Перегрузка выходного каскада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перегрузка выходного каскада - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
output-stage overload
Translate
перегрузка выходного каскада -

- перегрузка [имя существительное]

имя существительное: overload, overburden, congestion, transshipment, reloading, overwork, surcharge, overfreight



До выходного люка они доберутся с большим запасом времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd be at the exit hatch in plenty of time.

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

Компания и все связанные с ней торговые точки тут же заполучили терминальную перегрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They and all their linked sales outlets immediately went into terminal overload.

Атака UDP-наводнение приводит к перегрузке сети на отрезке между двумя машинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UDP Flooding leads to a bandwith saturation between both machines.

Видишь... если бы нож попросту проколол кровеносные сосуды жертвы, из выходного отверстия раны полилась бы кровь, вот так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see if the bayonet had merely punctured the victim's blood vessels, it would cause a rapid flow of blood from the exit wound, like this.

Например, при исчислении выходного пособия учитываются только основной оклад и надбавки за стаж; при несчастных случаях на производстве учитываются только регулярные месячные выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, only basic pay and seniority bonuses count towards severance pay; for accidents at work, only regular monthly benefits apply.

Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market.

Потом жара и сильная перегрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat, obviously, and intense G-forces.

Небольшая перегрузка,- отозвался Хьюммен, -вполне достаточная, чтобы добраться до туннеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't, said Hummin. That was a small jet reaction. Just enough to take us up to the tubes.

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

М-р Грир, вы скрылись с места происшествия в тихий вечер выходного дня в шести милях от управления полиции штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Greer, you left the scene of an accident on a slow weeknight six miles from the state police barracks.

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

Перегрузка на Икаре была вызвана вражеской бомбардировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overload at Icarus was a direct result of the enemy bombardment.

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

Может радиактивная реакция на перегрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be a radioactive reaction to the overload.

успокоились, Приорат под покровом ночи перегрузил документы из парижского тайника на корабли тамплиеров в Ла-Рошели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

by night onto Templar ships in La Rochelle.

У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light.

Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and...

Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers.

Реле отказывают при перегрузке, м-р Спок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relays will reject the overload, Mr. Spock.

Второй шаг, свой человек стоит у ворот мистер Райан, таможенник, будет смотреть в другую сторону, пока мы перегрузим тебя и груз на судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step two, my inside man at the gate, Mr. Ryan in Customs, looks the other way while we transport you and your cargo to the vessel.

Служба выходного дня состоит из почасовых поездов в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weekend service consists of hourly trains in both directions.

В этом случае различные типы используются для запуска различных функций через перегрузку функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, different types are used to trigger different functions via function overloading.

За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage.

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

Эти результаты помогли открыть дверь для дальнейших исследований сенсорной перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results have helped open the door to further research on sensory overload.

В 1977 году, когда ее контракт с KYW истек, Савич присоединилась к NBC News в качестве ведущего новостей выходного дня и репортера Сената США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, when her contract with KYW expired, Savitch joined NBC News as a weekend news anchor and U.S. Senate reporter.

Перегрузка была также ранее отмечена капитаном и первым помощником, не занятыми на вахте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overloading was also previously noted by an off-duty captain and the first mate.

Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation.

Важность этой схемы заключается не в изменении напряжения, а в изменении входного и выходного импедансов усилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of this circuit does not come from any change in voltage, but from the input and output impedances of the op-amp.

Впоследствии он приказал арестовать руководство парома, обвинив его в грубой халатности за перегрузку судна сверх заявленной вместимости в 101 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently ordered the arrest of the ferry's management, accusing them of gross negligence for having overloaded the vessel beyond its stated capacity of 101.

Грандин должна носить удобную одежду, чтобы противостоять ее расстройству сенсорной обработки, и структурировала свой образ жизни, чтобы избежать сенсорной перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandin has to wear comfortable clothes to counteract her sensory processing disorder and has structured her lifestyle to avoid sensory overload.

Размер выходного отверстия определяет толщину полученного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the exit opening controls the thickness of the resulting coating.

Он-демон чистого зла, порожденный несчастным случаем на станции регистрации в другом мире, когда рабочий людоед вызвал перегрузку очистителя духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a demon of pure evil, spawned through an accident at the Other World check-in station when a worker ogre caused the spirit cleanser to overload.

Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known.

Эти рекомендации призваны улучшить время отклика HTTP и избежать перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These guidelines are intended to improve HTTP response times and avoid congestion.

Окклюзионная перегрузка также может быть вовлечена в развитие пародонтального абсцесса, но это редко и обычно происходит в сочетании с другими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occlusal overload may also be involved in the development of a periodontal abscess, but this is rare and usually occurs in combination with other factors.

Но когда охранники будут подавлены, обонятельная перегрузка шина может стать их последней надеждой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when the guards are overpowered, Shin's olfactory overload might be their last hope!

Согласно закону тока Кирхгофа, это значение зависит как от Vin, так и от выходного напряжения самого порогового детектора, умноженного на коэффициент сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Kirchhoff's Current Law, this value depends both on Vin and the output voltage of the threshold detector itself, both multiplied by a resistor ratio.

Абсолютный предел перегрузки по току 240 ва на рельс был снят, что позволило линиям 12 В обеспечить более 20 а на рельс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute over-current limit of 240 VA per rail was removed, allowing 12 V lines to provide more than 20 A per rail.

В некоторых случаях это может привести к перегрузке нейтрального провода и возникновению ошибок в системах учета киловатт-часов и начисления выручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could overload the neutral wire in some cases and create error in kilowatt-hour metering systems and billing revenue.

В математике и естественных науках нелинейная система - это система, в которой изменение выходного сигнала не пропорционально изменению входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics and science, a nonlinear system is a system in which the change of the output is not proportional to the change of the input.

Реле перегрузки имеет нормально замкнутый контакт, который размыкается из-за тепла, генерируемого избыточным током, протекающим по цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overload relay has a normally closed contact which opens due to heat generated by excessive current flowing through the circuit.

Консоль для видеоигр-это стандартизированное вычислительное устройство, предназначенное для видеоигр, которое требует наличия монитора или телевизора в качестве выходного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A video game console is a standardized computing device tailored for video gaming that requires a monitor or television set as an output.

Со временем печень, скорее всего, будет повреждена перегрузкой железом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin is covered with closely placed dermal denticles.

Также необходимо предотвратить перегрузку колонки GC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overloading of the GC column also must be prevented.

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

Сеть Ethereum иногда сталкивалась с проблемами перегрузки, например, перегрузка произошла в конце 2017 года в связи с Криптокитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ethereum network has at times faced congestion problems, for example, congestion occurred during late 2017 in relation to Cryptokitties.

Побочные эффекты могут включать аллергические реакции, высокий уровень калия в крови, перегрузку объема и высокий уровень кальция в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects may include allergic reactions, high blood potassium, volume overload, and high blood calcium.

Получение контента с сервера Akamai, расположенного рядом с пользователем, обеспечивает более быстрое время загрузки и меньшую уязвимость к перегрузке сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving content from an Akamai server close to the user allows for faster download times and less vulnerability to network congestion.

Так называемый шум dither суммируется в нижние w+1 биты выходного слова PA для линеаризации операции усечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called dither noise is summed into the lower W+1 bits of the PA output word to linearize the truncation operation.

Дисфункциональный ферритин может накапливаться в виде гемосидерина, что может быть проблематично в случаях перегрузки железом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysfunctional ferritin may accumulate as hemosiderin, which can be problematic in cases of iron overload.

На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load.

В то время Клиз был сценаристом британского телевизионного ситкома 1970-х годов доктор в доме для лондонского телевидения выходного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Cleese was a writer on the 1970s British TV sitcom Doctor in the House for London Weekend Television.

может быть, потому, что они часто прибегают к фантазии, чтобы справиться с постоянной перегрузкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is it because they frequently resort to fantasy as a way of coping with being constantly overloaded?

В Швеции традиционно четверг был суповым днем, потому что у горничных была половина выходного дня, и суп было легко приготовить заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sweden, traditionally, Thursday has been soup day because the maids had half the day off and soup was easy to prepare in advance.

Другими названиями информационной перегрузки являются информационная тревога, информационный взрыв, инфобесность и инфоксикация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other names for information overload are information anxiety, information explosion, infobesity, and infoxication.

По мере того как сила на лифтах изменяется с втягиванием заслонки, кабель сломался после перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the force on the elevators changes with flap retraction, the cable broke after being overloaded.

Пульсация выходного напряжения-это название, данное явлению, при котором выходное напряжение повышается во включенном состоянии и падает во выключенном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Output voltage ripple is the name given to the phenomenon where the output voltage rises during the On-state and falls during the Off-state.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перегрузка выходного каскада». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перегрузка выходного каскада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перегрузка, выходного, каскада . Также, к фразе «перегрузка выходного каскада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information