Нанси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это было первоначально указано в парламент в Нанси, но фиксируется двойной редирект бота. |
Fast Track designation must be requested by the drug company. |
Мне от души жаль бедную Нанси, и чего бы только я не дал, чтобы между нами никогда не было близких отношений. |
I pity poor Nancy from my soul, and would willingly give anything in my power that no familiarities had ever passed between us. |
В настоящее время он является менеджером резервной команды Нанси. |
He is currently the manager of Nancy's reserve team. |
Я и так сам не свой от всей этой истории. Бедняжка Нанси! |
The devil take me if I am not half mad about this matter! my poor Nancy! |
Окончив школу журналистики в Страсбурге, он стал журналистом на FR3 Нанси в 1977 году, затем в Реймсе и Париже. |
Graduated from the Journalism School of Strasbourg, he became a journalist on FR3 Nancy in 1977, then in Reims and Paris. |
Все его детство и юность прошли в Нанси, на востоке Франции. |
His entire childhood and adolescence was spent in Nancy, in the east of France. |
Ранее он был связан с переходом в такие клубы, как Олимпиакос, Нанси и Лорьян, прежде чем перешел в Стандард Льеж. |
The Mighty Meaties played the Alaska Milkmen in the Governor's Cup finals and they lost in the championship series in six games. |
В следующем матче клуба против Нанси Сахо получил обширную травму, которая исключила его на два месяца. |
In the club's following match against Nancy, Sakho picked up an extensive injury, which ruled him out for two months. |
Работа Чарльза Ллойда Такки 1889 года психотерапия, или лечение гипнозом и внушением популяризировала работу школы Нанси на английском языке. |
Charles Lloyd Tuckey's 1889 work, Psycho-therapeutics, or Treatment by Hypnotism and Suggestion popularized the work of the Nancy School in English. |
Между 1914 и 1917 годами Жан Пруве провел три года в Школе изящных искусств Нанси. |
Between 1914 and 1917, Jean Prouvé spent three years in the school of fine arts of Nancy. |
Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией. |
Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence. |
Они часто сотрудничали с дизайнером мебели Луи Мажорелем, чей дом и мастерские находились в Нанси. |
They often collaborated with the furniture designer Louis Majorelle, whose home and workshops were in Nancy. |
Этот фильм был вдохновлён книгой Жана-Люка Нанси L'intrus. |
THIS FILM WAS INSPIRED BY JEAN-LUC NANCY'S BOOK L'INTRUS. |
А я, мамочка, всегда смотрела на Андерсон (так звали их родственницу), как на счастливейшую из женщин! - воскликнула Нанси. |
Indeed, mamma, cries Nancy, I have always looked on my cousin Anderson (for that was her name) as one of the happiest of women. |
Скульптура Эрнеста Бюссьера в Нанси, Франция. |
Sculpture by Ernest Bussière in Nancy, France. |
Я никогда не замечала ни малейших признаков нужды в доме Андерсон, сказала Нанси. |
I never saw the least sign of misery at her house, replied Nancy; |
Это было первоначально указано в парламент в Нанси, но фиксируется двойной редирект бота. |
This was original pointed at Parlement of Nancy but fixed by the double-redirect bot. |
Эти пластинки до сих пор хранятся в музее в Нанси, как и семь рисунков целых композиций, и множество крошечных этюдов для фигур, с большой группой в Эрмитаже. |
The plates still exist, in a museum in Nancy, as do seven drawings of whole compositions, and many tiny studies for figures, with a large group in the Hermitage Museum. |
Родившийся на Майотте, Рашид дебютировал за Нанси в матче против см Кана 12 марта 2011 года, выйдя на замену Жюльену Фере со счетом 2: 0. |
Born in Mayotte, Rachid made his debut for Nancy against SM Caen on 12 March 2011, coming on as a substitute for Julien Féret in a 2–0 win. |
Американцы обнаружили новую базу в заливе Ноттавасага и разрушили ее укрепления 13 августа вместе со шхуной Нанси, которую они там обнаружили. |
The Americans discovered the new base at Nottawasaga Bay, and they destroyed its fortifications on 13 August along with the schooner Nancy that they found there. |
Бедняжка Нанси, мне от души жаль ее! |
Poor Nancy, I pity her, faith! |
3 июля 2019 года Нанси успешно обжаловала решение DNCG и останется в Лиге 2. |
On 3 July 2019, Nancy successfully appealed the DNCG decision, and will remain in Ligue 2. |
Родившийся в Нанси, Франция, Бузид начал свою карьеру в ФК Мец. |
Born in Nancy, France, Bouzid started his career with FC Metz. |
Сейчас он находится в Музее изящных искусств в Нанси, Франция. |
This is now in the Museum of Fine Art in Nancy, France. |
Хамдани начал свою карьеру во Франции, играя в основном в двух клубах Нанси и Клермон до лета 2011 года. |
Hamdani started his career in France playing mainly in two clubs Nancy and Clermont till the summer of 2011. |
Если это решение будет поддержано в апелляции в дополнение к решению Нанси и Сошо, то Красной звезде также будет предоставлена отсрочка от вылета. |
If this decision is upheld at appeal in addition to those of Nancy and Sochaux, then Red Star would also be reprieved from relegation. |
Другой самолет, находившийся в том же патруле, благополучно вернулся на авиабазу Нанси-очи. |
Another jet which was on the same patrol had safely returned to Nancy-Ochey air base. |
Он сделал свой первый стартовый старт 21 августа 2011 года, когда Нанси был обыгран дома Сошо со счетом 1: 2. |
He made his first senior start on 21 August 2011 as Nancy were beaten 1–2 at home by Sochaux. |
Ранее он был связан с переходом в такие клубы, как Олимпиакос, Нанси и Лорьян, прежде чем перешел в Стандард Льеж. |
He was previously linked a move to clubs, such as, Olympiacos, AS Nancy and FC Lorient before he joined Standard Liège. |
Он сделал свою шестую голевую передачу в Лиге 1 в сезоне для эквалайзера Мишеля Бастоса против Нанси 12 декабря 2012 года, когда игра закончилась со счетом 1: 1. |
He made his sixth Ligue 1 assist of the season for Michel Bastos' equaliser against Nancy on 12 December 2012, with the game ending 1–1. |
Она дебютировала в опере Нанси в 1905 году в Мессалине Исидора де Лара. |
In 1941, trawlers were captured as well as their cipher equipment and codes. |
Ренье оставил эту должность в 1773 году, чтобы возобновить свою карьеру юриста в Нанси, Лотарингия. |
Régnier left this position in 1773 to resume his career as lawyer in Nancy, Lorraine. |
Дражайшая Нанси! |
DEAR NANCY. |
Зигмунд Фрейд посетил школу Нанси, и его ранняя неврологическая практика включала использование гипноза. |
Sigmund Freud visited the Nancy School and his early neurological practice involved the use of hypnotism. |
Скоро возвратилась и миссис Миллер; она сказала, что Нанси, слава богу, пришла в себя. |
She thanked heaven Nancy was now come to herself. |
В 1864 году Сольве и его брат Альфред построили завод в бельгийском городе Шарлеруа, а в 1874 году они расширили его до более крупного завода в Нанси, Франция. |
In 1864, Solvay and his brother Alfred constructed a plant in the Belgian town of Charleroi and in 1874, they expanded into a larger plant in Nancy, France. |
Мисс Нанси, хотя и небольшого роста, была очень хорошенькая, а вдова наделена была всеми прелестями, какие могут украшать женщину под пятьдесят лет. |
As for Miss Nancy, though a very little creature, she was extremely pretty, and the widow had all the charms which can adorn a woman near fifty. |
У меня дома, в Нанси, такой же le petit chou. |
' I've got one myself just like that, back in Nancy. |
Это было первоначально указано в парламент в Нанси, но фиксируется двойной редирект бота. |
Moghadam is a member of a variety of professional and feminist organizations. |
Постоянные галереи, посвященные творчеству Пруве, были установлены в Музее изящных искусств и Музее истории искусств в Нанси. |
Permanent galleries devoted to Prouvé’s work have been installed at the Musée des beaux-arts and Musée de l’Histoire du Fer in Nancy. |
В 1761 году в Нанси были казнены несколько евреев из Эльзаса по обвинению в осквернении священного воинства. |
In 1761 in Nancy, several Jews from Alsace were executed on a charge of sacred host desecration. |
Она умерла в Нанси и похоронена в Бурдонне. |
She died in Nancy, and is buried at Bourdonnay. |
Он также показан на глобусе Нанси, сделанном около 1535 года. |
It is also shown on the Nancy Globe, made c.1535. |
Немецкие войска пересекли границу и двинулись на Нанси, но были остановлены к востоку от города. |
The German armies crossed the border and advanced on Nancy but were stopped to the east of the city. |
Премьера ее первого сольного шоу состоялась на фестивале Le Festival du Monde в Нанси в 1975 году. |
Rae premiered her first solo show at Le Festival du Monde in Nancy in 1975. |
