Мы сломлены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы сломлены - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we are broken
Translate
мы сломлены -

- мы

we



После того как они были сломлены, Винанд скрупулёзно продолжал платить им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they were broken, Wynand continued to pay them scrupulously.

Вы сломлены и думаете, что ваш поступок это исправит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're broken, and you think what you're doing's gonna fix it.

Гордоны держались дольше всех, но как только они были сломлены, битва закончилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gordons held their ground the longest, but once they were broken the battle was over.

Алек и я используем его в качестве напоминания друг другу, что мы не можем быть сломлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alec and I use it to remind each other we can't be broken.

Союзники были сильно ранены, но не сломлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allies had been badly hurt but not broken.

Несчастные родители девочки были полностью сломлены горем и унижением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor parents were completely overcome with grief and humiliation.

Большинство талибских сил в Кандагаре были выведены из провинции, и многие из их лидеров, как утверждалось, были сломлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Taliban forces in Kandahar had withdrawn from the province, and much of their leadership was said to have been fractured.

Мы самые сильные существа в мире и в тоже время мы сломлены без возможности восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are the strongest creatures in the world, and yet was are damaged beyond repair.

Это приводит нас к номеру четыре: все брошены, сломлены, прилипчивы и напуганы, даже те, кто кажется успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brings us to number four: everyone is screwed up, broken, clingy and scared, even the people who seem to have it most together.

Его воля и гордость были сломлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His will power and his pride had been broken.

Границы приличия были решительно атакованы, что было только хорошо, но не сломлены, что тоже было хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boundaries of propriety were vigorously assaulted, as was only right, but not quite breached, as was also right.

Если это снова кончится разочарованием, они будут сломлены, - слишком уж ярко разгорелись надежды, их теперь нельзя притушить, не вызвав взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it again proves an illusion, then they will break up; hope is high, it cannot be taken away again without an upheaval.

Многие из детей, которых я видел, были сломлены своими родителями, что было немецко-австрийским менталитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the children I've seen were broken by their parents, which was the German-Austrian mentality.

Они сломлены, живут в ужасных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're broken, living in horrible conditions.

Есть и другие вроде него, но они сломлены, некоторым уже не подняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are others just like him, but they are broken, some beyond repair.

Люди, у которых меньше детей, чем они могли бы иметь, не сломлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans who have fewer children than they could aren't broken.

Гораздо более опытные специалисты, чем ты, пытались совладать с этим, и были сломлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men far more experienced than you have had their shot at it and been broken by it.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы сломлены». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы сломлены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, сломлены . Также, к фразе «мы сломлены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information