Лыжные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трассы
Эти лыжные, верховые, велосипедные или мотоциклетные мобильные силы имеют силу роты или меньше и используют только легкое вооружение. |
These skier, riding, cycling or motorcycling mobile forces have strength of a company or less, and use only light arms. |
Через 26 лет в ноябре 2020 года в районе Лех-Цюрс вновь пройдут горные Лыжные гонки. |
After 26 years, alpine ski races will be held again in the Lech-Zürs area in November 2020. |
Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт, гребля и лыжные гонки. |
An athlete's VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long-distance running, cycling, rowing, and cross-country skiing. |
Лыжники посещают Слеме, где есть четыре лыжные трассы, три подъемника и кресельный подъемник. |
Skiers visit Sljeme, which has four ski-runs, three ski-lifts and a chairlift. |
Лыжные куртки имеют левый карман, в который помещается чип+карта. |
Ski jackets have a left pocket into which the chip+card fits. |
Зимняя одежда, используемая для занятий спортом и отдыха, включает в себя лыжные костюмы и костюмы для снегоходов. |
Winter clothes used for sports and recreation includes ski suits and snowmobile suits. |
Типичные решения включают воздушный трамвай, лифты, эскалаторы и лыжные подъемники; некоторые из них также относятся к категории конвейерного транспорта. |
Typical solutions include aerial tramway, elevators, escalator and ski lifts; some of these are also categorized as conveyor transport. |
Ухоженные лыжные трассы для беговых лыж в Тюрингии, дорожки для классических лыж по бокам и ухоженные для катания на коньках в центре. |
Groomed ski trails for cross-country in Thuringia, track-set for classic skiing at the sides and groomed for skate skiing in the center. |
В селе Малиновка Устьянского района начали проводить ежегодные Лыжные гонки на приз Розы Шаниной. |
The village of Malinovka in Ustyansky District started to hold annual cross-country ski races for the Roza Shanina Prize. |
Даже при том, что на них были лыжные маски, он опознал их по голосам потому что они росли вместе. |
Even though they wore ski masks, he recognized them by their voices because they grew up together. |
При использовании Треккинговые палки напоминают лыжные палки, поскольку у них есть много общих черт, таких как корзины внизу, резиновые ручки и ремешки на запястьях. |
When in use, trekking poles resemble ski poles as they have many features in common, such as baskets at the bottom, rubber-padded handles and wrist straps. |
В то время как ледовые игры в основном проводились в городе Харбин, лыжные соревнования проходили на горнолыжном курорте Ябули в городе Шанчжи. |
While ice games were mainly held in Harbin city, the skiing events were held in Yabuli ski resort, Shangzhi City. |
Некоторые бойцы размазывали вокруг глаз гуталин и натягивали на лица черные лыжные маски. |
Some of them were smearing bootblack around their eyes and then pulling on black ski masks. |
Лыжные гонки на хаф-пайпе стали частью зимних X игр с 2002 года и дебютировали на Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи, Россия. |
Half-pipe skiing has been part of the Winter X Games since 2002, and made its Olympic debut at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia. |
Он схватился за лыжные палки и яростно замотал головой, потом сплюнул в снег. |
He caught himself on his ski poles and shook his head violently, then spat into the snow. |
Эти лыжные походы сделали тебя хладнокровной. |
All that skiing made your blood run cold. |
Мы специализируемся на чартерах, но также предлагаем и экскурсии по городу, лыжные прогулки, велосипедные туры ... |
We mostly do charter deals, but we also offer city tours ski trips, biking tours... |
Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам. |
The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds. |
Дополнительные 25 км беговые лыжные трассы прокладывают свой путь через высокие сосновые горы и захватывающую дух природу Боровец. |
A further 25km of cross country ski trails weave their way through the tall pine trees and breathtaking nature of Borovets. |
Все курорты страны предлагают туристам отличные подъемники и лыжные трассы различной сложности. |
It is situated on scenic northern slopes of the Mousala Ridge in the east of the panoramic Rila Mountains. |
Их называют шкурами, потому что они напоминают тюленью шкуру, из которой были сделаны первые лыжные шкуры. |
They are called skins because they resemble sealskin, from which the first ski skins were made. |
Просто слоны были намного более гибкие во времена Древнего Рима. Они были как сегодняшние австрийские лыжные тренеры. |
'Cause elephants were much more lithe back in Roman times, much more like Austrian skiing instructors are today... |
Она организовывала лыжные походы и походы на север штата, а также договаривалась о групповых скидках на посещение тренажерного зала, аренду автомобилей и медицинскую страховку. |
It arranged ski trips and upstate hikes and negotiated group discounts on gym memberships, car rentals, and health insurance. |
Зимой популярны лыжные туры. |
Ski touring is a popular pastime during the winter. |
При тебе обнаружили истекший пропуск, униформу, лом, резец и лыжные маски в багажнике. Не говоря уже о двух дробовиках. |
Uniforms found crowbars, coveralls, and ski masks in the trunk, not to mention two shotguns. |
- лыжные гонки - cross country skiing
- рекреационные услуги и развлечения лыжные базы) - recreational services and entertainment Resorts)
- лыжные ботинки - ski boots
- лыжные брюки - ski pants
- лыжные костюмы - ski suits
- лыжные прогулки - cross-country skiing
- лыжные виды спорта - ski sports
- Лыжные гонки, женщины , 10 км , раздельный старт - Cross-Country Skiing, ladies'10 km
- Лыжные гонки, мужчины , 15 км , раздельный старт - Cross-Country Skiing, men's 15 km
- Лыжные гонки. Женщины . 10 км . Раздельный старт - Cross-Country Skiing. Ladies'10 km
- Лыжные гонки. Мужчины . 15 км . Раздельный старт - Cross-Country Skiing. Men's 15 km
- беговые лыжные трассы - cross-country ski trails
- альпийские лыжные гонки - alpine ski races
- альпийские лыжные чемпионаты мира - alpine world ski championships
- лыжные приключения - ski adventure
- лучшие лыжные прыгуны - the best ski jumpers
- лыжные ассоциации - ski associations
- лыжные билеты - ski tickets
- лыжные выходные - ski weekend
- Лыжные каникулы - skiing holiday
- лыжные линии - ski a line
- лыжные мероприятия - skiing activities
- лыжные склоны - ski slopes
- лыжные события - ski events
- лыжные сооружения - ski facilities
- лыжные трассы по пересеченной местности - cross country ski tracks
- лыжные уроки - ski lessons
- лыжные центры - skiing centres
- лыжные шасси - ski landing gear
- телескопические лыжные палки - telescopic ski poles
