Обводя компанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
железнодорожные компании - rail companies
401k матч компании - 401k company match
s694 компании действуют - s694 companies act
вводит компании - company introduces
древесина компании - a timber company
взять общественность компании - take a company public
директора компании - directors of a company
гостеприимство компании - hospitality company
вне контроля компании - beyond the company's control
вниз компании - down the company
Синонимы к компанию: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество
Сколько денег Ньювет Энерджи дали вам на вашу предвыборную компанию? |
How much money is Newett Energy donating towards your re-election campaign, Sheriff? |
Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий. |
When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world. |
Мы представляем одну компанию, генеральному директору которой нужна срочная юридическая помощь. |
We represent a company... the C.E.O. Of which is in need of immediate legal assistance. |
Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами. |
This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities. |
В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера. |
In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company. |
Это мои одногруппники, а иностранцы приехали за компанию. |
These are my classmates, and the foreigners just came along. |
Хорошие руководители покинули компанию, забрав с собой присущую ранее Nokia способность угадывать верное направление развития. |
Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them. |
Миссис Дейкрс представляла Амброзин лимитед - преуспевающую компанию по изготовлению театральных костюмов. |
Mrs. Dacres was Ambrosine, Ltd., that successful dressmaking establishment. |
Я осуществляла компанию Go Green в школе в этом году. |
I implemented this year's go green campaign at school. |
Um... actually, he was good company. |
|
Мы приобретали английскую компанию. |
We'd acquired a British company. |
Они были белые, как и мы, но с жесткими, угрюмыми и мрачными лицами: казалось, они были озлоблены на всю нашу компанию. |
They were white men, like us, but they were hard-faced, stern-faced, sombre, and they seemed angry with all our company. |
Well, my firm bought out the company. |
|
Несколькими анонимными переводами из Дубая и через подставную компанию на Коморах. |
A series of anonymous wire transfers originating in Dubai and passing through a front company in the Comoros. |
He just put big money into a racing company... and they've made him a director. |
|
Her friends would keep her company during the wait |
|
Can't your other cats keep her company? |
|
Плюс, думаю, я нашла кое-кого, связанного с ее мемуарами, издательскую компанию под названием Золотая Стрела. |
Plus, I think I found someone involved with her memoirs, a publishing company called Golden Arrow. |
И Крюгер-Брент лимитед. Вместе они создадут самую могущественную, самую большую компанию в мире. |
And to Kruger-Brent, Ltd. Together, they would build it into the biggest, most powerful company in the world. |
Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость. |
Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed. |
Клиенты ждут результатов проверки, чтобы снова вкладывать деньги в вашу компанию. |
It's the day of the audit, so no one is withdrawing. They're waiting to invest again. |
Завтра он превращает компанию в открытое акционерное общество. |
He's taking the company public tomorrow. |
Агент Бауер как раз составлял мне компанию. |
Agent Bower was just filling me in. |
То есть ты меня просто за компанию взял? |
You mean, you just brought me along for my company? |
Компания под названием Caparo захватила другую компанию, скупив большинство ее акций. |
A company called Caparo took over another company by buying up a majority of its shares. |
За это время он также разработал и создал компанию Spectronics, Inc. |
During this time, he also designed and set up the Spectronics, Inc. |
Затем репортеры подали в суд штата Флорида на компанию Fox/WTVT в соответствии с законом штата об информаторах. |
The reporters then sued Fox/WTVT in Florida state court under the state's whistleblower statute. |
В 1983 году Гейтс попытался выкупить Аллена по 5 долларов за акцию, но Аллен отказался и оставил компанию с его акциями нетронутыми. |
In 1983, Gates tried to buy Allen out at $5 per share but Allen refused and left the company with his shares intact. |
После того, как Nokia отказалась от проекта MeeGo в 2011 году, большая часть команды MeeGo покинула Nokia и основала Jolla как компанию, чтобы использовать возможности MeeGo и Mer для бизнеса. |
After Nokia abandoned in 2011 the MeeGo project, most of the MeeGo team left Nokia, and established Jolla as a company to use MeeGo and Mer business opportunities. |
Он заявил, что большое количество непроданных товаров является финансовым бременем для Atari, что толкает компанию в долги. |
He stated that the large amount of unsold merchandise was a financial burden to Atari, which pushed the company into debt. |
Дерипаска владеет особняком Хафта рядом с посольским рядом в Вашингтоне, округ Колумбия, через компанию, зарегистрированную в Делавэре с 2006 года. |
Deripaska has owned the Haft mansion near Embassy Row in Washington, D.C., through a company incorporated in Delaware since 2006. |
В 1990 году компания Srinivasan основала консалтинговую компанию UVTech Associates. |
In 1990, Srinivasan formed a consulting company, UVTech Associates. |
В августе 2019 года WeWork приобрела Spacious, компанию, которая арендует неиспользуемые помещения у ресторанов в дневное время, а затем сдает их в аренду мобильным работникам. |
In August 2019, WeWork purchased Spacious, a company that leases unused space from restaurants during daytime hours and then rents this space to mobile workers. |
В то время как Google все еще нуждалась в большем финансировании для их дальнейшего расширения, Брин и Пейдж не решались принять компанию публично, несмотря на свои финансовые проблемы. |
While Google still needed more funding for their further expansion, Brin and Page were hesitant to take the company public, despite their financial issues. |
В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам. |
In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm. |
В 2007 году практикующие Фалуньгун в Соединенных Штатах создали Shen Yun Performing Arts, танцевальную и музыкальную компанию, которая гастролирует по всему миру. |
In 2007, Falun Gong practitioners in the United States formed Shen Yun Performing Arts, a dance and music company that tours internationally. |
В 2001 году компания преобразовала себя из торговой компании программного обеспечения в онлайн-брокерскую компанию по ценным бумагам и переименовала себя в TradeStation. |
In 2001, the company converted itself from a trading software company to an online securities brokerage, and renamed itself “TradeStation”. |
Джадсон переименовал компанию Columbia Artists Management. |
Judson renamed the company Columbia Artists Management. |
Anthem Sports & Entertainment приобрела контрольный пакет акций TNA, реорганизуя материнскую компанию TNA. |
Re-methylation occurs within two to four seconds, during which time replication errors in the new strand are repaired. |
Долю Samsung Samsung унаследовала компания Hanwha Group, которая приобрела компанию Samsung General Chemicals. |
Samsung's stake was inherited by Hanwha Group in its acquisition of Samsung General Chemicals. |
Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом. |
One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them. |
Вернувшись в Москву, он основал Московскую компанию, содействовавшую торговле между Англией и Россией. |
In the real world DNA labs often have to deal with DNA samples that are less than ideal. |
Лопес основала свою собственную продюсерскую компанию Left-Eye Productions и подписала контракт с Blaque, женским R&B трио. |
Lopes started her own production company, Left-Eye Productions, and signed Blaque, a female R&B trio. |
В марте 1952 года в канадскую компанию Avro был представлен окончательный отчет RCAF о всепогодных требованиях к перехватчикам. |
In March 1952, the RCAF's Final Report of the All-Weather Interceptor Requirements Team was submitted to Avro Canada. |
Профессиональный борец, представляющий компанию Gandai. |
A pro wrestler representing the company Gandai. |
Pictures и покинул компанию, впоследствии став президентом MCA Records. |
Pictures and left the company, subsequently becoming president of MCA Records. |
По имеющимся сведениям, Ван должен был покинуть компанию Acer в конце года, и предполагалось, что его место займет Вонг. |
Wang had been reportedly due to leave Acer at year end, and was supposed to have been succeeded by Wong. |
Он назначил себя президентом и генеральным директором, и вместо того, чтобы продавать компанию, он предпринял шаги по производству новых продуктов, приносящих доход. |
He appointed himself president and CEO, and rather than selling the company, he took steps to produce new revenue generating products. |
Модель и феминистка Тесс Холлидей основала компанию @ EffYourBeautyStandards, которая принесла излияние поддержки позитивному движению тела. |
Model and feminist Tess Holliday founded '@EffYourBeautyStandards', which brought an outpour of support to the body positive movement. |
Журналист Жозеф-Доминик Гуай и банкир Жюльен-Эдуард-Альфред Дюбук основали компанию Pulpe de Chicoutimi в 1898 году. |
Journalist Joseph-Dominique Guay and banker Julien-Édouard-Alfred Dubuc founded the Compagnie de Pulpe de Chicoutimi in 1898. |
В 1970 году Брэнн и бывший член Iron Butterfly Дэррил Делоах основали компанию Flintwhistle. |
In 1970, Brann and former Iron Butterfly member Darryl DeLoach formed Flintwhistle. |
В 2004 году General Dynamics подала заявку на британскую компанию Alvis plc, ведущего британского производителя бронетехники. |
In 2004, General Dynamics bid for the UK company Alvis plc, the leading British manufacturer of armored vehicles. |
В 1913 году он основал компанию Malcomson and Houghten, занимавшуюся распределением угля, кокса и строительных материалов. |
In 1913, he formed Malcomson and Houghten, a distributor of coal, coke, and building supplies. |
В марте 1957 года компания McGraw-Edison из Чикаго, штат Иллинойс, приобрела компанию Griswold Manufacturing. |
In March 1957, McGraw-Edison of Chicago, Illinois, acquired Griswold Manufacturing. |
when they acquired that company in 2008. |
|
В 1914 году он основал компанию Ivan Film Productions для производства немого кино, а его первым релизом стали грехи родителей. |
In 1914, he founded Ivan Film Productions to produce silent films, with the Sins of the Parents as his first release. |
С уходом Форда Мерфи переименовал компанию в автомобильную компанию Кадиллак. |
With Ford gone, Murphy renamed the company the Cadillac Automobile Company. |
Эти атаки также классифицируются как киберпреступления, особенно финансовые преступления, поскольку они негативно влияют на компанию или группу. |
These attacks are also categorized as cybercrimes, specifically financial crime because they negatively affects a company or group. |
В марте 2016 года фирма приобрела компанию интернет-эскроу Armor Payments. |
In March 2016, the firm acquired internet escrow company Armor Payments. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обводя компанию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обводя компанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обводя, компанию . Также, к фразе «обводя компанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.