Морозное вспучивание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Морозное вспучивание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frost heaving
Translate
морозное вспучивание -

- вспучивание [имя существительное]

имя существительное: swelling, heave



Левее их вспучивались лохматые клубы, озарились кроваво, поднялись, и вырос, расплылся четвертый гриб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the left of them ragged clouds welled up, turned blood red and grew into a fourth mushroom.

Морозное выветривание, также называемое заклиниванием льда или криофракционированием, является собирательным названием для нескольких процессов, в которых присутствует лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frost weathering, also called ice wedging or cryofracturing, is the collective name for several processes where ice is present.

Наружные огнезащитные штукатурки уступают место более дорогим вспучивающимся и эндотермическим продуктам, просто по техническим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exterior fireproofing plasters are losing ground to more costly intumescent and endothermic products, simply on technical merit.

В это морозное зимнее утро вся природа казалась искрящейся, ломкой и твердой, как хрусталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was one of those sharp winter mornings when everything is as bright and brittle as glass.

На образце не должно быть признаков вспучивания, а адгезионная прочность, в случае проведения испытаний в соответствии с ISO 4624, должна относиться к категории 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There shall be no evidence of blistering, and adhesion shall meet a rating of 3 when tested in accordance with ISO 4624.

Хочешь сказать, это ты вызвал облысение, вспучивание, фурункулы и ослиные уши Артура?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears?

Когда крышку вспучивает, это указывает на бактериальное заражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the top sticks out like that, it's a sign of bacterial contamination.

Она принесла с собой морозное дыхание января и французский журнал мод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She brought with her the icy breath of January and a French fashion magazine.

Оладьи вздувались подушечками, на тесте вспучивались и извергались крошечные вулканы, потам Лиза их переворачивала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot cakes rose like little hassocks, and small volcanos formed and erupted on them until they were ready to be turned.

Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin.

У некоторых трупов вспучивает животы, они раздуваются как воздушные шары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many have their bellies swollen up like balloons.

Хочешь сказать, это ты вызвал облысение, вспучивание, фурункулы и ослиные уши Артура?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears?

Фюрст возглавлял пение, пока небольшая группа антивоенных студентов маршировала вокруг в морозное февральское утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuerst led the chanting, as the small group of anti-war students marched around in the freezing February morning.

Эта догадка и открытие изменения длины дня убедили Дзирта, что морозное запустение долго не продлится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That belief, and his findings about the daylight, convinced Drizzt that this frozen desolation would not endure.

День был ясный; морозное, яркое солнце бросало пляшущие блики на тротуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a fine day, and there was a bright, frosty sun which made the light dance in the street.

Морозное, как под орех разделанное пространство, легко перекатывало во все стороны круглые, словно на токарне выточенные, гладкие звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the frosty expanse, polished like new, round, smooth sounds, as if turned on a lathe, rolled lightly in all directions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морозное вспучивание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морозное вспучивание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морозное, вспучивание . Также, к фразе «морозное вспучивание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information