Менингиома - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
карцинома, опухоль, лимфома, меланома
Злокачественная анапластическая менингиома-это особенно злокачественная опухоль с агрессивным поведением. |
Malignant anaplastic meningioma is an especially malignant tumor with aggressive behavior. |
Клиновидная менингиома крыла-это доброкачественная опухоль головного мозга вблизи клиновидной кости. |
A sphenoid wing meningioma is a benign brain tumor near the sphenoid bone. |
Наблюдение с тщательной визуализацией может быть использовано в отдельных случаях, если менингиома является небольшой и бессимптомной. |
Observation with close imaging follow-up may be used in select cases if a meningioma is small and asymptomatic. |
У доктора Кроуфорда менингиома расположенная выше стреловидной пазухи. |
Dr. Crawford has a parafalcine meningioma along the superior sagittal sinus. |
Менингиома, рак мозговых оболочек вокруг головного мозга, встречается чаще, чем рак мозговой ткани. |
Meningioma, cancer of the meninges around the brain, is more common than cancers of brain tissue. |
Девяносто два процента менингиом являются доброкачественными. |
Ninety-two percent of meningiomas are benign. |
Менингиомы были разделены на три типа в зависимости от характера их роста. |
Meningiomas have been divided into three types based on their patterns of growth. |
Менингиомы также могут возникать как опухоль спинного мозга, чаще у женщин, чем у мужчин. |
Meningiomas also may occur as a spinal tumor, more often in women than in men. |
Поражения в этой области могут возникать в результате сосудистых проблем, воспаления, метастатических карцином и первичных менингиом. |
Lesions in this area can arise as a result of vascular problems, inflammation, metastatic carcinomas and primary meningiomas. |
Тем не менее лечение этого типа менингиомы остается сложной задачей с относительно частыми плохими исходами. |
Nevertheless the treatment of this type of meningioma remains a challenge with relatively frequent poor outcomes. |
Опухоли мозговых оболочек являются менингиомами и часто доброкачественными. |
Tumors of the meninges are meningiomas and are often benign. |
Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой. |
However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma. |
Самое раннее свидетельство вероятной менингиомы - это череп возрастом примерно 365000 лет, который был найден в Германии. |
The earliest evidence of a probable meningioma is from a skull approximately 365,000 years old, which was found in Germany. |
Редко, CPA может производить сгущение крови, повреждение печени, чрезмерно высокий уровень пролактина, пролактиномы, и менингиомы. |
Rarely, CPA can produce blood clots, liver damage, excessively high prolactin levels, prolactinomas, and meningiomas. |
Различия, которые следует учитывать при диагностике тг, включают краниофарингиому, мигрень и менингиому. |
Differentials to consider when diagnosing THS include craniopharyngioma, migraine and meningioma. |
Эта процедура часто успешна при удалении мелких энцефалоцитов из этмоидных остеом стенки этмоидного синуса или мелких менингиом обонятельной борозды. |
This procedure is often successful in the removal of small encephaloceles of the ethmoid osteomas of the ethmoid sinus wall or small olfactory groove meningiomas. |
В редких случаях сообщалось о менингиомах в сочетании с NOMAC. |
Rarely, meningiomas have been reported in association with NOMAC. |
Полезна либо КТ головы, либо МРТ с контрастированием, таким как гадолиний, так как менингиомы часто демонстрируют однородное усиление. |
Either a head CT or MRI with contrast such as gadolinium is useful, as meningiomas often show homogenous enhancement. |
Гемангиобластома, имитирующая менингиому, была зарегистрирована у человека, получавшего ХПА. |
A hemangioblastoma mimicking a meningioma has been reported in a man treated with CPA. |
Риск развития менингиомы можно снизить, поддерживая нормальную массу тела и избегая ненужных рентгеновских снимков зубов. |
The risk of meningioma can be reduced by maintaining a normal body weight, and by avoiding unnecessary dental x-rays. |
Обзор 2012 года показал, что использование мобильного телефона не было связано с менингиомой. |
A 2012 review found that mobile telephone use was unrelated to meningioma. |
Менингиомы чаще появляются у женщин, чем у мужчин, хотя когда они появляются у мужчин, они с большей вероятностью являются злокачественными. |
Meningiomas are more likely to appear in women than men, though when they appear in men, they are more likely to be malignant. |
Классификация менингиом основана на системе классификации ВОЗ. |
Classification of meningiomas are based upon the WHO classification system. |
Радиационно-индуцированные менингиомы являются редким осложнением облучения черепа. |
Radiation-induced meningiomas are an uncommon complication of cranial irradiation. |
Хотя большинство менингиом доброкачественны, они могут иметь злокачественные проявления. |
Although the majority of meningiomas are benign, they may have malignant presentations. |
Мутации в генах TRAF7, KLF4, AKT1 и SMO обычно экспрессируются в доброкачественных менингиомах основания черепа. |
Mutations in the TRAF7, KLF4, AKT1, and SMO genes are commonly expressed in benign skull-base meningiomas. |
Из всех черепных менингиом около 20% приходится на клиновидное крыло. |
Of all cranial meningiomas, about 20% of them are in the sphenoid wing. |
Многие люди имеют менингиомы, но остаются бессимптомными, поэтому менингиомы обнаруживаются во время вскрытия. |
Many individuals have meningiomas, but remain asymptomatic, so the meningiomas are discovered during an autopsy. |
Эн бляшечные менингиомы характерно приводят к медленно нарастающему проптозу с угловым вниз глазом. |
En plaque meningiomas characteristically lead to slowly increasing proptosis with the eye angled downward. |
Почти все менингиомы растут очень медленно и почти никогда не метастазируют в другие части тела. |
Most all meningiomas grow very slowly and almost never metastasize to other parts of the body. |
Мутации TRAF7 присутствуют примерно в одной четвертой части менингиом. |
TRAF7 mutations are present in about one-fourth of meningiomas. |
С появлением современных сложных систем визуализации, таких как компьютерная томография, число бессимптомных менингиом увеличилось втрое. |
With the advent of modern sophisticated imaging systems such as CT scans, the discovery of asymptomatic meningiomas has tripled. |
Причины возникновения менингиом до конца не изучены. |
The causes of meningiomas are not well understood. |
Мутации в NF2 обычно экспрессируются в менингиомах, расположенных в головном и мозжечковом полушариях. |
Mutations in NF2 are commonly expressed in meningiomas located in the cerebral and cerebellar hemispheres. |
Глиобластомы обычно имеют очень плохие исходы, в то время как менингиомы обычно имеют хорошие исходы. |
Glioblastomas usually have very poor outcomes, while meningiomas usually have good outcomes. |
Таким образом, раковые клетки могут проникать в кровоток, поэтому менингиомы, когда они метастазируют, часто появляются вокруг легких. |
Thus, cancerized cells can escape into the bloodstream, which is why meningiomas, when they metastasize, often turn up around the lungs. |
Поскольку многие менингиомы имеют рецепторы для прогестерона, в настоящее время исследуются блокаторы прогестерона. |
As many meningiomas have receptors for progesterone, progesterone blockers are being investigated. |
У пациентов с глобоидными менингиомами часто присутствуют только признаки повышенного внутричерепного давления. |
Patients with globoid meningiomas often present only with signs of increased intracranial pressure. |
Средняя безрецидивная выживаемость при атипичных менингиомах составила 11,5 года против 2,7 года при анапластических менингиомах. |
Mean relapse-free survival for atypical meningiomas was 11.5 years vs. 2.7 years for anaplastic meningiomas. |
Доктор Рэмзи добралась до менингиомы через сагиттальный синус. |
Dr. Ramsey's got a meningioma invading the sagittal sinus. |
Общенациональное популяционное исследование, проведенное в Дании, не выявило значимой связи ХПА или других антиандрогенов с менингиомой у мужчин. |
A nationwide population study in Denmark found no significant association of CPA or other antiandrogens with meningioma in men. |
Менингиомы были зарегистрированы еще в 1614 году Феликсом Платером. |
Meningiomas were reported as early as 1614 by Felix Plater. |
В настоящее время проводится дальнейшая оценка того, обладает ли гидроксимочевина способностью сокращать нерезектабельные или рецидивирующие менингиомы, проведенное в 2007 году. |
A 2007 study of whether hydroxyurea has the capacity to shrink unresectable or recurrent meningiomas is being further evaluated. |
Их инкапсулированный медленный рост делает менингиомы хорошими мишенями для радиохирургии. |
Their encapsulated, slow growth makes meningiomas good targets for radiosurgery. |
Менингиомы гораздо чаще встречаются у женщин и чаще встречаются после 50 лет. |
Meningiomas are much more common in females, and are more common after 50 years of age. |
Лечение клиновидных менингиом крыла часто зависит от локализации и размера опухоли. |
Treatment of sphenoid wing meningiomas often depends on the location and size of the tumor. |
Поскольку это обычно медленно растущие опухоли, менингиомы могут быть довольно крупными к моменту появления симптомов. |
Since they are usually slow-growing tumors, meningiomas can be quite large by the time symptoms appear. |
Доброкачественные менингиомы редко становятся злокачественными. |
It is rare for benign meningiomas to become malignant. |
- злокачественная менингиома - malignant meningioma
- менингиома задней черепной ямки - posterior fossa meningioma
