Духовные песни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
духовный подъем - spiritual uplift
духовный уровень - spirit level
духовный суверенитет - spiritual sovereignty
духовные ценности - spiritual values
духовные выгоды - spiritual gains
духовные работники - spiritual workers
духовные цели - spiritual purposes
духовный вход - spiritual input
духовный характер - spiritual character
духовных самости - spiritual selves
Синонимы к духовные: сакраментальные, божественные, трансцендентальные, святые
древние песни - ancient songs
песни - songs
ABBA песни - abba songs
духовные песни - spiritual songs
караоке песни - karaoke songs
Что название этой песни - what 's the name of that song
структура песни - song structure
французские песни - french songs
национальные песни - national songs
подготовка песни - preparing songs
Синонимы к песни: глава, песня, сон, дума, поэзия, стихотворение, жест, удача, опера
Смарт был освобожден из психиатрической лечебницы в 1763 году и вскоре после этого опубликовал два религиозных произведения: Песнь Давиду и гимн и духовные песни. |
Smart was released from asylum in 1763 and published two religious works, A Song to David and Hymn and Spiritual Songs, soon after. |
Многие песни связаны между собой короткими музыкальными отрезками. |
Many of the songs are tied together by brief musical segues. |
Песни Newcleus были использованы в нескольких видеоиграх. |
Newcleus' songs have been used in several video games. |
Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников. |
Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind. |
Радиоредактор песни был выпущен в виде сингла для цифровой загрузки через неделю, 19 апреля 2013 года. |
The radio edit of the song was released as a digital download single one week later on 19 April 2013. |
У нас в городе по этому поводу проходит концерт, артисты поют старинные песни, частушки и устраивают розыгрыши. |
The concert is held in our city on this matter, the artists sing age-old songs, chastushkas and organize practical jokes. |
Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни. |
Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang. |
У нее было врожденное чувство ритма, она особенно любила песни и пьесы, проникнутые печальным, взволнованным настроением, и сама неплохо играла и пела. |
She had a natural sense of harmony and a love for those songs and instrumental compositions which reflect sentimental and passionate moods; and she could sing and play quite well. |
Помню, что слушал радио с парой друзей, и он сказал: У нас три версии песни Memphis Tennessee. |
I was listening to the radio with a couple of friends. He said, We've got three versions of Memphis Tennessee. |
Это все только ради записи песни. Им наплевать на искусство. |
It's just a bunch of lemmings chasing after a record deal, but they don't care about their art. |
Oh, the songs they'll write! |
|
I believe that these mysteries are not separate entities, but are in fact, complementary verses of the same song. |
|
Мы пели бродвейские песни всю дорогу до техасской границы. |
We sang Broadway tunes all the way to the Texas border. |
Почему ты зарегистрировал права на мои песни только на свое имя? |
Why'd you put the copyrights to my songs in your name and your name only? |
С другой стороны Я все еще знаю наизусть рэп часть из песни TLC Waterfalls |
Silver lining- I still know the whole rap part to TLC's Waterfalls. |
И лучше им заканчивать слагать песни об этом в своих алжирских деревушках. |
They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands. |
Ты не мог петь Рождественские песни. |
You can't sing Christmas carols. |
Вы знаете... что в первом альбоме Уитни Хьюстон... который называется просто Whitпеу Ноиstоп... есть четыре первоклассных песни? |
Did you know that Whitney Houston's debut LP called simply, Whitney Houston had four number one singles on it? |
Мы спортсмены, и наши бицепсы - на службе у песни! |
We are real athletes... our muscles are in the service of the song. |
Все те духовные наставники, кто называет меня антихристом, лжепророком, это - потому что они несчастны. |
All those pastors who refer to me as the anti-Christ, false prophet, it's because they're miserable. |
Мы духовные сестры. |
We're soul sisters. |
Она пела песни в павильоне Алентежо. |
She sang songs in the Alentejo stand. |
Мы обязаны рассуждать как духовные пастыри, ибо это в нашей жизни превыше всего. |
We must think as priests, because that is the most important aspect of our lives. |
Но ты должен сводить меня на концерт каверов на песни Зеппелин на следующей неделе |
But you're supposed to take me to see that Zeppelin cover band next week. |
Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком. |
The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback. |
На следующий вечер Каннберг сыграл с группой еще три песни, к последним двум присоединился Гэри Янг. |
The following night Kannberg played three more songs with the group, joined by Gary Young on the final two. |
Затем Спирс записал две песни в соавторстве с Дином для Femme Fatale. |
Spears then recorded two songs co-written by Dean for Femme Fatale. |
Группа подчеркивает, что они не будут включать песни на альбоме, который они не хотели бы играть вживую. |
The band stresses that they will not include songs on an album which they would not wish to play live. |
Окончание песни исполняется мужчинами, когда они играют музыку для релаксации, и общая нить в текстах песен-это общественная жизнь. |
The endingidi is played by men when they play music for relaxation and the common thread in the lyrics of the songs is social life. |
Сочиняя и записывая песни для первого альбома Foo Fighters в одиночку, Грол писал гитарные риффы, чтобы быть как можно более ритмичными. |
Writing and recording songs for the first Foo Fighters album by himself, Grohl wrote the guitar riffs to be as rhythmic as possible. |
На альбоме не появилось ни одной новой или ранее недоступной песни. |
No new or previously unavailable songs appeared on the album. |
На третьем гала-концерте конкурсанты исполняли песни из различных тропических жанров, таких как сальса, меренге и другие. |
The third gala had the contestants performing songs from various tropical genres like Salsa, merengue, and others. |
Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2. |
She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2. |
Я просто хотел писать песни и делать что-то более художественное. |
I just wanted to write songs and make something that was a little more artistic. |
Уитлок отправился в дом Логгинса в Энсино, и как только ему показали текст песни, певец добавил свои собственные импровизации. |
Whitlock went to Loggins' Encino home, and once shown the lyrics, the singer added his own improvisations. |
В 1975 году она представляла Швейцарию на конкурсе песни Евровидение со своей собственной записью Микадо, которая в тот вечер заняла шестое место. |
In 1975 she represented Switzerland in the Eurovision Song Contest with her self penned entry Mikado which finished sixth on the night. |
Он также выразил интерес к пению на итальянском и португальском языках, хотя песни альбома изначально все на испанском. |
He also expressed an interest in singing in Italian and Portuguese, although the album's songs are originally all in Spanish. |
Play & Win также приписывается сочинению Zero Sunny Days, сингла, который занял второе место на румынском Национальном конкурсе песни Евровидение в 2009 году. |
Play & Win is also attributed with composing Zero's Sunny Days, a single that came second in the Romanian National Eurovision Song Contest in 2009. |
Группа репетировала и играла песни вместе в студии вместо того, чтобы записывать отдельные части, в результате чего получился гораздо более живой альбом. |
The band rehearsed and played the songs together in the studio instead of recording parts separately, resulting in a much more live-sounding album. |
В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года. |
In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest. |
Пьяный человек - первый из четырех альбомов Мика Харви, представляющий песни Сержа Гейнсбурга, спетые на английском языке. |
Intoxicated Man is the first of four albums by Mick Harvey, presenting the songs of Serge Gainsbourg, sung in English. |
В ряде интервью некоторые из друзей Гейла предположили, что он утверждал, что написал песни, которые были украдены Pantera. |
In a number of interviews, some of Gale's friends suggested that he claimed that he had written songs that were stolen by Pantera. |
Он рассказывал комедийную версию рождественской истории и пел рождественские песни в сопровождении члена группы Кевина Херна. |
He would tell a comedic version of the nativity story and sing Christmas songs with band member Kevin Hearn accompanying him. |
На этот раз все члены Пентагона также написали песни и композиции, создав диск, содержащий пентатонический юмористический код. |
This time, all the members of the Pentagon also wrote songs and compositions, creating a disc containing the pentatonic humorous code. |
Ми-я и Мидори оба выбрали его в качестве своей любимой песни, чтобы играть, когда их попросили в декабре 2017 года, последний сослался на его множество различных элементов, таких как две гитары. |
Mi-Ya and Midori both chose it as their favorite song to play when asked in December 2017, the latter citing its many different elements such as twin guitars. |
16 января 2014 года английский музыкант Джеймс Блейк дебютировал ремиксом песни на BBC Radio 1, используя свой alter ego Harmonimix, значительно изменивший голос Бейонсе. |
On January 16, 2014, English musician James Blake debuted a remix of the song on BBC Radio 1 using his alter ego Harmonimix considerably altering Beyoncé's voice. |
Ритм-секция играет аккорды и ритмы, которые очерчивают структуру песни и дополняют солиста. |
The rhythm section plays chords and rhythms that outline the song structure and complement the soloist. |
It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765. |
|
Музыкальная тема видеоигры представляла собой электронную аранжировку песни Питера Ганна. |
The theme music of the video game was an electronic arrangement of Peter Gunn song. |
Окончательная версия песни-темы изначально должна была быть временной версией. |
The finalized version of the theme song was originally supposed to be a temporary version. |
Все или большая часть песен для Crazy Clown Time были помещены в арт-музыкальные клипы, Линч руководил клипом заглавной песни. |
All or most of the songs for Crazy Clown Time were put into art-music videos, Lynch directing the title song's video. |
Внешний вид этих птиц весьма разнообразен, но в основном они имеют слабые песни и резкие крики. |
The appearance of these birds is highly varied, but they mostly have weak songs and harsh calls. |
После переезда в район залива Брайан построил небольшую студию на заднем дворе и начал разрабатывать новые песни в сотрудничестве с Энди в начале 2012 года. |
After moving to the Bay Area, Brian built a small backyard studio and started developing new songs in collaboration with Andy in early 2012. |
Многие песни также намекают на его предстоящий стиль джаз-фанка, к которому он полностью приблизился несколько лет спустя. |
Many songs also hint at his forthcoming jazz-funk style that he fully approached a few years later. |
Ее вокальное исполнение этой песни получило положительные отзывы после ее выхода. |
Her vocal delivery of the song was given positive reviews following its release. |
Сериал иногда ошибочно называют Stop The Pigeon, после рабочего названия шоу и тематической песни. |
The series is sometimes mistakenly known as Stop the Pigeon, after the show's working title and theme song. |
Однако некоторые сочли, что песни, не связанные с фильмом, не имеют большой ценности. |
However, some deemed the non-film songs to be of little value. |
Мятлик кантри-это жанр, который содержит песни о том, как пережить трудные времена, любить страну и рассказывать истории. |
Bluegrass Country is a genre that contain songs about going through hard times, country loving, and telling stories. |
Несмотря на название и текст песни, намерение было юмористическим и несерьезным, и Лабеф появился в конце видео, аплодируя. |
Despite the title and lyrics, the intent was humorous and non-serious, and LaBeouf appeared at the end of the video, applauding. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «духовные песни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «духовные песни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: духовные, песни . Также, к фразе «духовные песни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
