Лесная мелиорация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: forest, timber, wood, woodland, woody, woodsy, sylvan, silvan
лесной склад - lumberyard
лесной житель - Forest inhabitant
лесной участок - forest plot
лесной садовник - pine-shoot beetle
лесной кондуктор - auxiliary guard
лесной пал - wood fire
лесной виноград - woodland grape
лесной луг - forest meadow
лесной покос - grass cutting in forest
Национальный лесной заказник им. Льюиса и Кларка - lewis and clark national forests
Синонимы к лесной: город, Дивий, Неморальный, Боровой
имя существительное: melioration, improvement, reclamation, amelioration, irrigation engineering
водная мелиорация - water management
агрономическая мелиорация - agronomic amelioration
коренная мелиорация - basic reclamation
мелиорация земли - improvement of land
мелиорация песков - sand melioration
мелиорация почв - soil reclamation
мелиорация почвы - soil development
мелиорация промывкой - leaching reclamation
осушительная мелиорация - drainage reclamation
химическая мелиорация - chemical amelioration
Синонимы к мелиорация: агролесомелиорация, агромелиорация, электромелиорация, гидромелиорация, гидролесомелиорация
Значение мелиорация: Улучшение плодородия земель путём их осушения или орошения.
It is commonly known as the netted stinkhorn or the wood witch. |
|
В Карачи проекты по мелиорации земель привели к вырубке мангровых лесов для коммерческого и городского развития. |
In Karachi, land reclamation projects have led to the cutting down of mangrove forests for commercial and urban development. |
Во-первых, это лесная чаща. |
First of all, this is a forest. |
Считается, что редкие краснохвостка и лесная Славка имеют несколько гнездящихся пар в лесах парка. |
The rare redstart and wood warbler are thought to have a few breeding pairs in the park's woodlands. |
Лесная служба США провела исследование хитозана для борьбы с патогенами в сосновых деревьях и увеличения оттока смолы, которая сопротивляется заражению сосновыми жуками. |
The US Forest Service has conducted research on chitosan to control pathogens in pine trees and increase resin pitch outflow which resists pine beetle infestation. |
Аналогичная стратегия наблюдается в Лесная завирушка, малая птица. |
A similar strategy has been observed in the dunnock, a small bird. |
В Гане лесная зона постепенно рассеивается вблизи реки Вольта, следуя за 300-километровым участком дагомейской саванны. |
In Ghana the forest zone gradually dispels near the Volta river, following a 300 km stretch of Dahomey savanna gap. |
Лесная среда обеспечивает естественную среду обитания для многих растений, деревьев и животных. |
The forest environment provides natural habitat for many plants, trees, and animals. |
Тама лесная братия. |
There's the Forest Brotherhood in it. |
Но лесная глубь понемногу заманивала, и он уже проникал туда, где было таинственно и сумеречно, где деревья начинали подкрадываться к нему все ближе, а дупла стали кривить рты. |
It led him on, and he penetrated to where the light was less, and trees crouched nearer and nearer, and holes made ugly mouths at him on either side. |
Лесная полоса, собственно, ограничивалась долиной реки; вершины деревьев едва достигали верхнего края обрыва. |
The timbered tract was, in fact, conterminous with the bottom lands; the tops of the trees scarce rising to a level with the escarpment of the cliff. It was not continuous. |
Прибрежный буфер богат растительными ресурсами, а водно-болотная, Луговая и лесная экосистемы делают ландшафт более красивым. |
The riparian buffer is rich in plant resources, and the wetland, grassland and forest ecosystem make the landscape more beautiful. |
Но в тропиках лесная подстилка постепенно истощалась. |
But in the tropics the forest floor gradually depleted. |
Щит отливал серебром, на нем был изображен стоящий на задних лапах лев, красный, как спелая лесная земляника. |
The shield was the color of silver and across it there ramped a red lion, as bright as a ripe strawberry at the moment when you pick it. |
Ann, you opalescent tree shark. |
|
На небольшом расстоянии от деревьев эта лесная почва сразу кончалась, и дальше шли заросли дрока. |
Sharp at the edge of this extension of the forest floor commenced the sweet fern. |
She's wild and sad, is daily silent. Like forest calf, she's often frightened, |
|
Ты как лесная лань. |
You're like a deer in the woods. |
Тем не менее, Wind Gap water использует складские и распределительные сооружения бюро мелиорации C-BT. |
However, Windy Gap water uses the storage and distribution facilities of the Bureau of Reclamation's C-BT. |
Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света. |
The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight. |
Лесбургская диверсионная плотина была первой плотиной, построенной по проекту Рио-Гранде бюро мелиорации Соединенных Штатов. |
Leasburg Diversion Dam was the first dam completed on the Rio Grande Project by the United States Bureau of Reclamation. |
Эти угрозы, по-видимому, не исчезают ни после прекращения добычи полезных ископаемых, ни после проведения мелиорации земель. |
These threats do not appear to go away after mining has ceased nor after land reclamation has taken place. |
Наиболее важным представителем этой группы является Bursaphelenchus xylophilus, Сосновая Лесная нематода, присутствующая в Азии и Америке и недавно обнаруженная в Европе. |
The most important representative of this group is Bursaphelenchus xylophilus, the pine wood nematode, present in Asia and America and recently discovered in Europe. |
Лесная подстилка покрыта шиповником, аллювиальным корнем, пустырником и триллиумом, а также зарослями Гекльберри, азалии, Бузины и дикой смородины. |
Forest floors are covered with swordfern, alumnroot, barrenwort, and trillium, and there are thickets of huckleberry, azalea, elder, and wild currant. |
Проекты по мелиорации земель в Токио также осуществляются на протяжении веков. |
Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries. |
В июне 2010 года Лесная служба США планировала демонтировать башню в рамках проекта по строительству радиопередатчика на Бартон-Ноб. |
In June 2010, the U.S. Forest Service planned to remove the tower as part of a project to construct a radio repeater on Barton Knob. |
Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света. |
The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight. |
В Соединенных Штатах горнодобывающим компаниям не разрешалось оставлять заброшенные сваи с тех пор, как в 1977 году был принят закон О контроле за поверхностной добычей и мелиорации. |
In the United States, mining companies have not been allowed to leave behind abandoned piles since the Surface Mining Control and Reclamation Act was passed in 1977. |
Лесная река протекает через южную часть города, вместе с сильным ручьем, который питает весенний пруд в юго-западном углу города. |
The Forest River flows through the south end of town, along with Strong Water Brook, which feeds Spring Pond at the town's southwest corner. |
Лесная служба США протестировала хитозан в качестве экологически опасного биопестицида для предварительной подготовки сосновых деревьев к защите от горных сосновых Жуков. |
The US Forest Service tested chitosan as an ecofriendly biopesticide to prearm pine trees to defend themselves against mountain pine beetles. |
Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды. |
The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments. |
Канадская Лесная служба призвала Пайна заняться темой канадских лесных пожаров. |
The Canadian Forest Service encouraged Pyne to tackle the topic of Canadian forest fires. |
Лесная колония управляется Советом управляющих округа Станислаус в округе 3. |
Wood Colony is governed by the Stanislaus County Board of Supervisors in District 3. |
В промышленном секторе преобладают судостроение, пищевая промышленность, фармацевтика, информационные технологии, биохимическая и лесная промышленность. |
The industrial sector is dominated by shipbuilding, food processing, pharmaceuticals, information technology, biochemical and timber industry. |
Управление энергетической информации утверждает, что крупная сельскохозяйственная и лесная промышленность штата может дать Техасу огромное количество биомассы для использования в биотопливе. |
The Energy Information Administration states the state's large agriculture and forestry industries could give Texas an enormous amount biomass for use in biofuels. |
Увеличение численности населения способствовало мелиорации земель, и размещение свалок стало более сложным делом. |
The increase in population boosted land reclamation, and landfill siting began to be more challenging. |
Пьяные деревья могут в конечном счете погибнуть от их смещения, и в богатой льдом вечной мерзлоте вся пьяная лесная экосистема может быть разрушена таянием. |
Drunken trees may eventually die from their displacement, and in ice-rich permafrost, the entire drunken forest ecosystem can be destroyed by melting. |
Это сопровождалось переселением местных деревень и городов, и самая большая лесная зона в регионе, лес Хамбах, была в значительной степени расчищена. |
This was accompanied by the resettlement of local villages and towns and the largest forest area in the region, the Hambach Forest, was largely cleared. |
Еще до того, как конгресс одобрил проект Боулдер-каньона, бюро мелиорации рассматривало вопрос о том, какую плотину следует использовать. |
Even before Congress approved the Boulder Canyon Project, the Bureau of Reclamation was considering what kind of dam should be used. |
Сегодня почти миллион человек в год посещают экскурсии по плотине, предлагаемые бюро мелиорации. |
Today, nearly a million people per year take the tours of the dam offered by the Bureau of Reclamation. |
Лесная комиссия сохраняет свои полномочия по управлению землями короны в пределах парка. |
The Forestry Commission retain their powers to manage the Crown land within the Park. |
Несмотря на первоначальные успехи мелиорации, инженеры недостаточно разбирались в экологии болот. |
Despite the initial success of the reclamation, the engineers did not understand enough about the ecology of the fens. |
Аттракционы часто проводятся на государственных землях, таких как лесная служба или BLM-земли в Соединенных Штатах, но также проводятся и на частной собственности. |
Rides are often held on public lands, such as Forest Service or BLM lands in the United States, but are also held on private property. |
Арктическая или северная лесная линия в Северной Америке образует широкую переходную зону от Лабрадора до Северной Аляски. |
The arctic or northern timberline in North America forms a broad transition zone from Labrador to northern Alaska. |
В городе развивалось несколько отраслей промышленности, в том числе лесная, железная и медная, а также торговля льдом и углем. |
Several industries developed in the city, including lumber, iron and brass, with trade in ice and coal. |
В 1947 году Военно-воздушные силы Соединенных Штатов и Лесная служба Соединенных Штатов экспериментировали с военными самолетами, сбрасывающими наполненные водой бомбы. |
In 1947, the United States Air Force and United States Forest Service experimented with military aircraft dropping water-filled bombs. |
Лесная гремучая змея Западной Вирджинии была ранним элементом американского флага, датируемым 1775 годом. |
West Virginia's timber rattlesnake was an early American flag element dating back to 1775. |
Случайная Лесная несходность была использована в различных приложениях, например, для поиска кластеров пациентов на основе данных тканевых маркеров. |
The random forest dissimilarity has been used in a variety of applications, e.g. to find clusters of patients based on tissue marker data. |
Лесная сертификация подтверждает, что древесные продукты были получены из хорошо управляемых лесов. |
Forest certification verifies that wood products have been sourced from well-managed forests. |
Другие болотные участки были утрачены из-за мелиорации земель под сенокос или пастбище, а также строительства Северо-Западной Тихоокеанской железной дороги в 1901 году. |
Other marsh areas were lost to land reclamation for hay or pasture, and construction of the Northwestern Pacific Railroad in 1901. |
В 2018 году лесная служба США обнаружила, что города в Соединенных Штатах ежегодно теряют 36 миллионов деревьев. |
The U.S. Forest Service found in 2018 that cities in the United States are losing 36 million trees each year. |
Подготовка участка-это работа, которая выполняется до того, как лесная зона будет восстановлена. |
Site preparation is the work that is done before a forest area is regenerated. |
В 1886 году несколько видных деятелей основали Общество Зейдерзее, чтобы выяснить, возможно ли мелиорация. |
In 1886, a few notables established the Zuiderzee Society to investigate whether reclamation was feasible. |
Лесная служба США не предоставляет обновленных сводных данных об официальном числе погибших в районе реки Уинд-Ривер. |
The U.S. Forest Service does not offer updated aggregated records on the official number of fatalities in the Wind River Range. |
11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации. |
On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation. |
Бюро мелиорации управляет пятью рекреационными зонами вокруг озера, обеспечивая лодочные пандусы и удобства для дневного использования. |
The Bureau of Reclamation operates five recreational areas around the lake, providing boat ramps and day use facilities. |
Родовое название melanodryas происходит от греческого melas 'черный' и dryas 'лесная нимфа'. |
The generic name melanodryas derives from the Greek melas 'black' and dryas 'wood-nymph'. |
Федеральное правительство начало оказывать помощь в ирригации с помощью закона О мелиорации 1902 года. |
The Federal government started to assist with irrigation with the 1902 Reclamation Act. |
Музей Саньсиндуй занимает площадь около 33 гектаров, из которых лесная площадь составляет более 80%. |
Sanxingdui Museum covers an area of about 33 hectares of which the afforested area is over 80%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лесная мелиорация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лесная мелиорация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лесная, мелиорация . Также, к фразе «лесная мелиорация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
