Интерактивный перевод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интерактивный терминал - interactive terminal
интерактивный терминал спутниковой системы связи - satellite interactive terminal
интерактивный градиент - interactive gradient
интерактивный речевой ответ - interactive voice response
интерактивный семинар - interactive workshop
интерактивный язык структурированных запросов - interactive structured query language
интерактивный протокол доступа к почте - interactive mail access protocol
интерактивный генератор тестов - interactive test generator
интерактивный машинный перевод - interactive machine translation
интерактивный режим запросов - interactive query mode
Синонимы к интерактивный: диалоговый, онлайновый, онлайн
Значение интерактивный: Имеющий обратную связь, диалоговый; осуществляющий взаимодействие радиослушателя, телезрителя и т. п. со средствами массовой информации.
имя существительное: transfer, transference, translation, rendering, version, shifting, interpretation, rendition, conversion, remittance
письменный или устный перевод - translation or interpreting
электронный перевод средств - electronic funds transfer
перевод слова за словом - translating word for word
художественный перевод - literary translation
дурной перевод - bad translation
машинный перевод, основанный на образцах , - example-based machine translation
машинный перевод, основанный на правилах , - rule-based machine translation
машинный перевод, основанный на примерах - example-based machine translation
перевод из института - transfer from the Institute
французский перевод - French translation
Синонимы к перевод: перевоз, перевод, передача, путепровод над дорогой, эстакада, изобличение, перенесение, перенос, откладывание, перемещение
Значение перевод: Текст, переведённый с одного языка на другой.
Чтобы заставить Манштейна замолчать, Гальдер 9 февраля спровоцировал его перевод в Штеттин. |
To silence Manstein, Halder had instigated his transfer to Stettin on 9 February. |
Английский перевод этого термина Bell Beaker был введен Джоном Аберкромби в 1904 году. |
The term's English translation Bell Beaker was introduced by John Abercromby in 1904. |
I'm here to pick up a money order for Louise Sawyer. |
|
Я ставлю тебя спереди... ты оформляешь перевод. |
I put you out front... you put in for that transfer. |
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод |
2. Pick Electronic payment or Bank transfer |
Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод? |
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean? |
Потребуется, возможно, перевод его на морскую биостанцию на острове Святой Елены. |
His transference to the Marine Biological Station of St. Helena may become necessary. |
Перевод существующих основных систем на платформу Unix позволит сэкономить средства на лицензионное программное обеспечение, которые потом можно потратить на модернизацию сервера. |
Migrating your existing core systems to a Unix platform would save money in software licences, which could then be spent upgrading the server. |
Это документы на перевод пришли гораздо раньше, и вы назначаетесь оператором прямых линий связи в... |
That transfer you put in for came through early, and you report to the direct line operations at the terminal annex in... |
Спасибо за перевод... |
Thank you for the interpreting... |
It was from Memphis and it had a post office moneypaper in it, and that was all. |
|
Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки. |
They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca. |
У вас в запасе 40 часов... до следующего полдня... чтобы организовать перевод денег. |
You've got 40 hours, 'til noon day after tomorrow to arrange transfer of the money. |
κνηθόμενοι, перевод для того, чтобы иметь зудящее ухо, является настоящим причастием, означающим настоящее, постоянное действие, происходящее. |
κνηθόμενοι, the translation for having an itching ear, is a present participle, signifying a present, continual action occurring. |
Исходя из этого, в документе было рекомендовано исполнять национальный гимн Шри-Ланки только на сингальском языке и отменить Тамильский перевод. |
Based on this the paper recommended that the Sri Lankan national anthem only be sung in Sinhala and the Tamil translation be abolished. |
Ряд продуктов в памяти обеспечивают возможность подключения к существующим источникам данных и доступ к визуально богатым интерактивным панелям мониторинга. |
A range of in-memory products provide ability to connect to existing data sources and access to visually rich interactive dashboards. |
Его первой литературной работой был перевод стории Дель Консилио Тридентино Франческо Сфорца Паллавичино для коллекции Минье. |
His first literary work was a translation of Francesco Sforza Pallavicino's Storia del Concilio Tridentino for the Migne collection. |
Интересно, почему, если он так уверен в значении псакдина,почему он так боится позволить английским читателям прочитать его перевод? . |
I wonder why, if he is so sure of the meaning of the psak din, why he is so afraid of letting English readers actually read a translation of it. . |
Позднее, в 1889 году, в Брахмавадине был опубликован перевод Вивекананды первых шести глав подражания Христу. |
Later, Vivekananda's translation of the first six chapters of The Imitation of Christ was published in Brahmavadin in 1889. |
Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер. |
Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer. |
В 1969 году французский перевод Мишеля Бродо под названием Structures Syntaxiques был опубликован издательством Éditions du Seuil в Париже. |
In 1969, a French translation by Michel Braudeau, titled Structures Syntaxiques, was published by Éditions du Seuil in Paris. |
Во что бы то ни стало необходим перевод фразы, которую использовал французский интеллектуал Жан-Поль Сартр в своей пьесе грязные руки. |
By any means necessary is a translation of a phrase used by French intellectual Jean-Paul Sartre in his play Dirty Hands. |
В 1999 году Wycliffe Bible Translators анонсировали Vision 2025-проект, который намерен начать перевод Библии в каждом оставшемся языковом сообществе к 2025 году. |
In 1999, Wycliffe Bible Translators announced Vision 2025—a project that intends to commence Bible translation in every remaining language community by 2025. |
Оксфордский словарь английского языка дает производное от старофранцузского cocatris, от средневекового латинского calcatrix, перевод греческого ichneumon, что означает следопыт. |
The Oxford English Dictionary gives a derivation from Old French cocatris, from medieval Latin calcatrix, a translation of the Greek ichneumon, meaning tracker. |
В начале 20-го века ее работа была переведена; шеститомный английский перевод был завершен в 1933 году. |
Early in the 20th century her work was translated; a six-volume English translation was completed in 1933. |
Другой перевод этой надписи есть . |
Another translation of this inscription is . |
В 1260 году Моисей ибн Тиббон опубликовал перевод почти всех комментариев Аверроэса и некоторых его работ по медицине. |
In 1260 Moses ibn Tibbon published the translation of almost all of Averroes' commentaries and some of his works on medicine. |
Лучший перевод-это перевод Кэтрин Тайлер, который предшествовал переводу Макдауэлла. |
A better translation is that by Katharine Tyler, which predated MacDowell's. |
Ключевыми технологиями для этого были синтаксический анализ, машинный перевод, категоризация тем и машинное обучение. |
Key enabling technologies have been parsing, machine translation, topic categorization, and machine learning. |
Академик, ответственный за перевод кредитов, может быть вовлечен в Этап 5, когда устанавливаются общие руководящие принципы преобразования оценок. |
The academic responsible for credit transfer may get involved in step 5 when general guidelines for the conversion of grades are being established. |
Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius. |
For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius. |
Ряд ученых также критиковали перевод Хилали-Хана по стилистическим и лингвистическим соображениям. |
A number of academics have also criticized the Hilali-Khan translation on stylistic and linguistic grounds. |
ИК предназначен для дальнейшей обработки, такой как оптимизация и перевод. |
An IR is designed to be conducive for further processing, such as optimization and translation. |
Известный английский перевод С. Л. Макгрегора Мазерса из французской рукописи в Париже содержит только три из четырех книг. |
The well-known English translation by S.L. MacGregor Mathers from the French Manuscript in Paris contains only three of the four books. |
Мобильная маркировка соединяет статические носители информации с интернетом и стимулирует интерактивное поведение пользователя. |
Mobile tagging connects static information carriers with the Internet and encourages the interactive behaviour of the user. |
В сборник вошли пять стихотворений Халма и перевод старинной английской поэмы 8-го века мореплаватель, хотя и не дословный перевод. |
The collection includes five poems by Hulme and a translation of the 8th-century Old English poem The Seafarer, although not a literal translation. |
Английский перевод Барбары Ньюман был опубликован в 2006 году. |
An English translation by Barbara Newman was published in 2006. |
По всей справедливости к этому великому ученому, его перевод должен быть выставлен в музее, а не использоваться учеными больше. |
In all fairness to that great scholar, his translation should be displayed in a museum, not relied upon by scholars anymore. |
Немецкий перевод, сделанный из пятого расширенного издания, был напечатан в Лейпциге в 1771 году. |
A German translation, made from the fifth enlarged edition, was printed at Leipzig in 1771. |
Перевод должен быть выполнен специалистом. |
The interpretation has to be performed by a specialist. |
Именно перевод посвящений Муни садху должен был стать его последней опубликованной работой. |
It was Mouni Sadhu's translation of Initiations that was to be his last published work. |
Французский перевод, Cugel l'Astucieux, опубликованный J'AI Lu, был впервые опубликован в 1976 году, а последующие издания-в 1984 и 2000 годах. |
The French translation, Cugel l'Astucieux, published by J'ai Lu, was first published in 1976, with further editions in 1984 and 2000. |
Английский перевод в антологии фольклориста Ричарда Дорсона похож на этот. |
The English translation in an anthology by folklorist Richard Dorson is similar to this. |
Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег. |
For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money. |
В 2019 году был выпущен новый мировой перевод Священного Писания на африкаанс, как печатный, так и электронный. |
In 2019, the New World Translation of the Holy Scriptures was released in Afrikaans, both printed and electronic versions. |
Спасибо, это за перевод на французский язык. |
Thanks, it's for a translation into French. |
Мадлен Г. Левин опубликовала новый перевод сборника рассказов Шульца в 2018 году, который получил премию Found in Translation Award в 2019 году. |
Madeline G. Levine published a new translation of Schulz's Collected Stories in 2018, which won the Found in Translation Award in 2019. |
Если он этого не сделал, то очень возможно, что произошел неправильный перевод с Корейского на английский. |
If he did not, it is very possible that there was mistranslation from Korean to English. |
Несмотря на то, что это был просто неправильный перевод гадросавра, он появился во многих популярных книгах о динозаврах с различными идентификациями. |
Despite being merely a mistranslation of gadrosavr, it appeared in many popular dinosaur books, with varying identifications. |
В 1836 году Константин Самуэль Рафинеск опубликовал свой перевод текста, который, как он утверждал, был написан пиктограммами на деревянных табличках. |
In 1836, Constantine Samuel Rafinesque published his translation of a text he claimed had been written in pictographs on wooden tablets. |
Популярный перевод, опубликованный издательством Penguin Books в 1958 году Р. Э. Латамом, объединяет несколько текстов в единое читаемое целое. |
The popular translation published by Penguin Books in 1958 by R. E. Latham works several texts together to make a readable whole. |
В 1737 году Уистон опубликовал свой перевод Иосифа Флавия и утверждал, что ТФ, который мы имеем, полностью аутентичен. |
1737 Whiston published his translation of Josephus, and argued that the TF we have is entirely authentic. |
Разве перевод не был бы логическим преимуществом этого для WP? |
Wouldn't translation be the logical benefit of that to WP? |
В феврале 2012 года компания Suhrkamp объявила, что опубликует немецкий перевод книги Роберта Сервиса Троцкий в июле 2012 года. |
Suhrkamp announced in February 2012 that it will publish a German translation of Robert Service's Trotsky in July 2012. |
В своем законченном варианте перевод был опубликован в трех томах между 1825 и 1830 годами. |
In its completed version, the translation was published in three-volumes between 1825 and 1830. |
Перевод на английский язык полного текста на языке науатль всех двенадцати томов Флорентийского Кодекса занял десять лет. |
The English translation of the complete Nahuatl text of all twelve volumes of the Florentine Codex took ten years. |
Я не утверждаю, что официальное название должно быть изменено; просто Сербская Республика не должна быть описана как неправильный перевод. |
Concerns were raised that this requirement would hinder the use of alternate operating systems such as Linux. |
Альберт также организовал перевод важных произведений с латыни на немецкий язык. |
Albert also arranged for important works from Latin to be translated into German. |
Называть Ци энергией-это совершенно неверный перевод. |
Calling Chi as Energy is totally mistranslated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерактивный перевод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерактивный перевод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерактивный, перевод . Также, к фразе «интерактивный перевод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
