Обезжиренный рацион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обезжиренный продукт - low-fat spread
обезжиренный латте - nonfat latte
обезжиренный творог - skim cheese
Синонимы к обезжиренный: безжирный
усиленный рацион - rich ration
безбелковый рацион - nonprotein diet
концентрированный рацион - high concentrate ration
неуравновешенный рацион - unbalanced ration
рацион с высоким содержанием жира - high-fat diet
суточный рацион - food ration
рацион питания - diet
рацион с дефицитом аминокислот - diet with amino acid deficiency
скудный рацион - meager rations
уравновешенный рацион - balanced ration
Синонимы к рацион: часть, прием, еда, питание, пища, доза, порция, диета, паек, пайка
Значение рацион: Пищевой паёк или порция фуража на определённый срок.
Рацион питания между теми, кто пьет цельное молоко, и теми, кто пьет обезжиренное или обезжиренное, отличается. |
Nutrition intake between whole milk drinkers and skimmed or low fat drinkers is different. |
Есть районы, где нам пришлось наполовину или на 25 процентов сократить рацион питания. |
There are places where we have had to cut rations in half or by 25 per cent. |
В неволе он питается травами, фруктами и овощами, но рацион т. клейнманни в дикой природе неизвестен. |
In captivity, it eats grasses, fruits, and vegetables, but the diet of T. kleinmanni in the wild is unknown. |
I'm not sure what your trying to say, can you try and explain. |
|
It has also suffered from extensive culling for use as charcoal. |
|
Ты смеешься над парнями, которые заказывают обезжиренный латте. |
You make fun of guys that order nonfat lattes. |
Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала. |
Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition. |
Структура питания норвежцев за последние 20 лет улучшилась и, как показывают обследования, большинство людей имеют нормальный рацион питания. |
Norwegian dietary habits have improved in the last twenty years, and the surveys show that a great many people have a good diet. |
Вклад Роскосмоса в пищевой рацион это уникальный ассортимент консервированных деликатесов традиционной русской кухни. |
Roscosmos’ contribution to the food rations is the unique assortment of canned delicacies from traditional Russian cuisine. |
Если Вы хотите разделить со мной походной рацион в моей палатке. То я с удовольствием. |
If you wanna share camp rations in my tent, I'd be delighted. |
Ханна, почему ты просто не положишь единственную крошку обычного человеческого сочувствия на свой обезжиренный маффин социопатизма? |
Hannah, why don't you place just one crumb of basic human compassion on this fat-free muffin of sociopathic detachment? |
EARs and RDAs are part of Dietary Reference Intakes. |
|
В 605 году до н. э. Даниилу и нескольким другим еврейским пленникам Навуходоносора были предложены должности в правительстве и рацион из собственного богатого мяса и вина царя. |
In 605 BCE, Daniel and several other Jewish captives of Nebuchadnezzar were offered positions in the government and a diet of the king's own rich meats and wines. |
Рацион питания мужчины также влияет на конкуренцию сперматозоидов. |
A male's dietary intake will also affect sperm competition. |
Тогда рацион Науру состоял в основном из морской рыбы, фруктов, корнеплодов и кокосовых орехов. |
The Nauruan diet then was primarily composed of marine fish, fruits, root vegetables, and coconuts. |
Рацион человека-это сумма продуктов и напитков, которые он обычно потребляет. |
An individual's diet is the sum of food and drink that he or she habitually consumes. |
Они живут среди листового мусора или на сухостое и являются важными членами экосистемы, их рацион часто дополняется пыльцой. |
These live among leaf litter or on dead wood and are important members of the ecosystem, their diet often being supplemented with pollen. |
Попытка поднять моральный дух оказалась неэффективной, когда рацион вина был увеличен с 1/2 литра до 3/4 литра в день, количество, которое все еще рассматривалось мужчинами как неблагородное. |
An attempt to boost morale proved ineffective when the wine ration was increased from 1/2 liter to 3/4 liter per day, an amount still viewed as ungenerous by the men. |
Фосфор, необходимое питательное вещество для свиней, затем добавляется в рацион, так как он не может быть расщеплен в пищеварительном тракте свиней. |
Phosphorus, an essential nutrient for pigs, is then added to the diet, since it can not be broken down in the pigs digestive tract. |
Рацион западных горилл богат клетчаткой, в том числе листьями, стеблями, плодами, сердцевинами, цветами, корой, беспозвоночными и почвой. |
Western gorillas' diets are high in fiber, including leaves, stems, fruit, piths, flowers, bark, invertebrates, and soil. |
Рацион питания может варьироваться в зависимости от сезона дождей и засухи. |
The diet can vary between the rainy and dry season. |
Обезжиренные и безмасляные приводы для респираторов, бесконтактные движения сканеров или высокая скорость вращения больших роторов-все это было достигнуто с помощью воздушных подшипников. |
Fat- and oil-free drives for respirators, stick-slip-free movements of scanners or a high rotary speed of large rotors have all been achieved with air bearings. |
Они брали с собой палатки, сделанные из ткани или шкур, накинутых на шесты, и их рацион включал молоко, кровь и иногда мясо. |
They took with them their tents made of cloth or skins draped over poles and their diet included milk, blood and sometimes meat. |
В некоторые месяцы рацион горилл Бвинди очень похож на рацион шимпанзе Бвинди. |
In some months, the Bwindi gorilla diet is very similar to that of Bwindi chimpanzees. |
Мой обезжиренный вес составляет 58 КГ, поэтому у меня есть 32 кг лишнего веса на ребрах. |
My 'fat-free' weight is 58kg, so, I have 32kg extra on my ribs. |
Всадники должны также учитывать управление лошадью, особенно если животное не имеет времени выхода и имеет слишком богатый рацион. |
Riders should also consider the management of the horse, especially if the animal does not have turn-out time and has too rich of a diet. |
Its diet may also have included some fruits and seeds. |
|
Его рацион состоит из семян, водных растений, зерна, риса, улиток, мелких рыб и насекомых. |
Its diet consists of seeds, aquatic plants, grain, rice, snails, small fish and insects. |
Рацион нерестящихся птиц аналогичен рациону размножающихся птиц, но продукты питания чаще берутся из сухих районов. |
The diet of non-breeding birds is similar to that of breeding birds, but food items are more often taken from dry areas. |
Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации. |
In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation. |
Среднестатистический украинский рацион состоит из рыбы, сыра и разнообразных сосисок. |
An average Ukrainian diet consists of fish, cheese, and a variety of sausages. |
Их рацион питания может меняться в зависимости от сезона, поскольку доступность пищи колеблется. |
Their diet may vary with the seasons as food availability fluctuates. |
В наше время сухое молоко обычно получают путем распылительной сушки обезжиренного обезжиренного молока, цельного молока, пахты или сыворотки. |
In modern times, powdered milk is usually made by spray drying nonfat skimmed milk, whole milk, buttermilk or whey. |
Решение заменить картофель репой сильно повлияло на рацион и питание немецкого народа во время и после войны. |
The solution to replace potatoes with turnips greatly affected the diets and nutrition of the German people during and after the war. |
Ребенку, который не может или не хочет есть это минимальное количество пищи, следует давать рацион через назогастральную трубку, разделенную на шесть равных кормлений. |
A child who cannot or will not eat this minimum amount should be given the diet by nasogastric tube divided into six equal feedings. |
Он предсказывает, что люди будут продолжать находить достаточное количество пищи, но их рацион будет вынужден измениться. |
He predicts that humans will continue to find enough food, but that their diets will be forced to change. |
Their diet consists of molluscs, more specifically, clams. |
|
It has been claimed that it is tautological, fantastic and even chimeric. |
|
He leaves Marcello forlorn, on the street, watching the taxi leave. |
|
After this, the band toured with fellow German thrashers Sodom. |
|
Is that because I've lived mainly in Francophone countries? |
|
Juan Cole, a historian at the University of Michigan writing in Salon. |
|
This article contains anti-Shia propaganda. |
|
Really, authors are pretty vague on why Robeson got so intent on acting. |
|
Most models of sparse coding are based on the linear generative model. |
|
I don't personally believe this, but it's disputable. |
|
Маргинальные черепахи являются травоядными, их рацион состоит в основном из растений из их родного Средиземноморского региона. |
Marginated tortoises are herbivorous, their diets consisting primarily of plants from their native Mediterranean region. |
This was eventually adopted by the Convention. |
|
Those affected by this can always use an edit request, if the need arises. |
|
The practice of spodomancy continues to evolve even today. |
|
В конце концов, ежедневный рацион состоял из талого снега, конины и 150 граммов хлеба. |
At the end, daily rations consisted of melted snow, horse meat, and 150 grams of bread. |
The diet is made up of fruits, seeds and invertebrates. |
|
Потребление листьев нута может внести свой вклад в рацион питания. |
Consumption of chickpea leaves may contribute nutrients to the diet. |
Состав кишечной флоры человека меняется с течением времени, когда меняется рацион питания, а также по мере изменения общего состояния здоровья. |
The composition of human gut flora changes over time, when the diet changes, and as overall health changes. |
Its diet consists of underground tubers and roots. |
|
Их рацион может быть дополнен 300 г / кг или более сырых семян нута. |
Their diets can be supplemented by 300g/kg or more raw chickpea seeds. |
Жарка картофеля фри в говяжьем жире, сале или других животных жирах добавляет в рацион насыщенные жиры. |
Frying french fries in beef tallow, lard, or other animal fats adds saturated fat to the diet. |
Осенью и зимой, когда добыча насекомых становится все меньше, большие синицы добавляют в свой рацион ягоды и семена. |
In autumn and winter, when insect prey becomes scarcer, great tits add berries and seeds to their diet. |
Их рацион состоял из мяса дичи и породил такие блюда, как лаал-Маас, Сафед-Маас, кхад-харгош и юнгли-Маас. |
Their diet consisted of game meat and gave birth to dishes like laal maas, safed maas, khad khargosh and jungli maas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обезжиренный рацион».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обезжиренный рацион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обезжиренный, рацион . Также, к фразе «обезжиренный рацион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
