Добавочный карбюратор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: additional, extra, surplus, supplementary, plus, complementary, further, auxiliary, accessory, more
сокращение: addl
добавочный удар - extra blow
добавочный телефонный аппарат - extension telephone set
добавочный аппарат без выхода в городскую сеть - completely restricted extension
добавочный жиклер - auxiliary jet
добавочный зародыш - adventive embryo
добавочный контакт - trailing contact
добавочный нерв - accessory nerve
добавочный орган - accessory organ
добавочный сосок - small teat
внутренний добавочный номер - internal ext number
Синонимы к добавочный: прибавочный, дополнительный, лишний, добавленный, набавочный, надбавочный, новый, доливочный, сверхкомплектный, сверхштатный
Антонимы к добавочный: главный, основной, дефицитный, прямой номер
имя существительное: carburetor, carburettor, carburetter
сокращение: carb
пусковой карбюратор - starter carburettor
затопленный карбюратор - flooded carburettor
вакуумный карбюратор - self-feeding carburettor
простейший карбюратор - simple carburetor
впрыскивающий карбюратор - pulverization carburettor
четырехкамерный карбюратор - quad carburetor
двухкамерный карбюратор - duplex carburetor
высотный карбюратор - high-altitude carburettor
диафрагмовый карбюратор - diaphragm caburettor
карбюратор с обратным потоком воздуха - inverted carburettor
Значение карбюратор: Прибор, в к-ром происходит карбюрация.
Он присоединён к карбюратору на правой стороне двигателя. |
It's come adrift from the carburettor on the right side of the engine. |
(Стабб и Фласк, сидя верхом на фальшборте, закрепляют висящие за бортом якоря добавочными найтовами.) |
STUBB AND FLASK MOUNTED ON THEM, AND PASSING ADDITIONAL LASHINGS OVER THE ANCHORS THERE HANGING. |
Этот второй образ имеет сомнительную добавочную ценность для читателя. |
That 2nd image is of dubious incremental value to the reader. |
Размер отверстия для всех четырех карбюраторов был снова уменьшен на 1 мм, до 30 мм. |
The bore size for all four carburetors was again reduced by 1 mm, to 30 mm. |
Возле палаток стояли дряхлые машины, и вода привела в негодность их магнето, привела в негодность карбюраторы. |
Beside the tents the old cars stood, and water fouled the ignition wires and water fouled the carburetors. |
Поставьте Швейку добавочный клистир. |
'Mterwards give Svejk an extra enema.' |
Скажи, что все получат добавочное месячное жалованье в возмещение пережитого. |
Tell them all there will be an extra month's salary to compensate for the terror they have endured. |
У меня были добавочные колёса, которые мигали, когда я крутила педали. |
It used to have these training wheels on the back with lights that would flash every time you pedaled. |
With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor. |
|
Чтобы удалить существующий добавочный номер или номер телефона из списка, нажмите кнопку Удалить. |
To remove an existing extension number or telephone number from the list, click Remove. |
Отдел кадров, администрация и бухгалтерия пользуются внутренними добавочными номерами и доступны только с помощью автосекретаря единой системы обмена сообщениями центрального офиса. |
The Human Resources, Administration, and Accounting departments have internal telephone extensions and must be accessed from the Corporate Offices UM auto attendant. |
Если только она не даст... нам добавочный поток из машинного отсека чтобы компенсировать прожиг... это приземление будет весьма интересным. |
If she doesn't get us... extra flow from the engine room to offset the burn-through... this landing is gonna get pretty interesting. |
Да для блага самих же рабочих; было бы попросту жестоко обрушивать на них добавочный досуг. |
For the sake of the labourers; it would be sheer cruelty to afflict them with excessive leisure. |
Cheese omelette, sausages, and a side of pancakes. |
|
The license, the imposts, the door and window tax, the hundredths! |
|
Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди... |
Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear. |
Положи свой палец вот сюда, на карбюратор. |
You put your right thumb here, on the carburetor. |
Вот эту маленькую добавочную другоданную жизнь сегодня начиная, хотел Олег, чтоб не была она похожа на прожитую основную. |
As he embarked on this little additional piece of life, Oleg longed for it to be different from the main part he had lived through. |
Да, как будто добавочный вес, утренняя тошнота, смены настроения, медицинские обследования сами по себе не достаточные напоминания. |
Yeah. I guess the extra weight, the morning sickness the mood swings the medical examinations- they aren't reminders enough. |
Я узнал добавочный их коммутатора |
I recognize the prefix for their private exchange. |
Это Мустанг 1967 года с 289-сильной V-образной восьмеркой, четырехкамерным карбюратором Холли, и самоблокирующимся дифференциалом. |
It's a 1967 Mustang, with a 289 V-8, a Holley four-barrel carb and positraction. |
Вколите 10 диазепама и дайте добавочную 0-2, пожалуйста. |
Push 10 of diazepam and give me some supplemental 0-2, please. |
Нажать кнопку перевода, добавочный номер и снова перевод. Хорошо. |
It is transfer, extension, and then transfer again. |
There are 147 different extensions on the Hill. |
|
Доктор Келлер, добавочный номер 2-2-4-9. |
Dr. Keller, extension 2-2-4-9. |
Если вы знаете добавочный номер абонента, наберите его или нажмите 1 для перевода... |
If you know your party's extension, please enter it now, or press 1 for... |
If you know your party's extension, you may dial it at any time. |
|
Это и то, что кто-то звонил тебе на добавочный номер, чтобы убедиться, что у тебя правильный адрес. |
That and somebody called your extension to make sure you had the right address. |
The access number's on the back. |
|
Дополнительные усовершенствования могут быть включены в комбинацию карбюратор/коллектор, такие как некоторые формы нагрева для облегчения испарения топлива, такие как испаритель раннего топлива. |
Extra refinements may be included in the carburetor/manifold combination, such as some form of heating to aid fuel vaporization such as an early fuel evaporator. |
В широко известной комбинации карбюратора V8 и 4-бочкового карбюратора часто есть два первичных и два вторичных ствола. |
In the widely seen V8 and 4-barrel carburetor combination, there are often two primary and two secondary barrels. |
Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора. |
The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor. |
Спортивная модель делила свой 2494-кубовый 6-цилиндровый двигатель с седаном / салоном,но вместо стандартного автомобиля с одним карбюратором этот пришел с тремя. |
The Sport model shared its 2,494 cc 6-cylinder engine with the sedan/saloon, but in place of the standard car’s single carburetter this one came with three. |
Во-первых, пользователь вдыхает, зажигая курительный материал и удерживая карбюратор, позволяя дыму заполнить стебель. |
First, the user inhales while lighting the smoking material and holding down the carb, allowing smoke to fill the stem. |
Некоторые особенности, такие как два 4-х бочковых карбюратора, были оставлены вне производственной линии Skylarks. |
Some features, such as the two 4-barrel carburetors, were left out of the production-line Skylarks. |
In all Goddard created 72 different carburators. |
|
Карбюратор Daimler-Maybach был широко скопирован, что привело к патентным искам. |
The Daimler-Maybach carburetor was copied extensively, leading to patent lawsuits. |
Британские суды отклонили иск компании Daimler о приоритете в пользу распылительного карбюратора Эдварда Батлера 1884 года, использовавшегося в его бензиновом цикле. |
British courts rejected the Daimler company's claim of priority in favor of Edward Butler's 1884 spray carburetor used on his Petrol Cycle. |
Венгерские инженеры Янош Чонка и донат банки запатентовали карбюратор для стационарного двигателя в 1893 году. |
Hungarian engineers János Csonka and Donát Bánki patented a carburetor for a stationary engine in 1893. |
Карбюраторы были обычным методом подачи топлива для большинства бензиновых двигателей американского производства до конца 1980-х годов, когда впрыск топлива стал предпочтительным методом. |
Carburetors were the common method of fuel delivery for most US-made gasoline engines until the late 1980s, when fuel injection became the preferred method. |
Saab перешел на впрыск топлива во всем своем диапазоне с 1982 года, но сохранил карбюраторные двигатели в качестве опции на некоторых моделях до 1989 года. |
Saab switched to fuel injection across its whole range from 1982, but keeping carbureted engines as an option on certain models until 1989. |
Начиная с конца 1930-х годов, нисходящие карбюраторы были самым популярным типом для автомобильного использования в Соединенных Штатах. |
Beginning in the late 1930s, downdraft carburetors were the most popular type for automotive use in the United States. |
карбюратор заменил как стандартный GTO Carter AFB 4bbl, так и 3 × 2bbl. |
carburetor replaced both the standard GTO Carter AFB 4bbl and the 3 × 2bbl. |
Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков. |
General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base. |
Психотические реакции и карбюраторный навоз были недавно помечены как некатегоризированные. |
Psychotic Reactions and Carburetor Dung was recently marked as uncategorized. |
Отличительной особенностью моделей CS1 1930 - х годов является карбюратор с заглушкой-у моделей Inter был болт-на карбюраторе TT. |
The identifying feature of 1930s CS1 Models is the stub fitted carburettor - Inter models had a bolt-on TT carburettor. |
Как специальная модель, называемая Sprinter Trueno J, имела все, что было у Trueno, за исключением того, что она использовала один кулачок, двойной карбюраторный двигатель 2T-B. |
As special model called the Sprinter Trueno J had everything the Trueno had except it used the single cam, twin carburetor 2T-B engine. |
Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH. |
Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH. |
Sprinter Trueno J имел 2T-B OHV с двумя карбюраторами с пониженной тягой. |
The Sprinter Trueno J had the 2T-B OHV with twin down draft carburettors. |
Карбюратор был установлен в центре спереди, питая центральную трубу, которая шла к задней части двигателя, разделялась и шла назад вдоль каждого блока цилиндров. |
The carburettor was mounted centrally at the front, feeding a central tube which ran to the back of the engine, divided and ran back along each cylinder bank. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
На Ближнем Востоке он был оснащен 1,8-литровым карбюраторным двигателем Datsun L18. |
In the Middle East, it was powered by Datsun's 1.8 L carbureted L18 engine. |
В моделях 1981-1982 годов использовался карбюраторный двигатель Z22 объемом 2,2 л и дополнительный дизель SD22 того же объема. |
The 1981–1982 models used the Z22 carbureted 2.2 L engine and an optional SD22 diesel of the same displacement. |
С осени 1982 года наряду с карбюраторным двигателем Type 4 KVD 12,5 SRL был предложен дизельный двигатель. |
From the fall of 1982 a diesel engine was offered alongside the carburetor engine Type 4 KVD 12,5 SRL. |
В марте 2005 года двигатель 1.5 был модернизирован на впрыск топлива, а не на более ранние карбюраторы. |
In March 2005, the 1.5 engine was upgraded to fuel injection rather than the earlier carburettors. |
Когда впервые были введены каталитические нейтрализаторы, большинство транспортных средств использовали карбюраторы, которые обеспечивали относительно богатое соотношение воздуха и топлива. |
When catalytic converters were first introduced, most vehicles used carburetors that provided a relatively rich air-fuel ratio. |
Использовался катушечный и батарейный зажигатели, а также двухствольный карбюратор, управляемый маленькими рычагами, прикрепленными к верхней трубке рамы. |
A coil-and-battery ignition was used, and a two-barrel carburetor controlled by small levers attached to the frame top tube. |
Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров. |
The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks. |
На самом деле мне даже не нужно видеть голос рецензента, хотя это интересно и немного добавочно. |
I don't really even need to see the vote from the reviewer although it's interesting and a little additive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавочный карбюратор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавочный карбюратор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавочный, карбюратор . Также, к фразе «добавочный карбюратор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.