Нажав на следующую ссылку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нажать (закрыть) - push (shut)
слишком сильно нажать - push too far
нажать кнопку - push button
стоит только нажать кнопку - at a touch of a button
нажать все кнопки - press all the buttons
нажать на - click on
нажать на рычаг - press the lever
нажать на кнопку - click on the button
нажать вниз - press down
Синонимы к нажать: взяться, приняться, постараться, сжать, навалиться, придавить, наброситься, выжать, надавить
проходить на трассе - take place on track
шутить на тему - joke on topic
переходить на вкладку - go to tab
стипендия на время написания диссертации - dissertation fellowship
территория зоны захода на посадку - approach territory
права собственности на акции - share ownership
класть на месте - put in place
доля на внутреннем рынке - home market share
спрос на рабочие места - job demand
испытание на растрескивание - crecking test
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: following, next, succeeding, ensuing, incoming, secondary, sequent, next ensuing, proximate
сокращение: fol., foll., seq.
следующий один за другим - successive
следующий устный вопрос - following oral question
в следующий раз повезет - next time lucky
следующий выход - Next exit
следующий подраздел - the following subsection
следующий проситель - next supplicant
следующий рабочий день - Next business day
следующий ледниковый период - next ice age
следующий кадр - next frame
следующий в очереди - next in line
Синонимы к следующий: следующий, нижеследующее, нижеприведенное, нижеизложенное, первый попавшийся, первый встречный, любой, нижеследующий, вытекающий, очередной
Значение следующий: Именно такой, вот какой, такой, к-рый следует, перечисляется далее.
имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay
сокращение: ref.
ссылка для отказа - opt out link
прямая ссылка - explicit reference
нежелательная ссылка - discouraged reference
внутренняя ссылка - internal exile
типизированная ссылка - typed reference
ссылка на страницу - link to the page
ссылка на литературные источники - References to literature
косвенная ссылка - indirect link
ссылка mailto - mailto link
детализированная ссылка - detailed reference
Синонимы к ссылка: источник, доказательство, наказание, справка, замечание, цитата, удаление, примечание, поселение
Значение ссылка: Вид наказания — пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве сосланного.
OK to add the following link to this article? |
|
Поскольку редактирование этой страницы в настоящее время отключено, может ли один из ответственных пользователей добавить следующую ссылку interwiki? |
Since editing of this page is currently disabled, will one of the 'responsible' users please add the following interwiki link? |
Кроме того, можно ли также загрузить сопутствующее изображение, имеющее следующую ссылку? |
Also, would it be possible to also upload the companion picture having the following link? |
Этот шаблон перекликает приведенную выше таблицу со статьями, которые должны содержать следующую ссылку в тексте статьи. |
This template transcludes the above table to articles, which should include the following reference in the article text. |
Прочитайте следующую ссылку о гомосексуализме и Зине, чтобы понять, почему. |
Read the following link about Homosexuality and Zina to understand why. |
Рассматриваемые изменения можно легко просмотреть, вырезав и вставив следующую ссылку в полосу прокрутки. |
The changes in question can be reviewed with ease by cutting & pasting the following link into the scroll bar. |
Не могли бы вы изменить ссылку на Роберта Томбса на следующую? |
Could the link to Robert Tombs be changed to the following please? |
На следующую ночь сошлись уже четверо старцев и призвали меня. |
The next night four of them met and called me in. |
Bullock looked me up next time he wanted to go downhill. |
|
Я обновил ссылку и поздравления в связи с переводом на новую платформу. |
I updated the link and congratulations for the transfer to the new platform. |
Есть один человек, ставящий ссылку, и другой, который на другом конце решает, кликать ли ему или нет. |
There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not. |
Did you get my link to the Catalan animation festival? |
|
Есть хотя бы намёчек на следующую цель? |
We got even a snowball at probable next target? |
Колле растерянно следил за экраном монитора. Мигающая красная точка на миг задержалась на подоконнике... и в следующую секунду вышла за периметр здания. |
Collet watched the screen in bewilderment as the blinking dot arrived at the window ledge and then did something utterly unexpected. The dot moved outside the perimeter of the building. |
Now let's take a look at our seven-day forecast. |
|
Я взял третьесортную - третьесортную Майли Сайрус И превратил ее в следующую Гвен Стефани и перед моей победой она ушла |
I took a third-rate- a third-rate-Miley Cyrus and turned her into the next Gwen Stefani, and right before my payoff, she walks away. |
А когда тебе расскажут следующую историю – ты и её без внимания не оставишь. |
And when the next story crops up, you'll check that one too. |
We can run the URL at the bottom of the article. |
|
Большая вечеринка на кладбище в одну ночь, парад в следующую. |
Big bash in the cemetery one night, parade on the next. |
Возможно, мы вышли на его следующую цель. |
Well, we might have come upon his next target. |
Мэри, пожалуйста, давай побеспокоимся об этой жизни, прежде чем переживать за следующую? |
Mary. Can we please worry about this life before we worry about the next life? |
Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт. |
I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning. |
Я не хочу брать следующую случайную работу, как я всегда делаю. |
I don't want to just take the next random job like I always do. |
Ясное небо всю следующую неделю, а после осенняя погода возьмёт свое. и температура начнёт падать. |
Sunny skies for all of next week as the fall weather rolls in and temperatures start dropping. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на моем старом доме в Кентукки. |
I have just modified one external link on My Old Kentucky Home. |
Он притворяется канадским гостем и убеждает их взять его с собой на следующую охоту на кенгуру, но они бросают его, когда он портит потенциальную добычу. |
He pretends to be a Canadian visitor and convinces them to take him along on their next kangaroo hunt, only to be abandoned by them when he spoils a potential kill. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Как мне загрузить эту ссылку? |
How do I go about uploading this reference? |
Прежде чем добавить ссылку, вы можете проверить, есть ли раздел, в котором будут появляться сноски. |
Before you add a reference, you may want to check that there is a section where the footnotes will appear. |
Это обеспечивает механизм продолжения строки, при котором длинные строки в исходном коде могут быть обернуты в следующую строку для удобства читателей. |
This provides a line continuation mechanism, whereby long lines in the source code can be wrapped to the next line for the convenience of readers. |
Может ли кто-то обновить это, предоставив соответствующую ссылку или ссылку на эссе вместо ссылки? |
Can someone update this by providing a proper reference, or a link to the essay instead of the reference? |
После завершения пит-стопа команде дают следующую подсказку и разрешают снова начать гонку. |
Once the Pit Stop is complete, the team is given their next clue and allowed to start racing again. |
Я столкнулся с двумя пользователями, оба разместили ссылку на www. |
I've ran into two users, both posting a link to www. |
Пользователь Binksternet опубликовал следующую тираду на моей странице разговора ... |
User Binksternet posted the following rant on my talk page ... |
Кто был тем человеком, который добавил ссылку ранее сегодня? |
Who was the person who added a link earlier today? |
Во время церемонии натурализации заявители должны принести следующую присягу на верность. |
During the naturalization ceremony, the applications are required to swear the following Oath of Allegiance. |
Могу ли я спросить, почему радикальный Бендер удалил внешнюю ссылку со страницы манги на сайт, который я часто называю Manga Life? |
Can I ask why Radical Bender removed an external link from the Manga page to a site I frequent called Manga Life? |
Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти внешнюю ссылку на синтаксическую сводку на домашней странице AWB. |
It took me awhile to find the external link to the syntax summary on the AWB home page. |
Вальрас первоначально представил четыре отдельные модели обмена, каждая из которых рекурсивно включена в следующую. |
Walras originally presented four separate models of exchange, each recursively included in the next. |
Could some reference be added to the section? |
|
Таким образом, я добавил обратно тот факт, что свободные ионы цинка летальны выше нескольких сотен наномолярных до нескольких микромолярных, и добавил недавнюю ссылку. |
Thus, I have added back the fact that free zinc ions are lethal above a few hundred nanomolar to a few micromolar, and added a recent reference. |
Сюжетная линия сезона начинается в полночь и заканчивается в следующую полночь в день президентских выборов в Калифорнии. |
The season's storyline starts at midnight and ends at the following midnight on the day of the California presidential primary. |
В этом дорожном заграждении один из членов команды должен был толкнуть гигантский шар, наполненный водой, на вершину песчаной дюны, чтобы получить следующую подсказку. |
In this leg's Roadblock, one team member had to push a giant ball filled with water to the top of a sand dune to receive their next clue. |
Удалить ссылку можно было бы только с изменением кода MediaWiki или с помощью общесистемного или пользовательского JavaScript. |
It would only be possible to remove the link with a change to the MediaWiki code or with site-wide or user JavaScript. |
Я хотел бы добавить эту внешнюю ссылку, которая предоставляет информацию, написанную на соответствующем уровне для широкой публики. |
I'd like to add this external link which provides information written at the appropriate level for the general public. |
Я не уверен, стоит ли включать ссылку на письма Кортаны в шаблон, но пока оставляю ее. |
I'm not sure whether to include a link to Cortana Letters in the template, but I'm leaving it out for now. |
Надо было эту ссылку в прошлом. |
Is it necessary to have this link in the lede. |
I have just modified one external link on Ernie Holmes. |
|
I have just modified one external link on House of Tudor. |
|
Я могу просто добавить краткую ссылку на волков и рассмотреть вопрос об исключении коренных американцев из других стран. |
I may simply add a brief reference to wolves and deal with the question of the exclusion of Native Americans elsewhere. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по истории войн. |
I have just added archive links to one external link on History wars. |
Достаточно поставить ссылку OC после имени доктора Кинселлы, и вам не нужно будет ее произносить по буквам. |
Putting an OC link after Dr. Kinsella's name is good enough, you don't have to spell it out. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на специалиста по психическому здоровью. |
I have just modified one external link on Mental health professional. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на ограничение скорости. |
I have just modified one external link on Speed limit. |
Обновите ссылку на каталог Мебиуса штата Миссури и описательный текст. |
Update to Missouri's MOBIUS catalog link and descriptive text. |
И вы абсолютно не должны публиковать эту ссылку в wiki. |
And you should absolutely not publish the link on wiki. |
Пожалуйста, добавьте ссылку на коперниканский академический портал NICOLAUS COPERNICUS THORUNENSIS bacause это очень важная и полезная страница. |
Please add link to Copernican academic portal NICOLAUS COPERNICUS THORUNENSIS bacause this is a very important and useful page. |
Я восстановил эти ссылки и в качестве вежливого жеста поместил ссылку, которую добавил анонимный человек, в четвертую позицию. |
I restored those links and, as a courteous gesture, put the link that the anonymous person had added in the fourth position. |
Сегодня он или она вернулись, уничтожили первую новостную ссылку Дарджилинга и заменили ее дубликатом четвертой ссылки. |
Today he or she came back, obliterated the first Darjeeling News link, and replaced it with a duplicate of the fourth link. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нажав на следующую ссылку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нажав на следующую ссылку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нажав, на, следующую, ссылку . Также, к фразе «нажав на следующую ссылку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
