Оценщики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рецензенты, оценщик, сюрвейеры, судьи
Даже более опытные и подготовленные оценщики оценивают нарциссов более благоприятно. |
Even more experienced and trained raters evaluate narcissists more favorably. |
По просьбе Заявителя оценщики рассмотрели эти суммы и скорректировали некоторые из них. |
The Claimant's loss adjusters reviewed the items and adjusted some of the values. |
This problem cannot be solved by a handful of valuers alone. |
|
Некоторые оценщики очень чувствительны к выбросам, особенно к оценке ковариационных матриц. |
Some estimators are highly sensitive to outliers, notably estimation of covariance matrices. |
Полосы света стали шнырять из комнаты в комнату, заглядывая под столы и диваны, как воры или ломбардные оценщики. |
Streaks of light began to dart from room to room, peeking under the tables and sofas like thieves or pawnshop appraisers. |
Оценщики, ковер, отделочник... И что? |
Appraisers, a rug place, refinisher... |
Оценщики могут столкнуться со сложными, культурно специфичными системами, устойчивыми к внешней оценке. |
Evaluators may encounter complex, culturally specific systems resistant to external evaluation. |
Таким образом, оценщики обязаны ограничивать свои выводы доказательствами. |
Thus evaluators are required to delimit their findings to evidence. |
Строительные инспекторы, оценщики дали показания о размерах ущерба. |
Officials of Cortlandt, building inspectors, estimators took the stand to describe the building and the extent of the damage. |
Даже подготовленные оценщики Yahoo добились уровня согласия 0,6 по поводу того, в какую категорию заносить оскорбительные комментарии — были ли они грубостью, ненавистью или унижением? |
Even Yahoo's trained raters only reached an agreement rate of 0.6 when asked to categorize in what way a comment was abusive – was it profane, hateful, derogatory? |
Хотя сексуальное насилие имело место много раз, важно, чтобы оценщики были осторожны. |
While many times sexual abuse has occurred, it is important for evaluators to be cautious. |
Эти проблемы привели к проведению исследований по дистанционной оценке удобства использования, когда пользователь и оценщики были разделены во времени и пространстве. |
These concerns led to research on remote usability evaluation, with the user and the evaluators separated over space and time. |
Некоторые оценщики используют 10 лет в качестве среднего жизненного цикла, хотя это зависит от типа существующей системы плоской крыши. |
Some assessors use 10 years as an average life cycle, although this is dependent on the type of flat roof system in place. |
Поскольку оценщики-люди, некоторая ошибка всегда будет присутствовать в данных. |
Because the raters are human, some error will always be present in the data. |
Оценщики составили список вопросов, которые они задавали во время случайной выборки звонков подрядчикам Medicare. |
The evaluators assembled a list of questions, which they asked during a random sampling of calls to Medicare contractors. |
С другой стороны, компьютерные системы будут делать очень разные ошибки, чем человеческие оценщики, и поэтому цифры не совсем сопоставимы. |
On the other hand, computer systems will make very different errors than human assessors, and thus the figures are not entirely comparable. |
Этим маленьким трюком пользуются автомобильные оценщики. |
It's a little trick that car appraisers use. |
Инженеры по затратам и оценщики применяют экспертные знания, чтобы связать работу и материалы, вовлеченные в надлежащую оценку. |
Cost engineers and estimators apply expertise to relate the work and materials involved to a proper valuation. |
- Автострахование ущерб оценщики - auto damage insurance appraisers
- все оценщики - all appraisers
- квалифицированные оценщики - qualified assessors
- оценщики и асессоров недвижимости - appraisers and assessors of real estate
- сертифицированные оценщики - certified assessors
