Оценщиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Исследователи из Университета Бедфордшира, включая социолога Маргарет Мелроуз, были привлечены в качестве оценщиков Министерства внутренних дел. |
Researchers at the University of Bedfordshire, including the social scientist Margaret Melrose, were involved as Home Office evaluators. |
Сельскохозяйственные эксперты или опытные сельхозпроизводители, хорошо знакомые с местными условиями, проходят специальную подготовку для выполнения этой задачи и нанимаются в качестве оценщиков. |
Agricultural experts or experienced agricultural producers well acquainted with local conditions are trained for the task and engaged as estimators. |
He says Antoine's sending appraisers to come look at our property. |
|
Что касается доказательств, то полученные материалы варьируются от претензий, представленных вообще без пояснительных записок, до претензий с подробными пояснениями и приложенными к ним заключениями оценщиков, квитанциями, показаниями очевидцев и т.д. |
The evidence provided ranges from no statements to comprehensive statements with loss adjuster reports, receipts, witness statements, etc. |
Следующий этап будет более напряженным, и я решил, что присутствие оценщиков и консультантов необходимо. |
I've decided that in-person evaluations and counseling will be necessary. Meet Dr. Bergs and Dr. Smith. |
Избранный совет оценщиков делит полную оценку графства жилых районов Ардена между отдельными участками. |
An elected board of assessors divides the County's full assessment of the residential areas of Arden among the individual lots. |
В этом отношении они аналогичны расходам на услуги оценщиков потерь, понесенным страховщиками. |
In this respect, they are similar to loss adjusters' fees incurred by insurers. |
Неудача может быть по-разному воспринята с точки зрения оценщиков. |
Failure can be differentially perceived from the viewpoints of the evaluators. |
Эта статья в первую очередь посвящена эффективности оценщиков. |
This article primarily deals with efficiency of estimators. |
Если бы ФАС обратилась к группе оценщиков, которые обладали бы абсолютной и неограниченной властью применять свою субъективную волю, сфера охвата могла бы стать функциональной проблемой. |
If FAs went to a panel of assessors who had ultimate and unbridled power to apply their subjective will, scope might be a functional issue. |
Страховые компании нанимают оценщиков требований, чтобы представлять их интересы в корректировке требований. |
Insurance companies retain claims adjusters to represent their interest in adjusting claims. |
Я думал мы предполагали использовать независимых оценщиков. |
I thought we were supposed to use the independent valuations. |
Кроме того, неопытные исследователи знают, что, когда они стремятся получить повышение и должность, вполне вероятно, что некоторые из оценщиков не будут стремиться к междисциплинарности. |
In addition, untenured researchers know that, when they seek promotion and tenure, it is likely that some of the evaluators will lack commitment to interdisciplinarity. |
Однако предвзятость оценщиков, по-видимому, воспринимается как большая проблема в государственных и общественных организациях. |
Appraiser bias, however, appears to be perceived as more of a problem in government and public sector organizations. |
Он отличается от других оценщиков благотворительности в плане важности, придаваемой показателям эффективности благотворительности. |
It differs from other charity evaluators in terms of the importance given to metrics of charity performance. |
Не существует простого способа полностью устранить эти ошибки, но информирование оценщиков о них с помощью обучения полезно. |
There is no simple way to completely eliminate these errors, but making raters aware of them through training is helpful. |
При необходимости фирма «Ремеди» прибегает к услугам крупных сюрвейерских компаний, консультантов и оценщиков по различным техническим и коммерческим вопросам. |
If necessary, we use services of major surveyors, brokers, advisors and experts on various technical and commercial issues. |
Как и в случае с оплатой услуг оценщиков потерь, эти расходы являются следствием страховых отношений. |
As with loss adjusters' fees, these fees are a consequence of the insurance relationship. |
Слепота может быть наложена на любого участника эксперимента, включая испытуемых, исследователей, техников, аналитиков данных и оценщиков. |
A blind can be imposed on any participant of an experiment, including subjects, researchers, technicians, data analysts, and evaluators. |
Мы оба согласны привлекать независимых оценщиков (или экспертов). |
We both agree to use the independent valuations. |
Отец Табмена продолжал работать оценщиком древесины и бригадиром в семье Томпсонов. |
Tubman's father continued working as a timber estimator and foreman for the Thompson family. |
В необходимых случаях вновь запрашивалась помощь со стороны оценщиков и бухгалтеров. |
Where necessary, the loss adjusters and accountants were again consulted. |
Она живет в Вуллонгонге, штат Новый Южный Уэльс, где работает внештатным писателем и оценщиком рукописей, а также ведет популярный блог, пишущий для детей. |
She lives in Wollongong, NSW where she works as a freelance writer and manuscript assessor and writes a popular blog, Writing for Children. |
К этим конкретным пяти можно было бы добавить еще более неопределенную шестую, имеющую отношение к поддержанию химической чистоты в реакции между продуктом и оценщиком. |
To these concrete five might be added a vaguer sixth, having to do with maintaining a chemical purity in the reaction between product and appraiser. |
Одна из языковых систем или квалификационных заданий оценивается внешне одобренным внешним оценщиком по английскому языку в Кембридже. |
One of the Language Systems or Skills Assignments is externally assessed by a Cambridge English approved external assessor. |
Крупные проекты могут включать в себя очень сложные финансовые планы и часто начинаются с концептуальной оценки, выполняемой оценщиком здания. |
Large projects can involve highly complex financial plans and often start with a conceptual estimate performed by a building estimator. |
Если бы не погрешности измерений, то это была бы стандартная линейная модель с оценщиком. |
If not for the measurement errors, this would have been a standard linear model with the estimator. |
Eval и apply-это примеры метациклических оценщиков, интерпретаторов языка, которые могут быть вызваны внутри самого языка. |
Eval and apply are instances of meta-circular evaluators, interpreters of a language that can be invoked within the language itself. |
Фильтр Калмана является оптимальным линейным оценщиком для моделей линейных систем с аддитивным независимым белым шумом как в переходных, так и в измерительных системах. |
The Kalman Filter is the optimal linear estimator for linear system models with additive independent white noise in both the transition and the measurement systems. |
Первый включает в себя общение в режиме реального времени один на один между оценщиком и Пользователем, в то время как второй включает оценщика и пользователя, работающих отдельно. |
The former involves real time one-on-one communication between the evaluator and the user, while the latter involves the evaluator and user working separately. |
28 лет, не замужем, работает оценщиком ущерба в страховой компании. |
28, single, works as a loss adjuster for an insurance company. |
Здесь работают пять штатных оценщиков, которые используют детальную шкалу для оценки качества инструментов. |
It employs five full-time appraisers who use a detailed scale to rate the quality of instruments. |
После школы есть хорошая возможность стать страховым оценщиком здесь, в Кус Бэй. |
After school, he can become an insurance adjuster right here in Coos Bay. |
Я был оценщиком страхового убытка . |
Me, I was an insurance adjuster. |
- Общество американских инженеров-оценщиков - society of american value engineers
- страхование ответственности оценщиков - appraisers liabilities insurance
- перестрахование ответственности оценщиков - appraisers liabilities reinsurance
- российская коллегия оценщиков - Russian Board of Appraisers
- институт дипломированных оценщиков - institute of chartered surveyors
- Команда оценщиков - team of appraisers
- Королевский институт дипломированных оценщиков - royal institute of chartered surveyors
