
Норвежская компания хочет, чтобы я продвигал их новую спортивную пищевую добавку. |
This Norwegian company wants me to endorse a new sports supplement. |
Можно использовать любую смачивающую добавку, подходящую для испытываемой ткани. |
Any wetting agent suitable for the fibre under test may be used. |
Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи. |
The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless. |
Некоторые продуктовые компании, рестораны и школьные округа прекратили продажу и поставку говядины, содержащей добавку, после сообщений СМИ. |
Some grocery companies, restaurants and school districts discontinued the sale and provision of beef containing the additive after the media reports. |
В то время сообщалось, что 70% говяжьего фарша, продаваемого в американских супермаркетах, содержит эту добавку, и Министерство сельского хозяйства США рассматривает ее как мясо. |
It was reported at that time that 70% of ground beef sold in US supermarkets contained the additive, and that the USDA considered it as meat. |
ответили видео на YouTube, в котором доктор Гэри Акафф из Техасского университета A&M подвергает сомнению некоторые заявления Оливера и продвигает добавку. |
retorted with a YouTube video featuring Dr. Gary Acuff of Texas A&M University questioning some of Oliver's statements and promoting the additive. |
Он спросил у мистера Кэри, должен ли такую добавку получать и Филип, но священник ответил, что, по его мнению, мальчиков не следует баловать. |
When he had asked Mr. Carey whether Philip was to have these, Mr. Carey replied that he did not think boys should be spoilt. |
В некоторых случаях хирурги могут рекомендовать использовать жидкую белковую добавку. |
In some cases, surgeons may recommend use of a liquid protein supplement. |
Я немного исправил его формулу. я ввёл добавку производящуюся из определенных грибов. |
I tinkered some with his formula, introduced an additive produced by certain mushrooms. |
Я сидел за столом и слушал, как отец отчитывает меня за моё желание танцевать чечётку, съесть добавку или за четвёрку по биологии. |
I could be sitting at the dinner table and my dad would be telling me what he thought about me... Taking tap dancing lessons or any extra helpings. |
Компостный туалет обрабатывает человеческие отходы путем компостирования и обезвоживания, производя ценную добавку к почве. |
A composting toilet treats human waste through composting and dehydration, producing a valuable soil additive. |
Некоторые из них имеют полимерную добавку к традиционной смеси цемента, извести и песка для повышения водостойкости, гибкости и адгезии. |
Some have a polymer additive to the traditional cement, lime and sand mix for enhanced water resistance, flexibility and adhesion. |
Шутник такой крутой, он может съесть соплю из носа мертвеца а потом добавку попросить. |
Joker's so tough, he'd eat the boogers out of a dead man's nose then ask for seconds. |
Способ введения представлял собой простую пищевую добавку. |
The method of administration was a simple food additive. |
Дети, у которых диагностирован низкий уровень сывороточного витамина В12, могут лечиться внутримышечными инъекциями, а затем переходить на пероральную пищевую добавку. |
Children diagnosed with low serum B12 can be treated with intramuscular injections, then transitioned to an oral dietary supplement. |
Эти трубки обычно герметизируются резиновой пробкой и часто имеют специальную добавку, помещенную в трубку с цветом пробки, указывающим на добавку. |
These tubes are commonly sealed with a rubber stopper, and often have a specific additive placed in the tube with the stopper color indicating the additive. |
В 1998 году компания MuscleTech запустила Cell-Tech, добавку креатин-углеводов-альфа-липоевой кислоты. |
In 1998, MuscleTech launched Cell-Tech, a creatine-carbohydrate-alpha lipoic acid supplement. |
В 2014 году компания Macpherson стала соучредителем WelleCo и выпустила свой флагманский продукт-подщелачивающую оздоровительную добавку Super Elixir. |
In 2014, Macpherson co-founded WelleCo, and released its flagship product, an alkalising wellness supplement, The Super Elixir. |
- вводить добавку в мешалке - add an admixture at mixer
- вводить добавку при дроблении клинкера - grind in an admixture with the clinker
- залить добавку - add an agent
- растворить добавку - dissolve an admixture
