Местный совет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular
местный диалект - local dialect
местный язык - local language
2-х местный номер - double room
местный суд - local court
местный вексель - local bill
местный вид - cutaway view
местный вредитель - local pest
местный аудитор - location auditor
региональный и местный уровень - regional and local level
местный поезд - accommodation train
Синонимы к местный: местного значения, отечественный, региональный, природный, областной, территориальный, коренной, здешний, локальный
Антонимы к местный: за границей, гость, нелокальный, иностранный, посетитель, внешний, внешний
Значение местный: Относящийся только к определённой местности, не общий.
имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation
законодательный совет - Legislative Council
трудовой совет - labor council
президентский совет по противодействию коррупции - Presidential Council for Countering Corruption
рекламный совет - advertising board
совет комиссаров полиции - board of police commissioners
Совет по искусствам Великобритании - art council of great britain
Совет социологических исследований - social science research council
Городской совет Портленда - portland city hall
совет по делам ветеранов - department of veteran affairs
совет Белого дома - white house council
Синонимы к совет: мир, суд, общество, орган, мнение, союз, предложение, комиссия, вывод
Значение совет: Наставление, указание как поступить.
В графстве не было городских советов до 1850 года, когда в Найтоне был образован местный совет. |
There were no town councils in the county until 1850, when a local board was formed at Knighton. |
Существующий местный совет или стражи закона о бедных стали санитарным органом для их области. |
The existing local board or poor law guardians became the sanitary authority for their area. |
Еще одним видом механизма отчетности является избранный на демократической основе местный совет по вопросам здравоохранения. |
A democratically elected local health council is another type of accountability mechanism. |
В ноябре 2007 года судья согласился с тем, что был нанесен ущерб моральным правам создателя, но поддержал местный совет и разрешил сохранить связь Исодзаки. |
In November 2007, a judge agreed that there was damage to the creator's moral rights but favored the local council and allowed Isozaki's connection to remain. |
19 июля местный административный совет объявил о создании правительства Виши. |
The local conseil d'administration declared for the Vichy government on 19 July. |
Завтра местный Совет Помилования, будет пересматривать смертную казнь Гари Гилмора. |
Locally, the Board of Pardons, tomorrow, will review Gilmore's death sentence. |
Он баллотировался на выборах в местный совет в феврале 2014 года и был избран в городской совет Мале. |
He stood for office in the February 2014 local council elections and was elected to Malé City Council. |
Местный совет отказал в разрешении на строительство парка развлечений в 1982 году, и это решение стоило немедленной потери 20 сотрудников. |
The local council denied planning permission to build a pleasure park in 1982, with the decision costing the immediate loss of 20 staff. |
Его данные убедили местный совет отключить водяной насос, что быстро положило конец вспышке. |
His data convinced the local council to disable the water pump, which promptly ended the outbreak. |
Местный совет выплачивает оставшийся взнос при условии, что занимаемая комната не дороже обычной цены местного совета. |
The local council pays the remaining contribution provided the room occupied is not more expensive than the local council's normal rate. |
Первая победа на выборах в местный совет UKIP произошла, когда один из его членов был избран в окружной совет Южного Кембриджшира в 2000 году. |
The first UKIP local council election win occurred when one of its members was elected to South Cambridgeshire District Council in 2000. |
На выборах в местный окружной Совет в Северной Ирландии в 1993 году СДЛП получила 136 760 голосов против 77 600 голосов Шинн Фейн. |
In the 1993 Local District Council elections in Northern Ireland, the SDLP won 136,760 votes to Sinn Féin's 77,600 votes. |
Карри принесла их жалобу в местный совет и в Стормонт, но ей было велено уйти. |
Currie had brought their grievance to the local council and to Stormont, but had been told to leave. |
Местный совет, контролируемый большевиками, послал кадетов разогнать протестующих. |
Such hidden but real risks may even arise from similarly cuddly animals. |
Он рассказывает о вступлении в местный Ку-Клукс-Клан и Совет белых граждан в попытке изменить свои взгляды на расовую дискриминацию. |
He tells of joining a local Ku Klux Klan and White Citizens Council in an attempt to change their views about racial discrimination. |
Его данные убедили местный совет отключить водяной насос, что быстро положило конец вспышке. |
His data convinced the local council to disable the water pump, which promptly ended the outbreak. |
Он ушел с работы в 1995 году, но был кандидатом от консерваторов на выборах в местный совет Уотфорда. |
He retired from work in 1995, but stood as a Conservative candidate in the Watford local council election. |
С 1970-х годов местный совет все больше осознает экономическую и социальную ценность сохранения наследия. |
Since the 1970s, the local council has become increasingly aware of the economic and social value of heritage preservation. |
Но местный совет должен согласиться. |
But the local council has to agree. |
Местный совет образования решил сделать МакКинли школой искусств. |
The District Board of Education has decided to make McKinley an arts school. |
С 1806 по 1809 год Общественное мнение вынудило местный общий совет расправиться с Таммани-Холлом. |
From 1806 to 1809 public opinion forced the local Common Council to crack down on Tammany Hall. |
В большинстве районов школами управляет местный школьный совет. |
In most districts, a locally elected school board runs schools. |
Процесс начинается тогда, когда рабочие города избирают свой местный совет. |
The process begins when the workers of a city elect their local soviet. |
В каждом коррегименто или комунасе существует всенародно избранный местный административный совет. |
There is a popularly elected local administrative board in each of the corregimientos or comunas. |
Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление. |
Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance. |
Местный приходской совет состоит из шести членов. |
The local Parish Council is made of six members. |
В 1960 году местный совет построил плавательный бассейн на самой северной оконечности границы деревни, рядом с игровым полем Бараттов. |
In 1960 the local council built a swimming pool at the northernmost tip of the village boundary, next to the Barratts Playing Field. |
Местный совет, контролируемый большевиками, послал кадетов разогнать протестующих. |
This path does not say that seeing the truths suffices for liberation... Augh, a logical inconsistency. |
Совет Annawon - это местный совет Бойскаутов Америки со штаб-квартирой в Нортоне, штат Массачусетс. |
The Annawon Council is a local council of the Boy Scouts of America headquartered in Norton, Massachusetts. |
Местный совет, контролируемый большевиками, послал кадетов разогнать протестующих. |
The local Bolshevik-controlled Soviet sent cadets to disperse the protesters. |
Приход Актон образовал местный совет здравоохранения в 1865 году и стал городским округом в 1894 году. |
The parish of Acton formed a local board of health in 1865 and became an urban district in 1894. |
Местный избранный мэр и совет из 13 членов управляют округом с 1973 года. |
A locally elected mayor and a 13‑member council have governed the District since 1973. |
Местный совет предоставит микроавтобус, бесплатно, на всё путешествие. |
The local council will be providing a minibus, free of charge, for the entirety of the jaunt. |
Почти во всех общинах есть местный общественный совет. |
Nearly all communities have a local community council. |
Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи. |
This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times. |
Он является одной из их самых почитаемых личностей он победил Теней, создал Серый Совет. |
He's one of their holiest figures defeated the Shadows, formed the Grey Council. |
Согласно Закону, традиционная община обязана учредить традиционный совет. |
According to the Act a traditional community must establish a traditional council. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Я хочу, чтобы он выглядел блестяще, а не как местный сумасшедший в шапочке из фольги. |
I want him to look polished, not one colander hat shy of a crazy person. |
Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда... |
Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there... |
Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант. |
Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant. |
Мы отправляем вас в местный хоспис с целой горой С-22. |
We are sending you to a local hospice with a mountain of C-22. |
На лодке нет спасательных средств и местный старшина считает, что лодка была в отличном состоянии. |
No life raft on the boat and the coxswain here reckons the boat was in perfect working order. |
Отец, я прошу тебя, проигнорируй этот совет отчаяния. |
Father, I beg you, ignore this counsel of despair. |
Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его |
Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts. |
Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи. |
Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect. |
Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе. |
The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe. |
Как правило, следует избегать публичного проявления привязанности, и этот совет применим как к гомосексуалистам, так и к гетеросексуальным парам. |
Public displays of affection should generally be avoided, an advice which applies to both homosexual and heterosexual couples. |
Комиссия по развитию Крейгавона была создана в 1973 году, и был создан городской совет Крейгавона. |
The Craigavon Development Commission was wound up in 1973 and Craigavon Borough Council created. |
At the same time, the council began looking for a suitable property. |
|
Конкурентами динго являются местный кволл, завезенная Европейская рыжая лиса и дикая кошка. |
The dingo's competitors include the native quoll, the introduced European red fox and the feral cat. |
В результате городской совет Халла начал рассматривать дело, чтобы начать процедуру закрытия. |
As a result, Hull City Council began examining the case to begin the closure procedure. |
В 1876 году городской совет Лос-Анджелеса распорядился установить четыре дуговых фонаря в разных местах города для уличного освещения. |
In 1876, the common council of the City of Los Angeles ordered four arc lights installed in various places in the fledgling town for street lighting. |
Поскольку команда разработчиков программного обеспечения Wheely находилась в Москве, Чиркунов решил использовать местный рынок в качестве полигона для тестирования. |
Since Wheely's software development team was located in Moscow, Chirkunov decided to use the local market as a testing ground. |
22 октября 1927 года Познанский городской совет и офицеры полка открыли памятник Познанским уланам на улице Людгарда. |
On 22 October 1927, the Poznań City Council and the regiment's officers revealed a monument of the Poznań Uhlans on Ludgarda Str. |
Я хотел бы получить ваш совет - как вы думаете, статья нуждается в чем-то еще, прежде чем она будет восстановлена в пространстве статьи? |
I'd like your advice - do you think the article needs anything further before it is restored to article space? |
In 1907, for the first time, two Indians were appointed to the Council. |
|
Франклин собрал попечительский совет из числа видных граждан Филадельфии, первый такой несектантский совет в Америке. |
Franklin assembled a board of trustees from among the leading citizens of Philadelphia, the first such non-sectarian board in America. |
Позднее герсир был вновь определен по-новому, как местный лидер или представитель. |
Hersir was again redefined later on, to mean a local leader or representative. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный совет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный совет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, совет . Также, к фразе «местный совет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
