Изучите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но не нужно делать такой вывод, пока не изучите свой страх под микроскопом. |
But you shouldn't conclude that without first putting them under a microscope. |
Чтобы служба Xbox Live оставалась безопасной и приятной в использовании для всех участников, изучите Объяснение правил поведения Microsoft для пользователей службы Xbox Live. |
To help make Xbox Live a safe and enjoyable experience for everyone, read the Microsoft Code of Conduct Explained for Xbox Live Customers. |
Посмотрите видео или изучите разделы ниже, чтобы устранить неполадки с беспроводным геймпадом Xbox One. |
Check out the video or the topics below to troubleshoot your Xbox One Wireless Controller. |
Как выбрать стратегию развития канала: изучите основы, которые помогут вам добиться успеха. |
Set a creative strategy: Learn 10 fundamentals to help you craft a channel you and your audience loves. |
Джей Джей, Рид и Прентисс - изучите прошлые ограбления. |
JJ, Reid, and Prentiss, look at past robberies. |
В разделе Поиск группы изучите объявления или поищите нужные вам. |
In Looking for Group, browse or search for posts. |
Игры Паррондо, безусловно, противоречат интуиции—По крайней мере, до тех пор, пока вы не изучите их интенсивно в течение нескольких месяцев. |
Parrondo's games certainly are counterintuitive—at least until you have intensively studied them for a few months. |
Изучите источники и попытайтесь улучшить добавленный текст, обсуждая его на странице обсуждения, а не вызывая счастливые удаления и реверсии. |
Examine the sources and seek to improve the added text by discussing on the talk page, not by trigger happy deletions and reversions. |
Гарсия, вы с Джей Джей изучите пропажу Келли. |
Garcia, you and JJ look into Kelly's disappearance. |
Думаю, если вы изучите эти доказательства, то смело сможете сделать вывод. |
I think if you examine this evidence, you could safely make a finding. |
Изучите наши Нормы сообщества, которые помогут вам понять, какие публикации приемлемы на Facebook, а какие типы материалов могут вызвать жалобы и впоследствии могут быть удалены. |
Please visit our Community Standards to understand what type of sharing is allowed on Facebook, and what type of content may be reported to us and removed. |
Чтобы узнать, отклонил ли кто-то ваш запрос, изучите FBSDKLoginResult, возвращенный в обратный вызов FBSDKLoginManager или в делегат FBSDKLoginButton. |
Inspect the FBSDKLoginResult returned to the FBSDKLoginManager callback or to the FBSDKLoginButton delegate to see if someone declined a request for permissions. |
Однако, если вы изучите малайские слова, они безошибочно узнают старый Кебуано, который узнаваем даже сегодня. |
However, if you examine the Malay words, they are unmistakeable old Cebuano that is recognizable even today. |
Пожалуйста, изучите это дело и выскажите свое мнение, чтобы достичь максимально широкого консенсуса... |
Please study the case and express your opinion to achieve the widest possible consensus... |
Изучите модель ровного грунта с большинством из этих эффектов здесь или прочитайте о коэффициенте лобового сопротивления автомобиля. |
Learn a level ground model with most of those effects here or read about the automobile drag coefficient. |
Если у вас есть сомнения, изучите испанский язык и прочитайте современные отчеты. |
If you have doubts, learn Spanish and read the contemporary accounts. |
Я надеюсь, что вы изучите внимательно эти вопросы. |
I hope you do look closely into these issues. |
Решение 6. Изучите известные проблемы и обновления на сайте производителей |
Solution 6: Check for known issues and updates from the manufacturer |
Изучите любой процесс после обсуждения основных стандартов, и вы увидите, что цифры будут мало меняться в краткосрочной перспективе. |
Examine any process following a major standards discussion and you'll see that the numbers will shift little in the short term. |
Более того, изучите астрономические фотографические методы, когда галогенсеребряные эмульсии на стеклянных пластинах были доступным инструментом. |
For more, study astronomic photographic techniques when silver-halide emulsions on glass plates were the available tool. |
Теперь я хочу чтобы вы оба пошли в библиотеку. Изучите историю. |
Now, I want both of you to go to the library and find out all the case histories you can. |
Если вы изучите дату рождения и смерти, то поймете, что мистер Паунд никогда не встречался с ним. |
If you examine the birth and death date you realize that Mr. Pound could have never met him. |
Дарья и Джейн, вы изучите маршуты движения в отделе питания(2). Кевин и Бритни, вы изучите и сообщите нам ваши наблюдения о торговых издержках. |
Daria and Jane, you'll observe traffic patterns at the food concessions, and Kevin and Brittany, you will study and report back on shrinkage. |
Изучите записи, над которыми вы работали после пересмотра другими участниками. |
Examine entries you have worked on subsequent to revision by others. |
Изучите контрольный список ниже, чтобы убедиться, что пиксель работает надлежащим образом. |
Go through the checklist below to make sure that's not the case. |
Если вы внимательно изучите статистику, то вы увидите, что мы затрачиваем слишком много сил на, так называемые, мелкие преступления. |
If you drill down on the numbers, you can see that we devote far too many resources to so-called quality-of-life crimes. |
Если вы изучите первые 25-30 имен относящихся к каждому товару, то вы увидите, что господи, Каргилл здесь, Каргилл там, Каргилл везде. |
And if you go through the first 25 or 30 names of each of the commodities, what you begin to see is, gosh, there's Cargill here, there's Cargill there, there's Cargill everywhere. |
Пожалуйста, изучите проверенные источники, прежде чем распространять слухи и чепуху здесь ! |
Please study verified sources before spreading rumors and nonsense here ! |
Обязательно изучите рекомендации по несвободному контенту перед загрузкой файла. |
Be sure to examine the guidelines on non-free content before uploading the file. |
В любом случае, пожалуйста, изучите этот вопрос и, пожалуйста, измените информацию об испанских полах/определенных статьях. |
Anyway, please look into this matter, and please change the information on Spanish genders/definite articles. |
Пожалуйста, изучите страницу истории гуманитарных наук. |
Please examine the history of the Humanities page. |
Если у вас есть еще такие вопросы, пожалуйста, изучите ответы на них и многие другие здесь. |
If you have more such questions, please study the answers to these and many more here. |
В области запоминания и безопасности паролей Джефф Ян и др. изучите влияние советов, данных пользователям о правильном выборе пароля. |
In The Memorability and Security of Passwords, Jeff Yan et al. examine the effect of advice given to users about a good choice of password. |
Послание, которое я вижу, звучит так:”если вы серьезно изучите свою Библию, вы присоединитесь к культу и будете убиты и опорочены в глазах общественности. |
The message I see is “if you study your bible seriously you will join a cult and be killed and defamed in the public eye”. |
Осмотрите платформу фундамента и внимательно изучите кирпичную кладку. |
Inspect the foundation platform and scrutinise the brickwork. |
Если у вас нет ID плейсмента или вы не знаете, как его получить, изучите Руководство по началу работы. |
If you don't have a placement id or don't know how to get one, you can refer to the Getting Started Guide |
Разверните категорию контроллеров шины USB, изучите перечисленные устройства и удалить все несовместимые драйверы. |
Expand the category for Universal Serial Bus controllers, look at the devices listed, and uninstall any incompatible drivers. |
Если у вас нет ID плейсмента или вы не знаете, как его получить, изучите руководство по началу работы. |
If you don't have a placement id or don't know how to get one, refer to the Getting Started Guide. |
Start from the beginning, comb through that whole shitpile again. |
|
Wareware, перейдите в раздел, найдите 國語 on 二十五史 и изучите, что это означает, кроме классического письма. |
Wareware, go to , search 國語 on 二十五史, and examine what it means other than a classical writing. |
Если вы хотите создать новый ID приложения Facebook или никогда раньше не разрабатывали игру на Facebook, изучите руководство для разработчиков. |
If you want to create a new Facebook App ID or if you've never developed a game with Facebook before, you may follow the Developer Onboarding Guide. |
Перед тем как подавать заявку на размещение вашего сайта, изучите и выполните требования данного руководства. |
Before you submit your website, be sure you’ve read and comply with these guidelines. |
Если ваш сенсор Kinect консоли Xbox One не может активировать QR-код, изучите раздел Устранение неполадок сенсора Kinect на Xbox One или введите 25-символьный код. |
If your Xbox One Kinect Sensor can’t redeem a QR code, see the Xbox One Kinect Sensor Solution, or enter the 25-character code instead. |
