Опасный наркотик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Опасный наркотик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dangerous drug
Translate
опасный наркотик -

- опасный

имя прилагательное: dangerous, serious, hazardous, risky, unsafe, insecure, perilous, precarious, parlous, touch-and-go

- наркотик [имя существительное]

имя существительное: drug, narcotic, dope, stuff, opiate, junk, dynamite, hop, soporific, sugar



Враксоин - самый опасный наркотик в мире, и он на этом корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vraxoin is the most dangerously addictive drug in existence, and is on this ship.

Клей-еще один часто используемый и опасный наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glue is another frequently used and dangerous drug.

Вы знаете, что там раздают эйфорию, опасный наркотик, и вам настоятельно рекомендуется его не пробовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you aware, that euphoria is being distributed inside, that it is dangerous, and addictive substance, and it is strongly advised not to partake of it?

И при финансировании каждой машины отправлять на металлолом один драндулет, желательно наиболее экологически опасный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.

Простое же прекращение производства позволило бы лишь заморозить нынешний неравный, а в некоторых регионах и опасный статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple cut-off will serve only to freeze the present unequal and, in some regions, dangerous status quo.

Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards.

Он опасный человек, отстань от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's dangerous, don't mess with him.

В последние дни ситуация приобрела крайне опасный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has become extremely dangerous in recent days.

А есть самый опасный способ: нанять шлюпку. 25-30 человек в складчину...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other way, the most dangerous, is to take a small boat for 30 or 25 people...

Спиттер, это очень опасный устаревший закон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very dangerous, antiquated statute, Spitter.

Где то здесь спрятался опасный преступник-маг огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've heard that an escaped firebending convict has been spotted near here.

Она подкинула фотографии в коробку с восточными сладостями, дав Нику наркотик, чтобы скомпрометировать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She planted the photos in the Turkish Delight box after she'd doped Nick to discredit him.

Мне нужен наркотик в лечебных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need it for medicinal purposes.

Это самый опасный хобгоблин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most dangerous of all the hobgoblins.

Теперь уж не к чему было продолжать трудный и опасный полёт, чтобы вызволить из рабства несчастного Женю Богорада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there was no need to continue the difficult and dangerous flight to rescue the unfortunate Zhenya Bogorad from slavery.

Эбби обнаружила наркотик в теле старшины Адамса, который, вероятно, ослабил его, прежде чем он погиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abby found drugs in Petty Officer Adams' system that probably impaired him before he died.

Настолько революционный и опасный, что он катапультировал бы команду прямо на первое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A move so revolutionary, so dangerous that it would have catapulted the team that stuck it straight to the top.

Пилоту давали препарат - наркотик, который усиливал волны мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot has been given a pharmaceutical enhancement- A drug to amplify his brainwaves.

Такой же наркотик я нашла в резервуаре шприца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the same drug in the reservoir of the syringe.

Наркотик метиламфетамин от марихуаны до кристаллического метамфетамина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug methyl amphetamine... ..cannabis to crystal meth...

Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors.

Это был неосмотрительный поступок, дочь моя, легкомысленный и даже опасный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strange thing for you to have done, my daughter. Imprudent-indeed dangerous.

Шаг рискованный и даже опасный, но в нём есть свои перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, a dicey move. Maybe even dangerous, but potentially inspired.

Он считает, что ты беспринципный, общественно опасный тип?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he thinks you're an 'unprincipled, antisocial type of man'?

По-видимому, это слишком опасный поступок для Тори - это неконтролируемое падение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, this I.Way too dangerous For tory to attempt - this uncontrollable fall.

Но в больших дозах наркотик вызывает дизориентацию, Галлюцинации, судороги и, в конечном счете, смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at high doses, the drug causes disorientation, hallucinations, convulsions and, ultimately, death.

Ах, их хлебные палочки - как наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, their breadsticks are like crack.

Мне дали галлюциногенный наркотик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody gave me hypo-allergenic drugs? - It's a form of hallucinogenic

Джим подсыпал наркотик в йогурт ШЭрил...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim slips the Utopium in Cheryl's yogurt...

Что это? В этом Арнольд принес наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what Arnold had his drugs in.

И пока наши солдаты сражаются за нас там каждый из нас до одного здесь, дома должен внести свой вклад в борьбу со спросом на этот наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while our troops are down there fighting for us it is up to each and every one of us here to do our part in eliminating the demand for this drug.

И все же это такой же наркотик в глазах общественности и также покрыт тайной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet this is the one drug that's rarely out of the public eye, and shrouded in controversy.

Очень опасный штамм, произведенный от азиатского паразита компанией Старк индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particularly virulent strain, developed from an avian parasite by Stark Industries.

Мы проделали такой опасный путь, а ты заперся и заставляешь всех ждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have made a journey full of dangers,... and only you can think of is making us wait.

Я дала ему наркотик не для того, чтобы воспользоваться им всеми способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drugged him not to go all the way with him.

Это может установить опасный прецедент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would set a very dangerous example.

Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.

Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner.

Помощник прокурора будет доказывать, что как профессор в области химии, вы могли знать, как изготовить чистый наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A.U.S.A. is gonna argue that, as a chemistry professor, you would know how to create a pure version.

Мы считаем, что он опасный преступник, и пока мы содержим его под стражей, мы должны знать, что он надежно охраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We consider him to be a dangerous criminal, and until we have custody of him, we need to know he's safe.

Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing.

Он очень опасный и могущественный противник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a very dangerous and powerful opponent.

Опасный противник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dangerous enemy?

Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.

Можно было бы заподозрить какой-то наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of a narcotic would be indicated.

К концу десятилетия несколько штатов декриминализировали этот наркотик, в то время как многие другие ослабили свои законы против употребления каннабиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the decade, several states had decriminalized the drug, while many others weakened their laws against cannabis use.

В 1970-х и 1980-х годах этот наркотик стал особенно популярен в диско-культуре, поскольку употребление кокаина было очень распространено и популярно во многих дискотеках, таких как Studio 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s and 1980s, the drug became particularly popular in the disco culture as cocaine usage was very common and popular in many discos such as Studio 54.

В 1971 году Венский Ледовый Ревю скатился в опасный финансовый кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, the Vienna Ice Revue slid into a dangerous financial crisis.

Пока они сражаются, опал также отправила опасный фальшивый подарок жене жеребенка, чтобы заставить его страдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they fight, Opal has also sent a dangerous fake present to Foaly's wife to make him suffer.

Спайс запрещен в Новой Зеландии, он классифицируется как контролируемый наркотик класса С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spice is illegal in New Zealand, it is classified as a Class C controlled drug.

Единственный опасный аспект срыва-это отсутствие высоты для восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only dangerous aspect of a stall is a lack of altitude for recovery.

Заборы, как правило, двойные заборы со сторожевыми вышками, в которых находятся вооруженные охранники, а также часто третий, смертельно опасный электрический забор посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fences are generally double fences with watchtowers housing armed guards, plus often a third, lethal-current electric fence in the middle.

Более опасный тип растяжителя шарика может быть самодельным просто путем оборачивать веревочку или строку вокруг мошонки до тех пор пока она окончательно не будет протянута к пожеланной длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more dangerous type of ball stretcher can be home-made simply by wrapping rope or string around one's scrotum until it is eventually stretched to the desired length.

Гольцин намерен продать этот наркотик правительству Соединенных Штатов, которое стремится использовать его для свержения коммунистических правительств в Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golzine intends to sell the drug to the United States government, which seeks to use it to overthrow communist governments in South America.

Это самый опасный камень в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most dangerous gem in the game.

По мере того как на острове Камелот назревает конфликт между поколениями, на материке появляется ответ на опасный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As conflict brews between generations on the island of Camelot, on the mainland a dangerous question has been answered.

Повозки были полностью разобраны, чтобы облегчить опасный переход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wagons were taken completely apart to facilitate the dangerous crossing.

Бо Вилли весь закутан в простыни и мечтает, чтобы кто-нибудь из друзей пришел и принес ему какой-нибудь удар или еще какой-нибудь наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beau Willie is all tied up in the sheets, wishing a friend would come over and bring him some blow or any other kind of drug.

В 2011 году Фассбендер снялся в фильме Опасный метод режиссера Дэвида Кроненберга, сыграв швейцарского психиатра и психолога Карла Юнга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Fassbender starred in A Dangerous Method by director David Cronenberg, playing Swiss psychiatrist and psychologist Carl Jung.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опасный наркотик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опасный наркотик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опасный, наркотик . Также, к фразе «опасный наркотик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information