Конформацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Конформационный эпитоп образуется 3-D конформацией, принятой при взаимодействии несмежных аминокислотных остатков. |
A conformational epitope is formed by the 3-D conformation adopted by the interaction of discontiguous amino acid residues. |
Это различие объясняется конформацией земли. |
This difference is explained by the conformation of the land. |
С их удобной узкой конформацией Каспианы делают превосходных детских скакунов. |
With their comfortably narrow conformation, Caspians make excellent children's mounts. |
Тенденция к конформации также наблюдалась в структуре ОФК, причем в высоких конформерах объем серого вещества был больше. |
The tendency to conform has also been observed in the structure of the OFC, with a greater grey matter volume in high conformers. |
Молекулу можно считать молекулярным пинцетом, поскольку скелет заставляет молекулу находиться в жесткой замкнутой конформации с ароматическими кольцами в 90-градусной близости. |
The molecule can be considered a molecular tweezer as the skeleton forces the molecule in a rigid locked conformation with the aromatic rings in 90 degree proximity. |
Этот теоретический результат хорошо согласуется с рентгеновскими данными для белков, содержащих последовательности аминокислот в конформации альфа-спирали. |
This theoretical result matched well with X-ray data for proteins that contain sequences of amino acids in the alpha helix conformation. |
Эта одностраничная сводка содержалась в приложении к самому журналу, и в ней говорилось только о том, что статистически значимые различия были обнаружены по 132 параметрам конформации. |
The one-page summary was in a supplement to the journal itself, and only states that statistically significant differences were found in 132 conformation parameters. |
Кроме того, считается, что это придает лошади вид более тонкого горла, что обычно является желательной чертой конформации. |
It also is thought to give the horse the appearance of a slimmer throatlatch, a generally desirable conformation trait. |
Эта конформация все еще может быть найдена, особенно у лошадей, прошедших через линию Сиэтла Slew. |
This conformation can still be found, especially in horses descended through the Seattle Slew line. |
Когда азобензольная часть находится в цис-конформации, аминокислотные остатки выстраиваются правильно, чтобы принять образование β-шпильки. |
When the azobenzene moiety is in the cis conformation, the amino acid residues align correctly to adopt a β-hairpin formation. |
Поскольку MAD1 и CDC20 содержат сходный мотив связывания MAD2, пустая конформация O-MAD2 изменяется на C-MAD2 при связывании с CDC20. |
Since MAD1 and CDC20 both contain a similar MAD2-binding motif, the empty O-MAD2 conformation changes to C-MAD2 while binding to CDC20. |
Было продемонстрировано, что кокаин связывается так, чтобы непосредственно стабилизировать транспортер DAT на открытой наружу конформации. |
Cocaine has been demonstrated to bind as to directly stabilize the DAT transporter on the open outward-facing conformation. |
Эта порода является видным участником конформационных выставок для чистокровных собак. |
The breed is a prominent participant in conformation shows for purebred dogs. |
Полипептид может относиться к любой отдельной линейной цепи аминокислот, обычно независимо от длины, но часто подразумевает отсутствие определенной конформации. |
Polypeptide can refer to any single linear chain of amino acids, usually regardless of length, but often implies an absence of a defined conformation. |
Белки будут иметь ограничения на их способность складываться из-за ограниченных углов сгиба или конформаций, которые возможны. |
Proteins will have limitations on their folding abilities by the restricted bending angles or conformations that are possible. |
В RER проинсулин складывается в правильную конформацию, и образуются 3 дисульфидные связи. |
In the RER the proinsulin folds into the correct conformation and 3 disulfide bonds are formed. |
Прионы - это белки определенных аминокислотных последовательностей в определенных конформациях. |
Prions are proteins of particular amino acid sequences in particular conformations. |
Складчатость белка обусловлена поиском наиболее энергетически благоприятной конформации белка, т. е. его нативного состояния. |
Protein folding is driven by the search to find the most energetically favorable conformation of the protein, i.e., its native state. |
При переносе электронов происходит конформационное изменение, которое запускает взаимодействие Р450 с НАДФН-редуктазой цитохрома Р450. |
For the electron transfer a conformational change occurs that triggers interaction of the P450 with the NADPH cytochrome P450 reductase. |
Изменение конформации рецептора активирует G-белки, гетеротримерный белок с α -, β-и γ-субъединицами. |
The conformation change in the receptor activates G proteins, a heterotrimeric protein with α, β, and γ subunits. |
Однако молекула является конформационно гибкой, и конформация лодки легко принимается, например, при хелатировании катионов металлов. |
However, the molecule is conformationally flexible, and the boat conformation is easily adopted, e.g. in the chelation of metal cations. |
Rotamer конформации α-d-глюкопиранозы. |
Rotamer conformations of α-D-glucopyranose. |
Эпитопы, связывающие нейтрализующие антитела, являются как линейными, так и конформационными. |
The epitopes which bind neutralizing antibodies are both linear and conformational. |
Конформации лодок имеют более высокую энергию, чем конформации кресел. |
The boat conformations have higher energy than the chair conformations. |
В последовательной модели существует множество различных глобальных конформационных / энергетических состояний. |
In the sequential model there are many different global conformational/energy states. |
ДНК существует во многих возможных конформациях, которые включают a-ДНК, B-ДНК и Z-ДНК формы, хотя, только B-ДНК и Z-ДНК непосредственно наблюдались в функциональных организмах. |
DNA exists in many possible conformations that include A-DNA, B-DNA, and Z-DNA forms, although, only B-DNA and Z-DNA have been directly observed in functional organisms. |
In lonsdaleite, some rings are in the boat conformation instead. |
|
Все относительные конформационные энергии показаны ниже. |
All relative conformational energies are shown below. |
Цепи олигоциклопропана принимают спиральную конформацию. |
The oligocyclopropane chains adopt a helical conformation. |
Конформации также различаются в зависимости от факторов окружающей среды; сходные белки сворачиваются по-разному в зависимости от того, где они находятся. |
Conformations differ based on environmental factors as well; similar proteins fold differently based on where they are found. |
Жесткошерстная Визсла была допущена к показу в конформации в классе AKC Miscellaneous начиная с 1 января 2011 года. |
The Wirehaired Vizsla was permitted to show in conformation in the AKC Miscellaneous Class starting January 1, 2011. |
При связывании с аллостерическим участком nAChRs происходит конформационное изменение, которое усиливает реакцию рецепторов на ацетилхолин. |
By binding to the allosteric site of the nAChRs, a conformational change occurs which increases the receptors response to acetylcholine. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на конформацию лошади. |
I have just modified 4 external links on Equine conformation. |
Сегменты ДНК, где основания были химически модифицированы метилированием, могут претерпевать более значительные изменения в конформации и принимать Z-форму. |
Segments of DNA where the bases have been chemically modified by methylation may undergo a larger change in conformation and adopt the Z form. |
Недействительными являются договоры, которые не имеют юридической силы из-за их несовершенства с момента заключения и в которых, как правило, невозможна конформация. |
The void contracts are those which have no legal effect because of their defectiveness from their conclusion and where a conformation is usually not possible. |
Как обычно в статистической механике, эти состояния соответствуют ансамблям молекулярных конформаций, а не только одной конформации. |
As usual in statistical mechanics, these states correspond to ensembles of molecular conformations, not just one conformation. |
Чтобы контролировать то, что транспортируется между различными тканями, плазмодесмы претерпевают несколько специализированных конформационных изменений. |
In order to control what is transported between different tissues, the plasmodesmata undergo several specialized conformational changes. |
Я только что изменил одно внешнее звено в конформации лошади. |
I have just modified one external link on Equine conformation. |
Только пролин отличается от этой основной структуры тем, что он содержит необычное кольцо с N-концевой аминной группой, которая заставляет Co–NH амидную часть в фиксированную конформацию. |
Only proline differs from this basic structure as it contains an unusual ring to the N-end amine group, which forces the CO–NH amide moiety into a fixed conformation. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на конформацию лошадей. |
I have just added archive links to one external link on Equine conformation. |
Форма, в которую белок естественным образом складывается, известна как его собственная конформация. |
The shape into which a protein naturally folds is known as its native conformation. |
Конформации лодок самопроизвольно искажаются до конформаций твист-лодок. |
The boat conformations spontaneously distorts to twist-boat conformations. |
Из-за своей плотной конформации сверхскрученная ДНК мигрирует быстрее через гель, чем линейная или открытая круговая ДНК. |
Because of its tight conformation, supercoiled DNA migrates faster through a gel than linear or open-circular DNA. |
Эта тенденция к тому, что ω-угол предпочитает принимать конформацию Гоша, объясняется эффектом Гоша. |
This tendency for the ω-angle to prefer to adopt a gauche conformation is attributed to the gauche effect. |
Таким образом, конформационное распределение основного состояния не отражает распределение продукта. |
Therefore, the ground state conformational distribution does not reflect the product distribution. |
Напротив, линейный эпитоп образуется за счет 3-D конформации, принятой при взаимодействии смежных аминокислотных остатков. |
In contrast, a linear epitope is formed by the 3-D conformation adopted by the interaction of contiguous amino acid residues. |
ЛПС необходим для правильной конформации активности Омптина; однако гладкие ЛПС будут стерически препятствовать омптину. |
LPS is required for the proper conformation of Omptin activity; however, smooth LPS will sterically hinder omptins. |
Когда Ca2+ больше не присутствует на тонкой нити, тропомиозин изменяет конформацию обратно к своему предыдущему состоянию, чтобы снова блокировать связывающие сайты. |
When Ca2+ is no longer present on the thin filament, the tropomyosin changes conformation back to its previous state so as to block the binding sites again. |
Эти одноцепочечные молекулы ДНК не имеют единой общей формы, но некоторые конформации более стабильны, чем другие. |
These single-stranded DNA molecules have no single common shape, but some conformations are more stable than others. |
Должен существовать баланс между характеристиками скорости и выносливости, причем конформация является компромиссом, обеспечивающим большую маневренность. |
There should be a balance between characteristics of speed and stamina, the conformation being a compromise producing great agility. |
Дрожжевой прион PSI генерируется конформационным изменением фактора прекращения трансляции, который затем наследуется дочерними клетками. |
The yeast prion PSI is generated by a conformational change of a translation termination factor, which is then inherited by daughter cells. |
Гемоглобин может связывать протоны и углекислый газ, что вызывает конформационные изменения в белке и облегчает высвобождение кислорода. |
Hemoglobin can bind protons and carbon dioxide, which causes a conformational change in the protein and facilitates the release of oxygen. |
Предполагается, что сериновое фосфорилирование этого белка индуцирует конформационное изменение его секреторной формы. |
It is hypothesized that serine phosphorylation of this protein induces a conformational change to its secretory form. |
Аллостерические сайты позволяют эффекторам связываться с белком, что часто приводит к конформационным изменениям, связанным с динамикой белка. |
Allosteric sites allow effectors to bind to the protein, often resulting in a conformational change involving protein dynamics. |
Однако транс-конформация не имеет надлежащей геометрии поворота для β-шпильки. |
However, the trans conformation does not have proper turn geometry for the β-hairpin. |
Конформационные варианты цепи все больше сужаются, в конечном счете, до одной родной структуры. |
The chain's conformational options become increasingly narrowed ultimately toward one native structure. |
Туннелирование между конформациями происходит при обычных температурах за счет внутреннего вращения одной метильной группы относительно другой. |
Tunneling between the conformations occurs at ordinary temperatures by internal rotation of one methyl group relative to the other. |
Он может существовать в неупорядоченной аморфной конформации или в двух различных спиральных формах. |
It can exist in a disordered amorphous conformation or two different helical forms. |
- антителоиндуцированный конформационный переход - antibody-induced conformational alteration
- антитело против конформационно-зависимой антигенной детерминанты - conformation-sensitive antibody
- конформация ванны - boat conformation
- статистическая конформация - random conformation
- конформация боковой цепи - side-chain conformation
- конформационная инверсия - conformational inversion
- изменение конформации - conformation change
- конформационная гибкость - conformational flexibility
- в конформации - as conformation
- глобулоподобная конформация - globule-like conformation
- говядина конформации - beef conformation
- для конформации - for conformation
- днк конформации - dna conformation
- конформации молекул - molecular conformations
- конформации от - conformation from
- конформации с - conformation with
- конформации шоу - conformation show
- конформационная предпочтительность - conformational preference
- конформационно изменен - conformationally changed
- конформационно-лабильный антиген - flexible antigen
- конформационного перехода - conformational transition
- конформационное изменение - conformational alteration
- конформационные состояния - conformational state
- конформационный переход гош-транс- - gauche-trans conformational change
- конформация шпилька для волос - hairpin conformation
- наиболее различные конформации - most different conformations
- скошенная конформация - skew conformation
- молекулярная конформация - molecular conformation
- распределение минимумов конформационной энергии - distribution of conformational energy minima
- скрученная конформация - twist conformation
