Кинопрокатное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Mirror была основана как совместное кинопрокатное предприятие между Annapurna и MGM в декабре 2017 года. |
Mirror was founded as a film distribution joint venture between Annapurna and MGM in December 2017. |
С тех пор он жил в Лондоне и Мистли и работал в области моделирования, актерского мастерства, кинопроката и - в последнее время - в качестве литературного агента. |
Since then he has lived in London and Mistley and worked in modelling, acting, film distribution and - latterly - as a literary agent. |
Janus Films-американская кинопрокатная компания. |
Janus Films is an American film distribution company. |
Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом! |
Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing! |
Только дамочку, которая несла меня домой из больницы в пакете из кинопроката. |
He just gave me some lady that took me home from the hospital in a Blockbuster Video bag. |
Продвижение фильмов-это практика продвижения именно в киноиндустрии, и обычно происходит в координации с процессом кинопроката. |
Film promotion is the practice of promotion specifically in the film industry, and usually occurs in coordination with the process of film distribution. |
Популярности и высокой рыночной стоимости серии привело Роулинг, ее издателей, а кинопрокатчик Уорнер Бразерс |
The popularity and high market value of the series has led Rowling, her publishers, and film distributor Warner Bros. |
В здании раньше размещался аттракцион под названием Великий кинопрокат. |
The building formerly housed a ride called The Great Movie Ride. |
Ограниченный театральный релиз-это стратегия кинопроката по выпуску нового фильма в нескольких кинотеатрах по всей стране, как правило, на крупных столичных рынках. |
Limited theatrical release is a film distribution strategy of releasing a new film in a few theaters across a country, typically in major metropolitan markets. |
Она специализируется на кинопрокате, а также на производстве фильмов и телевидения. |
It specializes in film distribution, and film and television production. |
Carlton, которая выиграла франшизу ITV для лондонских будней в 1991 году, была растущей медиа-компанией, которая также имела кинопрокат и производство видео. |
Carlton, which had won the ITV franchise for London weekdays in 1991, was a growing media company which also had film-distribution and video-producing arms. |
В середине 1910-х годов Кессель и Бауман также объединились в кинопрокате со своей совместной Кинокорпорацией, которая позже была поглощена Triangle Film Corporation. |
In the mid-1910s, Kessel and Baumann also branched into film distribution with their Mutual Film Corporation, which later was absorbed into Triangle Film Corporation. |
...версии, а теперь это большой хит кинопроката.... — Эй, Джоани. |
WOMAN (over TV): version, and now that it's a big blockbuster hit... - Hey. |
Он был спродюсирован компанией Village Roadshow Pictures, Media Magik Entertainment и Malpaso Productions для кинопроката Warner Bros. |
It was produced by Village Roadshow Pictures, Media Magik Entertainment and Malpaso Productions for film distributor Warner Bros. |
Netflix играет заметную роль в независимом кинопрокате. |
Netflix has played a prominent role in independent film distribution. |
Также считается, что независимые кинопрокатчики пытаются сократить свои потери на отпечатках, перерабатывая их. |
It is also thought that independent film distributors are trying to cut their losses on prints by recycling them. |
- 2010 кинопроката - 2010 box office
- успех кинопроката - a box office success
