Перицикл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В стеблях кора находится между слоем эпидермиса и флоэмой, в корнях внутренний слой-это не флоэма, а перицикл. |
In stems the cortex is between the epidermis layer and the phloem, in roots the inner layer is not phloem but the pericycle. |
В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи. |
Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui. |
Примеры диссоциативного обмена включают обратимые перициклические реакции, нуклеофильное трансалкилирование и аминальное трансаминирование. |
Examples of dissociative exchange include reversible pericyclic reactions, nucleophilic transalkylation, and aminal transamination. |
Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической. |
Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation. |
Перициклический процесс с участием 4n2 или 4N электронов термически допустим тогда и только тогда, когда число антарафациальных компонентов, участвующих в нем, четно или нечетно, соответственно. |
A pericyclic process involving 4n 2 or 4n electrons is thermally allowed if and only if the number of antarafacial components involved is even or odd, respectively. |
Таким образом, многие очевидные перициклические реакции, происходящие при облучении, на самом деле считаются ступенчатыми процессами с участием дирадикальных промежуточных звеньев. |
Thus, many apparent pericyclic reactions that take place under irradiation are actually thought to be stepwise processes involving diradical intermediates. |
По вышеприведенным правилам, для 4N-электронной перициклической реакции из 2 компонентов должен быть один антарафациальный компонент. |
By the above rules, for a 4n electron pericyclic reaction of 2 components, there must be one antarafacial component. |
Известны также перициклические реакции с участием нечетного числа электронов. |
Pericyclic reactions involving an odd number of electrons are also known. |
Как только растворенные вещества пассивно фильтруются, они в конечном итоге достигают перицикла, где они могут быть перемещены в ксилему для транспортировки на большие расстояния. |
Once the solutes are passively filtered, they eventually reach the pericycle, where it can be moved into the xylem for long distance transport. |
Компонент - это любая часть молекулы или молекул, которые функционируют как единое целое в перициклической реакции. |
A component is any part of a molecule or molecules that function as a unit in a pericyclic reaction. |
Однако они непригодны для описания топологий образования и разрыва связей, происходящих в общей перициклической реакции. |
However, they are unsuitable for describing the topologies of bond forming and breaking taking place in a general pericyclic reaction. |
В перициклическом переходном состоянии маленькая молекула отдает кольцу два электрона. |
In the pericyclic transition state, a small molecule donates two electrons to the ring. |
Во многих из них эндодерма позже отбрасывается вместе с корой головного мозга, когда перидерма развивается из перицикла. |
In many of those, the endodermis is later discarded, together with the cortex, when the periderm develops from the pericycle. |
Используя корреляционные диаграммы, можно вывести правила отбора для следующих обобщенных классов перициклических реакций. |
Using correlation diagrams one can derive selection rules for the following generalized classes of pericyclic reactions. |
Этот метод правильно предсказывает правила WH для основных классов перициклических реакций. |
This method correctly predicts the WH rules for the major classes of pericyclic reactions. |
Электроциклическая реакция открытия кольца 4n 2 также является 2-компонентной перициклической реакцией, которая является супрафазной по отношению к π-системе. |
A 4n 2 electrocyclic ring opening reaction is also a 2-component pericyclic reaction which is suprafacial with respect to the π-system. |
Эндодерма - это один слой клеток между корой головного мозга и перициклом. |
The endodermis is a single layer of cells between the cortex and the pericycle. |
Можно проверить, используя приведенное ниже правило перициклического отбора, что все эти реакции являются допустимыми процессами. |
One can verify, using the pericyclic selection rule given below, that all of these reactions are allowed processes. |
Ключевое понятие орбитальной топологии или фациальности было введено для объединения нескольких классов перициклических реакций в рамках единой концептуальной структуры. |
The key concept of orbital topology or faciality was introduced to unify several classes of pericyclic reactions under a single conceptual framework. |
Эти дескрипторы могут быть использованы для характеристики топологии образования и разрыва связей, происходящих в любом перициклическом процессе. |
These descriptors can be used to characterize the topology of the bond forming and breaking that takes place in any pericyclic process. |
Это предсказание согласуется с экспериментом, поскольку реакция Дильса-Олдера является довольно поверхностной перициклической реакцией. |
This prediction agrees with experiment as the Diels-Alder reaction is a rather facile pericyclic reaction. |
Хелетропные реакции, также известные как хелотропные реакции, представляют собой тип перициклической реакции. |
Cheletropic reactions also known as chelotropic reactions are a type of pericyclic reaction. |
Что касается применения обобщенного правила перициклического отбора, то эти системы обычно можно рассматривать так, как если бы в них был задействован еще один электрон. |
With respect to application of the generalized pericyclic selection rule, these systems can generally be treated as though one more electron were involved. |
Циклические перегруппировки включают циклоаддиции и, более широко, перициклические реакции, в которых две или более молекулы, содержащие двойные связи, образуют циклическую молекулу. |
Cyclic rearrangements include cycloadditions and, more generally, pericyclic reactions, wherein two or more double bond-containing molecules form a cyclic molecule. |
В анализе Дьюара-Циммермана речь идет о топологии переходного состояния перициклической реакции. |
In the Dewar-Zimmerman analysis, one is concerned with the topology of the transition state of the pericyclic reaction. |
Перициклическая реакция-это такая реакция, которая включает переходное состояние с циклическим массивом атомов и связанным с ним циклическим массивом взаимодействующих орбиталей. |
A pericyclic reaction is one that involves a transition state with a cyclic array of atoms and an associated cyclic array of interacting orbitals. |
