Национальный совет по разведке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальный совет по разведке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
National Intelligence Council
Translate
национальный совет по разведке -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- совет [имя существительное]

имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- разведка [имя существительное]

имя существительное: intelligence, intelligence service, reconnaissance, scouting, exploring, secret service, prospect, scout, reconnoiter, recce



После недавнего беспокойства среди местных вампиров, я не могу доверять своей разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the recent unrest amongst the local vamps, I can't trust my intel.

Я всего лишь прошу, чтобы это нарушение рассмотрели в контексте моего прошлого, не только как польской сторонницы национал-социализма, но и как активной участницы священной войны против евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only ask that this misdemeanor be compared to my record, not only as a Polish sympathizer with National Socialism, but as an active campaigner in the sacred war against the Jews.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf.

Моя миссия заключается в разведке различных звездных систем и планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mission is to study various solar systems and planets.

Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs.

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций принимаются во внимание следующие этапы экологических исследований:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies:.

Только те, у кого есть сильная поддержка в разведке или у Стражей Революции, а также незначительный авторитет во внутренней политике, могут подать заявку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only those with a strong background in intelligence or the Revolutionary Guards, and a low profile in domestic politics, need apply.

Доверие американской общественности к американской разведке, и так уже подорванное политикой «грязных штучек» ЦРУ за годы холодной войны, упало еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public faith in US intelligence, already poisoned by the CIA’s cold war regime of dirty tricks, plummeted further.

Возглавляемый мной комитет по разведке также проведёт слушания, посвящённые теме контроля соблюдения условий договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Senate Intelligence Committee, which I chair, will hold hearings into how its terms will be monitored.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

И в любой другой разведке мира это расценили бы как измену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in any other intelligence organization in the world, this would be considered treasonous.

Моя подруга Яна работает в контр-разведке ФСБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend Yana is FSB counter-espionage.

Не сочтите за лесть, полковник, но ваш опыт способствовал моему выбору карьеры - в разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to sound fawning, Colonel, but your experiences were instrumental in my choice Intelligence as a career.

У нас учения по разведке в этой местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're doing a reconnaissance exercise in the area.

Только иностранной разведке по зубам такой шифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a foreign intelligence agency could pull off that kind of encryption.

Мадам Фостер завтра утром должна быть на заседании сенатского комитета по разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Foster's due to give evidence tomorrow morning At a senate intelligence committee hearing.

Ты никуда не уйдешь, пока не узнаешь пару вещей о разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't leave the service without learning a thing or twoabout reconnaissance.

В разведке, Уоррен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intelligence department, Warren.

Я не обсуждаю частные беседы в спецкомитете по разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't discuss the private conversations we have on the Intelligence Committee.

К нам в дом ворвались национал-социалисты... они выбили двери и разбили окна...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some SA men broke into the house, our house, and they broke the windows and the door.

Йен Флеминг работал во время войны в военно-морской разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ian Fleming worked in naval intelligence during the war.

Она знала прошлое Леонида в разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew Leonida's background on naval intelligence.

НАСА сохранит свободу действий и неподотчетность разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA will be able to do as they please.

Эдисон, ты под следствием комитета по этике, за обсуждение дел комитета по разведке со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison, you're being investigated by the ethics committee for discussing intel with me.

В ходе расследования заявлений о вмешательстве России в выборы 2016 года Комитет Сената по разведке вызвал в суд бывшего директора ФБР Джеймса Коми для дачи показаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While investigating claims of Russian interference in the 2016 election, the Senate Intelligence Committee subpoenaed former FBI Director James Comey to testify.

Более поздние дополнения позволили игрокам создавать персонажей в разведке Звездного Флота, клингонских и Ромуланских военных, орионских пиратов и гражданских торговцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later supplements allowed players to generate characters in Star Fleet Intelligence, Klingon and Romulan military personnel, Orion pirates, and civilian merchants.

Переворот провалился, когда некоторые из этих офицеров раскрыли план сирийской разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coup failed when some of these officers revealed the plan to the Syrian intelligence service.

Однако в отборочном Комитете по разведке и отборочном Комитете по этике старший член меньшинства известен как заместитель председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Select Committee on Intelligence and the Select Committee on Ethics, however, the senior minority member is known as the vice chair.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Благодаря своему успеху правительственный комитет по разведке при поддержке Ричарда Холдейна и Уинстона Черчилля создал Бюро Секретной службы в 1909 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its success, the Government Committee on Intelligence, with support from Richard Haldane and Winston Churchill, established the Secret Service Bureau in 1909.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes.

11 октября 2019 года Йованович дал показания за закрытыми дверями в комитетах по надзору и реформе Палаты представителей, иностранным делам и разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 11, 2019, Yovanovitch gave closed-door deposition testimony before the House Oversight and Reform, Foreign Affairs and Intelligence committees.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent.

В соответствии с предложением 2016 года директорат по разведке сигналов будет объединен с директоратом по обеспечению информационной безопасности в директорат операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2016 proposal would combine the Signals Intelligence Directorate with Information Assurance Directorate into Directorate of Operations.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

Кроме того, это приводит к созданию простых карт, которые могут быть поняты не геологами и менеджерами для принятия решений о разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it results in simple maps that can be understood by non-geologists and managers to base exploration decisions on.

В 2012 году правительство Пунтленда дало зеленый свет первому официальному проекту по разведке нефти в Пунтленде и Сомали в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the Puntland government gave the green light to the first official oil exploration project in Puntland and Somalia at large.

После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Однако Первая Мировая война прервала его продвижение, и он провел следующие четыре года во Франции, в армейской разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, World War I interrupted his progress and he spent the next four years in France, in army intelligence.

Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity.

Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg.

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

Соединенные Штаты объявили, что они оказывают помощь в разведке, наведении целей и материально-техническом обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States announced that it was assisting with intelligence, targeting, and logistics.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise.

В Австралии коалиционное правительство назвало эти утечки самым разрушительным ударом, нанесенным австралийской разведке в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, the coalition government described the leaks as the most damaging blow dealt to Australian intelligence in history.

В отчете 1954 года, заказанном нынешним губернатором Дьюи, говорилось, что Лучано оказал много ценных услуг военно-морской разведке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1954 report ordered by now-Governor Dewey stated that Luciano provided many valuable services to Naval Intelligence.

Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальный совет по разведке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальный совет по разведке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальный, совет, по, разведке . Также, к фразе «национальный совет по разведке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information