Иммобилайзеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Противоугонные средства, такие как иммобилайзеры и блокираторы коробки передач, делают возможность угона новых грузовиков почти невозможной. |
Anti-theft devices, like transponder keys and transmission locks, make newer trucks nearly impossible to steal. |
Брелок использует радиочастотный транспондер для связи с дверными замками, но он использует инфракрасный для связи с системой иммобилайзера двигателя. |
The key fob utilizes a radio-frequency transponder to communicate with the door locks, but it uses infrared to communicate with the engine immobilizer system. |
Потому что ему не нужна сигнализация, иммобилайзер, а страховка в пять раз ниже, чем у прошлой модели Golf GTI. |
Because you don't need an alarm, you don't need a tracker, and it's five insurance groups lower down than the previous Golf GTI level. |
Это пакет оборудования бесключевой вход, переключатель запуска/остановки двигателя, иммобилайзер двигателя. |
It is an equipment package keyless entry, engine start/stop switch, engine immobilizer. |
Полностью обтекаемый FZ6R является американским эквивалентом европейской модели XJ6 Diversion F, за исключением отсутствия ABS и электронного иммобилайзера. |
The fully faired FZ6R is the American equivalent to the European XJ6 Diversion F model with the exception of not having the ABS and electronic immobilizer. |
G Limited trim включает в себя бесключевой и умный вход с TDS, кнопку запуска/остановки, ключ иммобилайзера и обвес снаружи. |
The G Limited trim includes a keyless and smart entry with TDS, a Start/Stop push button, an immobilizer key and a body kit to the exterior. |
Я же умоляла тебя не покупать подержанную машину с иммобилайзером. |
I begged you not to buy a used car with a kill switch. |
Это издание модифицирует SpaceCab 4x2 2.5 специальным белым жемчужным внешним цветом и дополнительным оборудованием, таким как ключ иммобилайзера. |
This edition modifies SpaceCab 4x2 2.5 by special white pearl exterior color and optional equipment such as immobilizer key. |
Затем рука иммобилизуется в стропе или устройстве, называемом плечевым иммобилайзером, в течение нескольких дней. |
The arm is then immobilized in a sling or a device called a shoulder immobilizer for several days. |
Перелом шейки плечевой кости обычно лечат с помощью стропы или плечевого иммобилайзера. |
Fracture of the neck of the humerus is usually treated with a sling or shoulder immobilizer. |
Это разрешение недоступно для иммобилайзеров транспортных средств. |
This dispensation is not available to Vehicle Immobilisers. |
Во многих случаях, когда автомобиль, оснащенный иммобилайзером, был украден, вор имел доступ к оригинальному ключу. |
In many instances where a vehicle fitted with an immobiliser has been stolen, the thief had access to the original key. |
Лицензии на использование иммобилайзеров транспортных средств действительны в течение одного года. |
Licences for Vehicle Immobilisers are valid for one year. |
В сентябре 2007 года правила транспортной Канады предписывали установку иммобилайзеров двигателей на всех новых легких транспортных средствах и грузовиках, производимых в Канаде. |
In September 2007, a Transport Canada regulation mandated the installation of engine immobilisers in all new lightweight vehicles and trucks manufactured in Canada. |
