Импульсный движитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Импульсный движитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
impulse propulsor
Translate
импульсный движитель -

- движитель [имя существительное]

имя существительное: propeller, prop



Новизна новых продуктов часто перевозбуждает потребителей и приводит к отрицательному внешнему эффекту потребления импульсных покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelty of new products oftentimes overexcites consumers and results in the negative consumption externality of impulse buying.

Эта система, продаваемая как импульсный воздух, использовалась американскими двигателями, Chrysler и другими производителями начиная с 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system, marketed as Pulse Air, was used by American Motors, Chrysler, and other manufacturers beginning in the 1970s.

Показатели варп и импульсных двигателей находятся в допустимых пределах, так же как и показатели тактических систем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warp and impulse drives are reading within tolerance levels and so are the tactical arrays...

Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys?

Возможно, повреждены импульсные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible damage to her impulse engines.

Я подсоединил его к импульсной системе управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've linked it in with the impulse control system.

Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, there was never a convincing concept for turning the pulsed machine requiring electrodes into a practical reactor.

Независимо от конфигурации, кассовые линии обычно проходят мимо импульсных товаров для покупки, чтобы привлечь внимание других праздных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of the configuration, checkout lines usually pass by impulse buy items to grab the attention of otherwise idle customers.

Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear.

У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs.

Просто небольшой ионный дисбаланс в импульсном двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little ion imbalance in the impulse drive.

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing impulse power to tractor emitters.

Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it.

Нужно сделать биопсию миокарда и при помощи импульсных стероидов мы увидим возможно ли выздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gonna have to do a myocardial biopsy, and we'll go with pulse steroids, see if we can reverse this.

Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, impulse power is off line. We're losing altitude.

В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Поляризационные пульсации-это параллельные колебания, которые наблюдаются с 1960-х годов на дне импульсного лазерного облучения полупроводников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarization ripples are parallel oscillations which have been observed since the 1960s on the bottom of pulsed laser irradiation of semiconductors.

Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar.

Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR.

Начиная с 1986 года, корпорация Infinia начала разрабатывать как высоконадежные импульсные свободнопоршневые двигатели Стирлинга, так и термоакустические охладители с использованием соответствующей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1986, Infinia Corporation began developing both highly reliable pulsed free-piston Stirling engines, and thermoacoustic coolers using related technology.

Более общий термин для PSF-это импульсная реакция системы, PSF - это импульсная реакция сфокусированной оптической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more general term for the PSF is a system's impulse response, the PSF being the impulse response of a focused optical system.

Это сепарабельный низкочастотный фильтр и его импульсная характеристика будет;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is separable low pass filter and its impulse response will be;.

В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit.

Импульсная нагрузка должна быть рассчитана для каждого приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse load must be calculated for each application.

В этом методе импульсный УФ-лазер фокусируется на образце и создает шлейф аблированного материала, который может быть сметен в плазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, a pulsed UV laser is focused on the sample and creates a plume of ablated material which can be swept into the plasma.

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

Однако импульсные волны могут также использоваться, если требуется механическое, а не тепловое повреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, pulsed waves may also be used if mechanical rather than thermal damage is desired.

Импульсная характеристика для каждого напряжения представляет собой обратное преобразование Лапласа соответствующей передаточной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impulse response for each voltage is the inverse Laplace transform of the corresponding transfer function.

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle.

Модуль способен передавать данные с помощью импульсного или тонального набора, что позволяет устройству быть универсальным в полевых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The module is able to transmit with pulse or tone dialing, allowing the unit to be versatile in the field.

Реакция экономических переменных, таких как объем производства и занятость, в момент шока и в последующие периоды измеряется функцией импульсной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The response of economic variables, such as output and employment, at the time of the shock and at subsequent times, is measured by an impulse response function.

Обычно, HMAS Canberra и HMAS Adelaide были бы развернуты; однако проблемы с движителями двух судов держали их в доке для ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, HMAS Canberra and HMAS Adelaide would be deployed; however, propulsion issues with the two vessels kept them docked for repairs.

В планы командования специальных операций США на 2010 финансовый год входило начало опытно-конструкторских работ по созданию противолодочного БПЛА импульсного энергетического снаряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United States Special Operations Command FY 2010 plans included starting developmental work on a Counter UAV Pulsed Energy Projectile.

Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents.

Полимерные Ta-e-колпачки, которые подвергаются воздействию скачков напряжения, пиковых или импульсных токов, например, в высокоиндуктивных цепях, требуют снижения напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer Ta-e-caps which are exposed to surge, peak or pulse currents, for example, in highly inductive circuits, require a voltage derating.

Поскольку волокно прослеживает свой путь, вектор импульса света прослеживает путь на сфере в импульсном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the fiber traces out its path, the momentum vector of the light traces out a path on the sphere in momentum space.

Несмотря на то, что импульсная реакция длилась 4 временных шага после ввода, начиная с момента 5, она действительно пошла к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the impulse response has lasted 4 time steps after the input, starting at time 5 it has truly gone to zero.

Степень импульсной характеристики конечна, и это можно было бы классифицировать как пихтовый фильтр четвертого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent of the impulse response is finite, and this would be classified as a fourth-order FIR filter.

Конденсаторы не используются для сглаживания импульсного напряжения, как описано ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacitors aren’t used to smooth the pulsed voltage as described earlier.

Импульсные источники питания с защитными цепями могут ненадолго включаться, но затем отключаться при отсутствии обнаруженной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switched-mode supplies with protection circuits may briefly turn on but then shut down when no load has been detected.

Современный компьютерный источник питания-это импульсный источник питания, который преобразует переменную мощность от сетевого источника питания в несколько напряжений постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern computer power supply is a switch-mode power supply that converts AC power from the mains supply, to several DC voltages.

Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-dominance occurs when the contributions of both alleles are visible in the phenotype.

С производством новых мощных светодиодов появились импульсные светодиодные / триггерные три системы ПЗС-камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the manufacturing of new high power LEDs, came pulsed LED/triggered three CCD camera systems.

В проекте Орион и других предложениях по ядерному импульсному движению топливом будут служить плазменные обломки от серии ядерных взрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Project Orion and other nuclear pulse propulsion proposals, the propellant would be plasma debris from a series of nuclear explosions.

Кроме того, имеются импульсные ракетные двигатели, которые горят в сегментах и которые могут быть зажжены по команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, pulsed rocket motors that burn in segments and that can be ignited upon command are available.

Проект Орион был первой серьезной попыткой создать ядерную импульсную ракету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project Orion was the first serious attempt to design a nuclear pulse rocket.

Конструкция Медузы - это тип ядерного импульсного двигателя, который имеет больше общего с солнечными парусами, чем с обычными ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medusa design is a type of nuclear pulse propulsion which has more in common with solar sails than with conventional rockets.

Каждый импульс в импульсной системе UWB занимает всю полосу пропускания UWB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pulse in a pulse-based UWB system occupies the entire UWB bandwidth.

Эффект Вудворда направлен в первую очередь на доказательство гипотезы и обеспечение основы импульсного двигателя с эффектом Маха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Woodward effect is focused primarily on proving the hypothesis and providing the basis of a Mach effect impulse thruster.

К энергетическим приборам относятся радиочастотные с глубоким проникновением в кожу, ультразвуковые, лазерные и импульсно-световые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy-based devices include radio frequency with deep penetration of the skin, ultrasound, laser and pulsed-light devices.

Charlieplexing можно даже использовать для использования широтно-импульсной модуляции для управления яркостью 12 светодиодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlieplexing can even be used to use pulse-width modulation to control the brightness of 12 LEDs.

Цифровые входы также могут быть входами импульсного типа, подсчитывающими частоту импульсов в течение заданного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital inputs could also be pulse type inputs counting the frequency of pulses over a given period of time.

Требуемые магнитные поля обычно являются либо импульсными, либо непрерывными синусоидальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required magnetic fields are usually either pulse or continuous sinewave.

Нейтральные кластеры ионизируются, как правило, с помощью импульсного лазера или электронного пучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral clusters are ionized, typically using pulsed laser or an electron beam.

Импульсные покупки - это незапланированные покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse purchases are unplanned purchases.

Эти устройства известны как разрушительные импульсные электромагниты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices are known as destructive pulsed electromagnets.

Однако импульсное внутривенное введение циклофосфамида может быть связано с более высоким риском рецидива ГПА по сравнению с пероральным циклофосфамидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, pulsed intravenous cyclophosphamide may be associated with a higher risk of GPA relapse when compared to oral cyclophosphamide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импульсный движитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импульсный движитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импульсный, движитель . Также, к фразе «импульсный движитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information