Креветки богомола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
креветка гриль - blackened shrimp
королевская креветка - king prawn
бразильская розовая креветка - spotted pink shrimp
коричневая креветка - brown shrimp
гигантская креветка - giant prawn
красная креветка - red shrimp
креветка Leander serratus - common prawn
креветка девочка - shrimp girl
пятнистая креветка - spot shrimp
суп из свинины с креветками - pork and prawn soup
Синонимы к креветка: рак, членистоногий, животное
богомол древесный - mantis wood
богомольческое движение - bogomolcheskoe movement
индийский богомол - Indian mantis
Обыкновенный богомол - European mantis
на богомолье - on a pilgrimage
Синонимы к богомол: насекомое, богомолец, паломник, странник, пилигрим, богомольщик
Глаз креветки-богомола содержит 16 цветовых рецептивных колбочек, в то время как у человека их всего три. |
The eye of the mantis shrimp holds 16 color receptive cones, whereas humans only have three. |
Вторая пара грудных придатков креветки-богомола была приспособлена для мощного ближнего боя с высокими модификациями. |
The couple are looking in directions different from that of the spectator. |
Глаза креветки-богомола установлены на подвижных стеблях и могут двигаться независимо друг от друга. |
The eyes of the mantis shrimp are mounted on mobile stalks and can move independently of each other. |
Вторая пара грудных придатков креветки-богомола была приспособлена для мощного ближнего боя с высокими модификациями. |
The mantis shrimp's second pair of thoracic appendages has been adapted for powerful close-range combat with high modifications. |
С тех пор круговая поляризация была измерена у нескольких других жуков-скарабеев, таких как Chrysina gloriosa, а также у некоторых ракообразных, таких как креветки-богомолы. |
Since then, circular polarization has been measured in several other scarab beetles like Chrysina gloriosa, as well as some crustaceans such as the mantis shrimp. |
Наряду с традиционными блюдами меню, Sonic Beach предлагал несколько новых блюд, включая креветки из попкорна, чизстейки из Филадельфии и сэндвичи со свининой. |
Along with the traditional menu items, Sonic Beach offered several new items, including popcorn shrimp, Philly cheesesteaks, and pulled pork sandwiches. |
Каракатицы, некоторые жуки и креветки-богомолы также могут воспринимать поляризацию света. |
Cuttlefish, some beetles, and mantis shrimp can also perceive the polarization of light. |
В Нигерии листья Corchorus olitorius готовят в липком супе под названием ewedu вместе с такими ингредиентами, как сладкий картофель, сушеная мелкая рыба или креветки. |
In Nigeria, leaves of Corchorus olitorius are prepared in sticky soup called ewedu together with ingredients such as sweet potato, dried small fish or shrimp. |
Более крупные кораллы, а также креветки, крабы, иглокожие и моллюски добавляются позже, когда аквариум созрел, а также различные мелкие рыбы. |
Larger corals, as well as shrimps, crabs, echinoderms, and mollusks are added later on, once the aquarium has matured, as well as a variety of small fish. |
У нас заканчиваются креветки. |
We're running low on shrimp. |
У рака-богомола каждый _по отдельности_ обладает тринокулярным зрением. |
Each of the mantis shrimp's eyes has trinocular vision. |
Одна из достопримечательностей лимана, безусловно, креветки, которых вылавливают в огромном количестве сетями и продают вареными на соседней улице по гривне - полторы стаканчик. |
One of sights of estuary, certainly, shrimps who catch in a large quantity networks and sell boiled in the next street on grivna - one and a half glass. |
На кухне, у них есть специальные формочки, сделанные в форме моллюска крабовой ножки, креветки... |
In the kitchen, they have these cookie cutters shaped like a clam and a crab leg and a shrimp... |
Кисло-сладкую свинину, кисло-сладкие креветки, кисло-сладкую говядину. |
Sweet sour pork, sweet sour prawn, sweet sour beef. |
В информации ДНК - генетической информации - содержатся знания, как выкармливать детёнышей, как откладывать китовый жир, поглощая креветки, как задерживать дыхание, ныряя на глубину в один километр. |
The information in the DNA, the genetic information includes how to nurse how to convert shrimp into blubber how to hold your breath on a dive one kilometer below the surface. |
Но это быстрая джамбалайя, потому что я использовал замороженные креветки и готовый рис. |
EXPECT IT'S SORT OF INSTANT JAMBALAYA, BECAUSE I USED, UH, FROZEN SHRIMP AND MINUTE RICE. |
Вентиляторы насыщают воздухом садки, полные антибиотиков, чтобы креветки не задохнулись. Да, тут уж не до мангров. |
Ventilators aerate pools full of antibiotics... to prevent the asphyxiation of the shrimps, not that of the mangroves. |
Креветки просто морские насекомые, и мы едим их с превеликим ... в буквальном смысле с удовольствием ... |
Shrimps are just insects of the sea, after all, and we eat them with great... - literally with relish... |
Я просто взял шпажку для одной креветки и добавил на неё много креветок. |
I simply took a skewer for one shrimp and added many shrimp to it. |
Конечно, мои хитренькие долбаные креветки. |
Yeah, you sneaky fokkin' prawns. |
Жизнь в быстром течении имеет и свои преимущества. бамбуковые креветки могут просто сидеть и просеивать плывущие частицы с помощью похожих на веер предплечий. |
There are advantages to life in the fast stream - bamboo shrimps can just sit and sift out passing particles with their fan-like forearms. |
Ethically sourced from local wild shrimp. |
|
Ты единственный человек в мире, который посчитал бы креветки с рисом равноценным обменом на конец карьеры, ты понимаешь это? |
You're the only man on this planet that would see shrimp jambalaya as a fair trade to the end of his career, you know that? |
And shrimp are shellfish, right? |
|
Заправка для супа и креветки. |
Soup dumplings and walnut shrimp. |
У меня было мороженое, креветки, а когда я официально открою Туры по острову от Камеконы это будет пик моей карьеры. |
I got my shave ice, I got my shrimp, and when I officially open Kamekona's Island Tours, that'll be my entrepreneurial peak. |
Довольно странное ощущение, когда смотришь на это, ведь креветки - членистоногие, но мы с радостью едим их. |
LAUGHTER It is strange, when you look at that, because the shrimp is an insect, but we quite happily eat that. |
Я думаю, я недавно проглотил богомола и я почти уверен, что он отложил яйца. |
I think I swallowed a praying mantis the other day and I'm pretty sure I felt it lay some eggs. |
She had the scampi and the iced tea. |
|
Вареные овощи и креветки. |
Boiled down shrimps and vegetables. |
Этот отличался от Леди богомола. |
This was different to Praying Mantis Lady. |
Скорость удара рака-богомола - одна из самых высоких в живой природе. |
The mantis shrimp's punch is one of the fastest movements in the animal world. |
Мисс Чёрный Жакет, ваши креветки, держите. |
Miss Black Jacket gets the prawns, there you are. |
We got some pasta, shrimp, lobster. |
|
Bacon-wrapped shrimp? |
|
Креветки были крошечные, но старик знал, что они очень питательные, и к тому же очень вкусные. |
They were very tiny but he knew they were nourishing and they tasted good. |
В воде, по-видимому, преобладали крабы и креветки, а не рыба. |
The waters appeared to be dominated by crab and shrimp rather than fish. |
Защищая молодых, крупные креветки-защитники могут увеличить свою инклюзивную физическую форму. |
By defending the young, the large defender shrimp can increase its inclusive fitness. |
Однако особенно часто можно начать трапезу с блюда из морепродуктов, такого как креветки или лосось, а затем выпить чашку горячего домашнего супа. |
It is particularly common, however, to start the meal with a seafood dish such as prawns or salmon, followed by a bowl of hot, homemade soup. |
Типичные ингредиенты соуса XO включают сушеный гребешок, красный перец чили, ветчину Цзиньхуа, сушеные креветки, чеснок и рапсовое масло. |
Typical ingredients of XO sauce include dried scallop, red chili pepper, Jinhua ham, dried shrimp, garlic and canola oil. |
ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб. |
DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish. |
Это грубый набросок анатомической схемы креветки. |
This is a rough draft of an anatomical diagram of a shrimp. |
Альманах Плоский Мир - год креветки - имеет тот же формат и общее содержание, что и дневники. |
The Discworld Almanak – The Year of The Prawn has a similar format and general contents to the diaries. |
В прибрежном регионе морепродукты очень популярны, а рыба, креветки и севиче являются ключевыми компонентами рациона. |
In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet. |
Морепродукты занимают важное место в бенгальской кухне, особенно омары, креветки и сушеная рыба. |
Seafood holds an important place in Bengali cuisine, especially lobsters, shrimps and dried fish. |
Примеры у животных чаще встречаются у неперезвоночных животных, таких как плоские черви, пиявки и креветки в рассоле. |
Examples in animals are more common in non-vertebrates such as flatworms, leeches, and brine shrimp. |
Фрай обнаружил, что в начале исследования креветки имели изотопные значения δ13C = -11 до -14‰ и 6-8‰ для δ15N и δ34S. |
Fry found that at the beginning of the study the shrimp had isotopic values of δ13C = -11 to -14‰ and 6-8‰ for δ15N and δ34S. |
Креветки служат пищевым ресурсом для лосося и форели, но также конкурируют с молодью рыб за зоопланктон. |
The shrimp provide a food resource for salmon and trout, but also compete with juvenile fish for zooplankton. |
Креветки-богомолы, или стоматоподы, являются морскими ракообразными отряда Стоматоподовых. |
Mantis shrimps, or stomatopods, are marine crustaceans of the order Stomatopoda. |
Пистолетные креветки производят этот эффект очень похожим образом. |
Pistol shrimp produce this effect in a very similar manner. |
Креветки-богомолы в изобилии водятся вдоль побережья Вьетнама, известного по-вьетнамски как bề bề или tôm tít. |
Mantis shrimps are abundant along Vietnam's coast, known in Vietnamese as bề bề or tôm tít. |
Креветки можно готовить на пару, варить, жарить на гриле или сушить, использовать с перцем, солью и лаймом, рыбным соусом и тамариндом или фенхелем. |
The shrimp can be steamed, boiled, grilled, or dried, used with pepper, salt and lime, fish sauce and tamarind, or fennel. |
Нет Ниликса, креветки в кухне точно не подойдут. Это название подразумевает лишь незначительную часть статьи. |
No Neelix, Shrimp in cuisine will definitely not do. That title implies only a minor part of the article. |
Они также объявили об открытии новых видов, в том числе безглазой креветки со светочувствительным органом на спине. |
They also announced the discovery of new species, including an eyeless shrimp with a light-sensing organ on its back. |
Крупа популярна в качестве основного блюда на ужин-креветки и крупа, подаваемые в основном на юге. |
Grits are popular as the dinner entrée shrimp and grits, served primarily in the South. |
В Малайзии готовят карри из самых разных продуктов, включая баранину, курицу, тофу, креветки, каракатицу, рыбу, баклажаны, яйца и овощи. |
All sorts of things are curried in Malaysia, including mutton, chicken, tofu, shrimp, cuttlefish, fish, eggplants, eggs, and vegetables. |
Поскольку креветки настолько малы, что их слишком трудно очистить от скорлупы, поэтому они готовятся целиком. |
Because the shrimp are so small it is too difficult to shell them, so they are cooked whole. |
В определенные моменты времени они также питаются морскими позвоночными, такими как креветки и черви. |
At certain points in time, they also feed on marine vertebrates such as shrimp and worms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «креветки богомола».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «креветки богомола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: креветки, богомола . Также, к фразе «креветки богомола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.