Пентхаусы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квартира, особняк
Здания высокого класса можно легко идентифицировать по характерным деталям, таким как расстояние между окнами, пентхаусы и эркеры. |
High-class buildings can be identified easily by tell-tale details like spacing between windows, penthouses and bay windows. |
Здания высокого класса можно легко идентифицировать по характерным деталям, таким как расстояние между окнами, пентхаусы и эркеры. |
This showed that the MAC concept still had complete support of the United Nations. |
Инверсия также обычно не происходит в косвенных вопросах, где вопрос больше не находится в главном предложении, из-за принципа пентхауса. |
Inversion also does not normally occur in indirect questions, where the question is no longer in the main clause, due to the penthouse principle. |
Margaux arranged for the FBI to question Victoria at the penthouse. |
|
Пентхаус, довоенное постконструктивистское здание Владимира Владимирова. |
Penthouse, pre-war postconstructivist building by Vladimir Vladimirov. |
Возрождение 1973 года в качестве легенды пентхауса было неудачным и получило резко отрицательные отзывы. |
The 1973 revival as Penthouse Legend was a failure and received strongly negative reviews. |
Возрождение Бродвея в 1973 году под названием Легенда пентхауса было коммерческим и критическим провалом. |
An off-Broadway revival in 1973, under the title Penthouse Legend, was a commercial and critical failure. |
Настоящий контракт был выдан Ласло Суто, человеку, которому вчера удалось уйти из пентхауса. |
The actual contract went to Lazlo Soot, the man who escaped the penthouse yesterday... |
В 2010 году Рыболовлев купил пентхаус площадью 2 000 м2 в стиле Belle Époque на Авеню Д'Остенде в районе Монте-Карло в Монако. |
In 2010, Rybolovlev bought the 2,000m2 Belle Époque style penthouse apartment on the Avenue d'Ostende in the Monte Carlo district of Monaco. |
Свенсон поговорила со своими советниками и продала свой дом в Кротоне-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк, а также предложила продать свой пентхаус в Нью-Йорке. |
Swanson talked with her advisers and sold her home in Croton-on-Hudson, New York, and offered to sell her New York City penthouse as well. |
Отель предлагает своим гостям апартаменты с одной спальней и пентхаус. |
The hotel offers one bedroom and penthouse suites. |
Затем она приглашает Нелли в свой пентхаус, чтобы дать волю всем своим чувствам. |
She then invites Nelly to her penthouse to let all her feelings out. |
В результате перепланировки было создано 232 роскошных апартамента, в том числе шесть пентхаусов на 20-м этаже. |
The redevelopment created 232 luxury apartments, including six penthouse suites on the 20th floor. |
Бабушкин дом - это пентхаус на самом верху небоскреба. |
Grandma's place is a penthouse at the top of a skyscraper. |
Расположенный в собственном пентхаусе Прити, который украшен актрисой в розовых тонах, шоу обещает раскрыть все личные вещи о звездах. |
Set up at Preity’s very own penthouse that is decorated all pink by the actress, the show promises to reveal all things personal about the stars. |
Пентхаус-студия и склад-студия также были созданы в 90-е годы. |
A penthouse studio and warehouse studio were also created in the 90s. |
Стакан самого дорогого односолодового виски, что у вас есть, двойной, пожалуйста, и запишите на счёт пентхауса. |
A glass of your most expensive single malt, make it a double, and charge it to penthouse one. |
С помощью своих старых коллег и нервного Стюарта Брайан получает доступ в хорошо охраняемый пентхаус Маланкова. |
With assistance from his old colleagues and a nervous Stuart, Bryan gains entry to Malankov's heavily secured penthouse. |
Сирин в рамках своих обязанностей по расследованию Икс-фактора расследовала убийство женщины, которая умерла в пентхаусе Джека Вона при подозрительных обстоятельствах. |
Siryn, as part of her duties for X-Factor Investigations, was investigating the murder of the woman who died in Jack Vaughn's penthouse under suspicious circumstances. |
Она согласилась использовать легенду пентхауса в качестве названия для постановки возрождение 1973 года. |
She agreed to using Penthouse Legend as the title for the 1973 revival production. |
Я обычно появляюсь в пентхаусах и яхтах - мои европейские любовники швыряют кучи денег мне в ноги. |
I'm used to pent houses and yachts- gorgeous European lovers who buy me presents and sweep me off my feet. |
Если черные дыры действительно существуют, Кип получит один год пентхауса. |
If black holes do exist, Kip will get one year of Penthouse. |
Этот исключительный проект состоит из просторных 2 этажных квартир с 2 спальнями и пентхаусов, в одном из самых ошеломляющих курортов Турции. |
Spacious duplex apartments and penthouses. Located in the stunning surroundings of Side one of the most popular resorts in Turkey. |
Сопер узнал об активной вспышке болезни в пентхаусе на Парк-Авеню и обнаружил, что Мэллон был поваром. |
Soper learned of an active outbreak in a penthouse on Park Avenue and discovered Mallon was the cook. |
Этель сняла уютный пентхаус в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, но Вудхауз чувствовал себя не в своей тарелке. |
Ethel secured a comfortable penthouse apartment in Manhattan's Upper East Side, but Wodehouse was not at ease. |
Возрождение также использовало ее оригинальное название-Легенда пентхауса. |
The revival also used her original title, Penthouse Legend. |
В 1959 году, записывая на пленку первый эпизод пентхауса Плейбоя Хью Хефнера, Брюс рассказал о своем Флотском опыте и показал татуировку, которую он получил на Мальте в 1942 году. |
In 1959, while taping the first episode of Hugh Hefner's Playboy's Penthouse, Bruce talked about his Navy experience and showed a tattoo he received in Malta in 1942. |
Барбара даже подружилась с Селиной Кайл и Айви Пеппер, когда они нашли убежище в ее пентхаусе. |
Barbara even befriends Selina Kyle and Ivy Pepper when they took refuge in her penthouse. |
Марк и его персонажи из Вайнервилля принимали Новый год Ника в 1993 и 1994 годах на Таймс-сквер в пентхаусе Nickelodeon Party. |
Marc and his Weinerville characters hosted Nick New Year's in 1993 and 1994 from Times Square in the Nickelodeon Party Penthouse. |
После этого Гарри оказывается отрезанным в финансовом отношении и вынужден покинуть свой пентхаус. |
Afterwards, Harry is cut off financially and is forced out of his penthouse apartment. |
Он красуется перед всем миром силуэтами небоскребов,... пентхаусами, крышами... |
The image NYC sells is the skyline, skyscrapers, penthouses, rooftops. |
Рабочее название Рэнда было Легенда пентхауса. |
Rand's working title was Penthouse Legend. |
В 1930 году она переехала в Голливуд и поселилась в пентхаусе в жилом доме Рейвенсвуд, где жила до самой своей смерти в 1980 году. |
In 1930, she moved to Hollywood and into the penthouse at The Ravenswood apartment building where she lived until her death in 1980. |
В противном случае, все, как Эсме, купившая пентхаус, не имело бы смысла. |
Otherwise, everything like Esme purchasing the penthouse would not make sense. |
Он находит ее в шикарном пентхаусе и умоляет вернуться с ним в Лос-Анджелес. |
He finds her at a plush penthouse and begs her to come back to LA with him. |
В январе 2019 года он купил пентхаус в 220 Central Park South в Нью-Йорке за 238 миллионов долларов, что является рекордом США для покупки жилья. |
In January 2019, he purchased the penthouse at 220 Central Park South in New York City for $238 million, a US record for a home purchase. |
If you won a medal, we'd let you live up here in the penthouse! |
|
Дуглас и Джин Макартур провели свои последние годы вместе в пентхаусе отеля Уолдорф Тауэрс, входящего в состав отеля Уолдорф-Астория. |
Douglas and Jean MacArthur spent their last years together in the penthouse of the Waldorf Towers, a part of the Waldorf-Astoria Hotel. |
Блэр прерывает их и предлагает им массаж и спа-процедуры в своем пентхаусе. |
Blair interrupts and offers them massages and spa treatment at her penthouse. |
В июне Леннон и Пэнг вернулись на Манхэттен в свой недавно снятый Пентхаус, где они приготовили свободную комнату для Джулиана, когда он навестит их. |
In June, Lennon and Pang returned to Manhattan in their newly rented penthouse apartment where they prepared a spare room for Julian when he visited them. |
Пара принимала премьер-министра Великобритании Тони Блэра в своем двухэтажном пентхаусе, когда Блэр посетил Калифорнию в июле 2006 года. |
The couple hosted British prime minister Tony Blair at their two-floor penthouse home when Blair visited California in July 2006. |
Она умерла 13 августа 2014 года в своем пентхаусе в Сенчури-Сити от естественных причин. |
She died on August 13, 2014 in her penthouse in Century City of natural causes. |
В своих показаниях перед присяжными вы утверждаете, что посещали пентхаус подсудимого 6 ноября прошлого года. |
Now, in your grand jury testimony, you state that you visited the defendant's penthouse on November 6th of last year. |
Мне нужны три поросенка, Яростно дующих на пентхаус Ван дер Вудсенов. |
I need you three little pigs to huff and puff over to the Van Der Woodsens'. |
- 2 пентхауса - 2 penthouses
- дуплекс пентхаус - duplex penthouse apartment
- квартира пентхаус - penthouse flat
- квартиры и пентхаусы - apartments and penthouses
- роскошный пентхаус - luxurious penthouse
- пентхаус на крыше - penthouse roof
- пентхаус на продажу в Лимасоле - penthouse for sale in limassol
- пентхаус с видом на море - penthouse with sea views
