Мейнфрейму - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вас всех подключили к мейнфрейму и заперли ваше сознание в виртуальном мире. |
They've hooked you all up to a major mainframe and imprisoned your mind in a virtual world. |
If I pull these tanks, then the mainframe melts. |
|
У мейнфрейма департамента обороны десятки файерволов покрытых информационными минами вдоль каждого канала данных. |
The D.O.D. Mainframe has dozens of firewalls Laced with info-mines along every data path. |
Skillz и, главным образом, лейбл мейнфреймов, все они базируются в Вене или вокруг нее. |
Skillz and mainly the Mainframe record label being all based in or around Vienna. |
Большинство разработчиков ранних мейнфреймов и миникомпьютеров разрабатывали похожие, но в целом несовместимые почтовые приложения. |
Most developers of early mainframes and minicomputers developed similar, but generally incompatible, mail applications. |
На LinuxCon North America 2015 компания IBM анонсировала LinuxONE, серию мейнфреймов, специально разработанных для запуска Linux и программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
At LinuxCon North America 2015, IBM announced LinuxONE, a series of mainframes specifically designed to run Linux and open-source software. |
Тонкие клиенты имеют свои корни в многопользовательских системах, традиционно мейнфреймах, доступ к которым осуществляется через какой-то компьютерный терминал. |
Thin clients have their roots in multi-user systems, traditionally mainframes accessed by some sort of computer terminal. |
К началу 1980-х годов филиалы и домашние работники смогли подключиться к организационным мейнфреймам с помощью персональных компьютеров и эмуляции терминалов. |
By the early 1980s, branch offices and home workers were able to connect to organizational mainframes using personal computers and terminal emulation. |
Они обычно занимали один или несколько 19-дюймовых стеллажных шкафов, по сравнению с большими мейнфреймами, которые могли бы заполнить комнату. |
They usually took up one or a few 19-inch rack cabinets, compared with the large mainframes that could fill a room. |
Действительно ли это был мейнфрейм и именно поэтому он не был популярен? |
Was it really a mainframe and that is why it was not popular? |
IBM получала подавляющее большинство доходов от мейнфреймов. |
IBM received the vast majority of mainframe revenue. |
Мы сдадим свободные ресурсы наших мейнфреймов и сетей в нерабочее время в аренду тем компаниям, которым нужна большая, более мощная сеть. |
We lease our mainframe space and our network during off hours to third-party businesses who need a larger, more powerful network. |
Эмулятор, который они сделали, работал на мейнфрейме, а не на микрокомпьютере. |
The emulator they made ran on a mainframe, not a microcomputer. |
Возможно, есть шанс починить мейнфрейм. |
There may be a way to repair the mainframe. |
Проект Open Mainframe направлен на достижение гармонии в сообществе мейнфреймов и разработку общих наборов инструментов и ресурсов. |
The Open Mainframe Project aims to drive harmony across the mainframe community and to developed shared tool sets and resources. |
Еще один внешний мейнфрейм можно было загрузить с резервных лент в ожидании восстановления основного узла; время простоя было относительно менее критичным. |
Another offsite mainframe could be loaded from backup tapes pending recovery of the primary site; downtime was relatively less critical. |
Каждый раз когда вы дурачитесь, на мейнфрейм мусор летит. |
Every time you screw around, it rains down debris on the mainframe. |
Многие из ранних компьютерных игр эпохи мейнфреймов прослеживают свою историю до Dartmouth BASIC и системы DTSS. |
Many of the early computer games of the mainframe computer era trace their history to Dartmouth BASIC and the DTSS system. |
Это просто заставило здоровенный мейнфрейм работать, как Альтаир. |
It just made the hefty mainframe run like the Altair. |
Важной особенностью RAS является то, что технология Chipkill развертывается в основном на SSD, мейнфреймах и серверах среднего уровня. |
An important RAS feature, Chipkill technology is deployed primarily on SSDs, mainframes and midrange servers. |
Это было очень полезно с акустической точки зрения, так как вентиляторы, необходимые для охлаждения звукового мейнфрейма, были заметно громкими. |
This was very helpful from an acoustic standpoint, as the fans required to cool the Audio Mainframe were noticeably loud. |
Через сутки Танкреди был мертв, аналитик пропал, а записи, относящиеся к Белому дому были удалены с мейнфрейма. |
24 hours later, Tancredi is dead, the analyst is missing, and the White House Echelon tapes have been deleted from the mainframe. |
Ты разработчик ПО для мейнфреймов, а не железа. |
You're a mainframe software engineer. You certainly don't build anything. |
Энджела сказала, что Лила - хакерша, известная под псевдонимом Мейнфрейм. |
Angela said that Leelah was a hacker known as Mainframe. |
Прайс начинал карьеру как химик в Манхэттенском проекте. Затем в 1950х он ушел в IBM, где был консультантом по обработке графических данных на первых мейнфреймах. |
Price had worked originally as a chemist on the Manhattan Project, but then in the 1950s, he had gone to IBM, where he helped design the graphics for early mainframe computers. |
Мы по-прежнему не можем обнаружить Папский Мейнфрейм |
We remain undetectable to the Papal Mainframe. |
Мейнфрейм в Нью-Йорке не работает два дня. |
New York's mainframe off-line for two days. |
Если обойти их мейнфрейм и подключиться к кластеру, мощность будет примерно 600 терафлопов. |
If we bypass their mainframe and direct route to the Homer cluster, we can clock this at around 600 teraflops. |
Ага, я прогоню на мейнфрейме поиск по артефактам, посмотрю, который из них может заставить красивых людей превращаться в чуданутых старикашек. |
Yeah, I'll run an artifact search on the mainframe, see what might make the beautiful people go geezer. |
Three days ago, they attacked the Mainframe itself. |
- корпоративная среда мейнфреймов - enterprise mainframe environment
- среда мейнфреймов IBM - ibm mainframe environment
- репликация мейнфреймов IBM - ibm mainframe replication
- приложение мейнфреймов - mainframe app
- связь между мейнфреймами - mainframe communication
- цикл процессоров мейнфреймов - mainframe cpu cycle
- аварийное восстановление мейнфреймов - mainframe disaster recovery
- аварийный перезапуск мейнфреймов - mainframe disaster restart
- среда мейнфреймов - mainframe environment
- шлюз мейнфреймов - mainframe gateway
- оборудование мейнфреймов - mainframe hardware
- уникальная среда мейнфреймов - unique mainframe environment