Инфицируются - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда клетки HeLA инфицируются оров, цитохром С высвобождается из мембраны митохондрий в цитозоль клеток. |
When HeLA cells are infected with OROV, the cytochrome C is released from the membrane of the mitochondria, into the cytosol of the cells. |
Инфицируются ли зомби-раны? |
Do a zombie's cuts get infected? |
Эти клетки активно инфицируются ВИЧ и выделяют нейротоксины как хозяина, так и вирусного происхождения. |
These cells are actively infected with HIV and secrete neurotoxins of both host and viral origin. |
Индийские мужчины чаще инфицируются ВПГ-2, чем женщины, и увеличение серопревалентности этого вируса связано с увеличением возраста. |
Indian men are more likely to be infected with HSV-2 than women, and increasing seroprevalence of this virus is associated with an increasing age. |
гематобиум встречается в Африке и на Ближнем Востоке, где чаще всего инфицируются младенцы и маленькие дети. |
hematobium is found in Africa and the Middle East, where infants and young children are most infected. |
В конце войны Скайнет попытался создать новый тип киборгов, инфицируя человеческие особи цифровым веществом. |
At the end of the war, Skynet was trying to develop a new type of infiltration unit by infecting human subjects with machine-phase matter. |
Когда мы находим этот один из миллиарда, мы инфицируем бактерию и делаем миллионы и миллиарды копий этой конкретной последовательности. |
Once you find that one out of a billion, you infect it into a bacteria, and you make millions and billions of copies of that particular sequence. |
При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними. |
When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them. |
It is a virus infecting their hearts. |
|
Однако эти два вируса имеют отдельные векторы насекомых, причем EHBV инфицирует Tagosodes cubanus, а RHBV - T. orizicolis. |
However, the two viruses have separate insect vectors, with EHBV infecting Tagosodes cubanus and RHBV infecting T. orizicolis. |
Галактоцеле обычно не инфицируется, так как молоко внутри стерильно и не имеет выхода, через который может быть заражено. |
A galactocele is not normally infected as the milk within is sterile and has no outlet through which to become contaminated. |
Эта рана обычно инфицируется в результате нормального присутствия фекалий в области прямой кишки, а затем развивается в абсцесс. |
This wound typically becomes infected as a result of the normal presence of feces in the rectal area, and then develops into an abscess. |
Вирус избирательно инфицирует клетки печени, которые затем начинают производить стабильный поток антител. |
The virus selectively infects liver cells, which then start to make a steady stream of the antibodies. |
Заболевание вызвано секрецией пирогенных экзотоксинов инфицирующими бактериями стрептококка. |
The disease is caused by secretion of pyrogenic exotoxins by the infecting Streptococcus bacteria. |
Инфицирует людей с Бедами, а потом активирует их Беды. |
Infect troubled people, then force their troubles out. |
It would infect all life-forms with nanoprobe viruses. |
|
Типы некротизирующей инфекции мягких тканей можно разделить на четыре класса в зависимости от типов бактерий, инфицирующих мягкие ткани. |
Types of soft-tissue necrotizing infection can be divided into four classes according to the types of bacteria infecting the soft tissue. |
Эта вещь вызвана вирусом... которая инфицирует неврологическую систему в мозге. |
This thing is caused by a virus... that infects the neurological system in utero. |
Если, например, вы использовали клеточную культуру, постоянно инфицируемую папилломовирусом, вы получаете компьютерную выборку показателей, и согласно нашему алгоритму это папилломовирус 18 типа. |
If, for example, you used a cell culture that's chronically infected with papilloma, you get a little computer readout here, and our algorithm says it's probably papilloma type 18. |
Он, действительно, очень близок к мышиному вирусу, и поэтому мы могли бы назвать этот вирус ксенотропным, так как он инфицирует виды организмов, не только мышей. |
Its closest relative is, in fact, from mice, and so we would call this a xenotropic retrovirus, because it's infecting a species other than mice. |
Иммуноблоты с микросомальными антигенами взрослого червя являются видоспецифичными, поэтому положительная реакция указывает на инфицирующий вид. |
Immunoblots with adult worm microsomal antigens are species-specific, so a positive reaction indicates the infecting species. |
При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними. |
When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them. |
- инфицирующая половинная 50% доза - end point infective dose
- инфицирующая половинная 50% доза для куриных эмбрионов - end point embryo infective dose
- инфицирующая половинная доза для куриных эмбрионов - 50% end point embryo infective dose
- средняя инфицирующая доза - median infective dose
- минимальная инфицирующая доза - minimum infective dose
- половинная инфицирующая доза - 50% end point infective dose
