Пациенты с почечной недостаточностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
все потребности пациентов - all patient needs
вылеченные пациенты - cured patients
лечение пациента - treatment of patient
пациенты риска - risk patients
симптоматические пациенты - symptomatic patients
ориентированной на пациента уход - patient-centred care
пациенты почки диализ - kidney dialysis patients
Число пациентов - number of patients
пациенты получали - patients were given
многие из наших пациентов - many of our patients
доставшийся с трудом - labored
с левым ходом - sinistrorsal
переезжать с места на место - hit the road
с виноватым видом - with a guilty look
смещать с должности - remove from office
джин с содовой водой - peg
лошадь с обрезанным хвостом - bobtail
изделие с чернью - niello
промытый осадок с фильтра-пресса - washed cake
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
туша без почечного жира - leaf-off carcass
клетка почечного эпителия - renal cell
почечное заболевание - renal disease
почечное кровообращение - renal flow
почечной - kidney
кахексия при хронической почечной недостаточности - urinary cachexia
зеркало для разведения краев раны почечной лоханки - kidney pelvis wound edges widening speculum
печёночно-почечное углубление - hepatorenal recess
почечное зеркало - kidney retractor
пациенты с почечной недостаточностью - renal failure patients
конкурентный недостаток - competitive disadvantage
недостаточная стойкость - lacking tenacity
недостатках - shortcomings
ощущается недостаток - there is a shortage
без каких-либо недостатков - without any drawback
ему недостаёт чувства юмора - he is lacking in humor
мой недостаток - my failing
лица с физическими или умственными недостатками - persons with physical or mental disabilities
недостаточно охваченные дети - underserved children
преимущества недостатки - advantages disadvantages
Пациенты с острой и гиперострой печеночной недостаточностью подвергаются большему риску развития церебрального отека и энцефалопатии IV степени. |
Patients presenting as acute and hyperacute liver failure are at greater risk of developing cerebral oedema and grade IV encephalopathy. |
Это происходит потому, что пациенты с врожденной недостаточностью конечностей могут иногда, хотя и редко, испытывать фантомные боли. |
This is because patients with congenital limb deficiency can sometimes, although rarely, experience phantom pains. |
Если не лечить, пациенты могут умереть в течение 1-2 часов из-за недостаточности кровообращения. |
If not treated, patients may die within 1–2 hours due to circulatory failure. |
Функция почек также нормальна, если болезнь лечится, но иногда пациенты переходят к терминальной стадии почечной недостаточности. |
Kidney function is also normal if the disease is treated, but occasionally patients proceed to end-stage kidney failure. |
Пациенты с такими хроническими заболеваниями, как сердечная недостаточность и диабет, попадают в больницу, потому что их врачи не могут контролировать их состояние. |
Patients with such chronic illnesses as heart failure and diabetes land in the hospital because their physicians fail to monitor their condition. |
Пациенты с ПФ не проявляют такого антисоциального поведения; они часто лгут, потому что считают свою жизнь недостаточно интересной. |
PF patients do not show these anti-social behaviors; they often lie because they think their life is not interesting enough. |
Как только развивается почечная недостаточность, пациенты обычно хорошо справляются с диализом или с трансплантацией почки. |
Once kidney failure has developed, patients usually do well on dialysis or with a kidney transplant. |
Пациенты также были склонны быть гораздо более неуклюжими, чем если бы они не испытывали недостатка сна. |
Patients were also prone to be a lot clumsier than if had they not been experiencing sleep deprivation. |
Эта непроходимость обычно двусторонняя, и пациенты следуют клиническому течению острой почечной недостаточности. |
This obstruction is usually bilateral, and patients follow the clinical course of acute kidney failure. |
Пациенты, которые выживают, но развивают почечную недостаточность, остаются зависимыми от диализа. |
Patients who survive but develop kidney failure remain dialysis-dependent. |
Десятилетиями пациенты могут жить так, как живут люди с хронической сердечной недостаточностью. |
Patients can live for decades with the physical function of someone with congestive heart failure. |
В некоторых областях медицинской практики пациенты испытывают недостаток уверенности в себе в период выздоровления. |
In certain fields of medical practice patients experience lack of self-confidence during the recovery period. |
За недостатком времени я остановлюсь лишь на отдельных моментах своего выступления. |
Because of the time constraint, I am going to present only selected parts of my statement. |
Он минимально инвазивен, и пациенты обычно могут быть выписаны через несколько часов. |
It is minimally invasive and patients can usually be discharged after a few hours. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений. |
Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own. |
В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее. |
In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster. |
Пациенты прошли химиотерапию, уничтожившую большую часть имеющейся иммунной системы, которую заменили мутировавшие клетки. |
Patients underwent chemotherapy to kill most of their current immune system, which was replaced by the mutated cells. |
К счастью, это единственный недостаток. |
Luckily, that's the only downside. |
Чтобы компенсировать недостаток подготовки, Том настойчиво прибегал к методике беспорядочных выпадов и уколов. |
To compensate for his lack of preparation Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions. |
Немногие пациенты могут осознать наверняка чего бы они хотели. |
Not many patients can crystallize Exactly what they're hoping to get out of this. |
В них никогда бы не уместились все пациенты первой категории. |
There's no way in hell that they'll be able to accommodate all the Category 1 patients coming in. |
Продолжайте. Какие вы находите во мне недостатки? |
Go on: what fault do you find with me, pray? |
Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли. |
If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him. |
Ну, у вас есть этот чудесный кафетерий, который ты рекламируешь так активно, что многие наши пациенты останавливаются там перед тем, как подняться к нам. |
Well, you have this wonderful coffee bar that you advertise so prominently, and a lot of our patients wander by on their way upstairs. |
I have patients stacked up in four halls. |
|
Если бы Ваши пациенты требовали результаты тестов, Вы бы никогда не поставили диагноз. |
If your psych patients demanded lab results, you'd never make a diagnosis. |
So, staff and patients are out, but there's a woman in labour. |
|
Пациенты, которым сделали ампутацию часто испытывают ощущение, что потерянная конечность... |
Patients who undergo an amputation often feel sensation where the missing limb was... |
Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты. |
When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects. |
Например, недостаток воды и растительности на Земле может усилить поглощение тепла из-за инсоляции. |
For instance, a lack of water and vegetation on the ground can enhance the absorption of the heat due to insolation. |
Однако одним из недостатков увеличения отпусков на уровне общества является сокращение предложения женской рабочей силы. |
A drawback of rising leave at the societal level, however, is the resulting decrease in female labor supply. |
Пациенты могут принимать лекарства, которые вызвали дисбаланс, такие как диуретики или нестероидные противовоспалительные препараты. |
Patients may be on medications that caused the imbalance such as Diuretics or Nonsteroidal anti-inflammatory drugs. |
Однако в фазе продолжения пациенты, принимавшие плацебо, рецидивировали значительно чаще, чем пациенты, принимавшие антидепрессанты. |
In the continuation phase however, patients on placebo relapsed significantly more often than patients on antidepressants. |
Поэтому многие пациенты платят за немедленное лечение в НСЗ или обращаются за помощью в частные клиники. |
Many patients therefore pay for immediate treatment within the NHS or seek help from private clinics. |
Однако использование вирусов для доставки генов в клетки имеет свои недостатки. |
However, there are drawbacks to using viruses to deliver genes into cells. |
Пациенты с пса могут найти помощь во встрече с трудотерапевтом или сенсорной командой для помощи в адаптации к симптомам пса, особенно для визуальных изменений. |
PCA patients may find assistance in meeting with an occupational therapist or sensory team for aid in adapting to the PCA symptoms, especially for visual changes. |
Некоторые пациенты с сильной болью, связанной с раком, приближаются к концу своей жизни, но во всех случаях паллиативная терапия должна использоваться для контроля боли. |
Some patients with severe pain associated with cancer are nearing the end of their lives, but in all cases palliative therapies should be used to control the pain. |
Этика Гитлера не является надежным источником, в самой книге есть много недостатков. |
Hitler's Ethic is not a reliable source, there is many flaws in the book itself. |
У других такого недостатка нет. Я делаю. Итак, теперь вы говорите мне, что это не сотрудничество, и я должен связаться с аукционистами. |
Others don't have that drawback. I do. So now you are telling me this is not a collaboration and I must contact the auctioneers. |
Тогда она считала своим долгом поддерживать доверие посредством пропаганды, утверждавшей, что недостатка нет. |
It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage. |
Пациенты указывают, что он лишил их идентичности, поскольку их ценности и ментальные приоритеты настолько поглощены его избеганием. |
Patients indicate that it has robbed them of their identity, since their values and mental priorities are so consumed by its avoidance. |
Его важность заключается в том, что он имеет доброкачественный прогноз, а пациенты сохраняют нормальную функцию почек на протяжении всей своей жизни. |
Its importance lies in the fact that it has a benign prognosis, with patients maintaining a normal kidney function throughout their lives. |
Недостатком является то, что все законные сообщения от первых отправителей будут испытывать задержку в доставке. |
The downside is that all legitimate messages from first-time senders will experience a delay in delivery. |
Вместо этого многие пациенты просто чувствуют усталость после нескольких часов сна и понятия не имеют, почему это происходит. |
Instead, many patients simply feel tired after getting several hours of sleep and have no idea why. |
Пограничные пациенты очень импульсивны, и их попытки облегчить агонию часто очень разрушительны или саморазрушительны. |
Borderline patients are severely impulsive and their attempts to alleviate the agony are often very destructive or self-destructive. |
Пациенты могут иметь парастернальный подъем вдоль LLSB. |
Patients may have a parasternal heave along LLSB. |
Часть этой больницы была выделена для душевнобольных, и первые пациенты были приняты в 1752 году. |
A portion of this hospital was set apart for the mentally ill, and the first patients were admitted in 1752. |
Сначала кажется, что статья подражает стилю учебника, но по мере того, как Вы читаете более внимательно, недостатки начинают пульсировать. |
At first, the article seems to emulate the style of a textbook, but as you read more closely, the deficiencies start throbbing. |
Однако многие пациенты отказались от диеты по разным причинам, и качество доказательств было ниже, чем в исследованиях на детях. |
However, many patients gave up with the diet, for various reasons, and the quality of evidence was inferior to studies on children. |
Оба метода имеют недостатки при использовании с большим количеством тегов или с несколькими перекрывающимися считывателями. |
Both methods have drawbacks when used with many tags or with multiple overlapping readers. |
По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию. |
As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate. |
Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта. |
In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort. |
Чтобы справиться с чужеродной рукой, некоторые пациенты занимаются персонификацией пораженной руки. |
In order to deal with the alien hand, some patients engage in personification of the affected hand. |
Пациенты часто испытывают трудности с поддержанием обычной социальной жизни, и некоторые из них теряют работу или не посещают школу. |
Patients often have difficulty maintaining ordinary social lives, and some of them lose their jobs or fail to attend school. |
Сразу же после операции пациенты часто впадали в ступор, смущение и недержание мочи. |
Immediately following surgery, patients were often stuporous, confused, and incontinent. |
Все пациенты нуждаются в тщательном контроле артериального давления и сердечного ритма. |
All patients require close monitoring of blood pressure and cardiac rhythm. |
Привет, эта биография нуждается в огромной работе, чтобы очистить ее от недостатка ссылок и восстановить нейтральную точку зрения. |
Hi, this biography needs massive work to clean up its lack of references and restored to a neutral point of view. |
Все программы имеют свои преимущества и недостатки. |
All programs have advantages and disadvantages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пациенты с почечной недостаточностью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пациенты с почечной недостаточностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пациенты, с, почечной, недостаточностью . Также, к фразе «пациенты с почечной недостаточностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
