Перхлоратов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его свойства могут значительно отличаться от свойств земной почвы, в том числе его токсичность из-за присутствия перхлоратов. |
Its properties can differ significantly from those of terrestrial soil, including its toxicity due to the presence of perchlorates. |
Он может быть растворен в воде для регенерации хлорной кислоты или в водных щелочах для регенерации перхлоратов. |
It may be dissolved in water to regenerate perchloric acid or in aqueous alkalis to regenerate perchlorates. |
Он негигроскопичен, в отличие от фторбората серебра и перхлората серебра. |
It is non-hygroscopic, in contrast to silver fluoroborate and silver perchlorate. |
По этой причине он был в значительной степени заменен смесями перхлората калия. |
For that reason, it has been largely replaced by the potassium perchlorate mixtures. |
Хлоратные смеси используются, когда стоимость является первостепенной проблемой, потому что хлорат калия дешевле, чем перхлорат. |
Chlorate mixes are used when cost is the overriding concern because potassium chlorate is less expensive than perchlorate. |
К середине 1950-х годов большие ракеты строились с использованием твердого топлива на основе синтетического каучука, смешанного с перхлоратом аммония и высоким содержанием алюминиевой пудры. |
By the mid-1950s, large missiles were being built using solid fuels based on synthetic rubber, mixed with ammonium perchlorate and high proportions of aluminium powder. |
На Земле существуют организмы, называемые галофилами, которые процветают в чрезвычайно соленых условиях, хотя и не в темных, холодных, концентрированных растворах перхлората. |
On Earth, organisms called halophiles exist that thrive in extremely salty conditions, though not in dark, cold, concentrated perchlorate solutions. |
Некоторые из вышеупомянутых соединений, а также перхлорат лития, используются в кислородных свечах, которые снабжают подводные лодки кислородом. |
Some of the aforementioned compounds, as well as lithium perchlorate, are used in oxygen candles that supply submarines with oxygen. |
Различные разновидности флэш-порошка изготавливаются из различных композиций; наиболее распространенными являются перхлорат калия и алюминиевый порошок. |
Different varieties of flash powder are made from different compositions; most common are potassium perchlorate and aluminium powder. |
Есть свидетельства того, что некоторые бактериальные формы жизни способны преодолевать перхлораты и даже жить за их счет. |
There is evidence that some bacterial lifeforms are able to overcome perchlorates and even live off them. |
Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс. |
The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse. |
Было показано, что перхлорат-ионы, распространенный загрязнитель воды в США из-за аэрокосмической промышленности, снижают поглощение йода и, таким образом, классифицируются как зоб. |
Perchlorate ions, a common water contaminant in the USA due to the aerospace industry, has been shown to reduce iodine uptake and thus is classified as a goitrogen. |
Другими редко используемыми окислителями являются перхлорат аммония и калия. |
Other rarely used oxidizers are ammonium and potassium perchlorate. |
В ходе исследования было рассчитано количество геотермального тепла, необходимое для достижения температур, при которых жидкая смесь воды и перхлората была бы стабильной подо льдом. |
The study calculated the amount of geothermal heat necessary to reach temperatures under which a liquid water and perchlorate mix would be stable under the ice. |
Соотношение семи частей перхлората калия к трем частям темного пироалюминия является составом, используемым большинством пиротехников. |
A ratio of seven parts potassium perchlorate to three parts dark pyro aluminium is the composition used by most pyrotechnicians. |
Похоже, что виной всему перхлораты (соли хлорной кислоты). Это активная окись хлора, которая была найдена на месте посадки «Феникса». |
The main culprit seems to be perchlorate salts, a highly reactive oxide of chlorine found at the Phoenix landing site. |
Перхлорат-ионы являются конкурентным ингибитором процесса, посредством которого йодид активно депонируется в фолликулярные клетки щитовидной железы. |
Perchlorate ions are a competitive inhibitor of the process by which iodide, is actively deposited into thyroid follicular cells. |
Это топливо обычно называют композитным пропеллентом перхлората аммония или просто APCP. |
This propellant is commonly referred to as Ammonium Perchlorate Composite Propellant, or simply APCP. |
Для обратного гибрида используются окислители, такие как замороженный кислород и перхлорат аммония. |
For a reverse hybrid, oxidizers such as frozen oxygen and ammonium perchlorate are used. |
Да, перхлораты могут уничтожать органику, подвергающуюся радиации на марсианской поверхности. Но может, защищенная от нее микробная жизнь существует внутри грунта или под землей? |
Although perchlorates might destroy organic compounds exposed to radiation on the Martian surface, could microbial life exist protected within rocks or underground? |
Орбитальный аппарат Mars Odyssey также обнаружил перхлораты на поверхности планеты. |
The Mars Odyssey orbiter has also detected perchlorates across the surface of the planet. |
Перхлорат выступает в качестве окислителя, а в качестве связующего и алюминиевой служить в качестве топлива. |
The perchlorate serves as the oxidizer, while the binder and aluminum serve as the fuel. |
Этот элемент образует водорастворимые хлорид, нитрат, перхлорат и сульфат и осаждается в виде фторида, оксалата или гидроксида. |
The element forms a water-soluble chloride, nitrate, perchlorate, and sulfate and is precipitated as a fluoride, oxalate, or hydroxide. |
Совет по защите природных ресурсов подал иск в 2016 году, чтобы ускорить процесс регулирования EPA по перхлорату. |
The Natural Resources Defense Council filed a lawsuit in 2016 to accelerate EPA's regulatory process on perchlorate. |
Извержение вулкана Уайнапутина также было связано с отложением перхлората в Гренландии. |
The Huaynaputina eruption has also been associated with perchlorate deposition in Greenland. |
Стехиометрическое отношение составляет 34,2% алюминия по массе к 65,8% перхлората по массе. |
The stoichiometric ratio is 34.2% aluminum by mass to 65.8% perchlorate by mass. |
Наполнитель состоит из пиротехнической металлокислительной смеси магния или алюминия и окислителя, такого как перхлорат калия или нитрат калия. |
The filler consists of a pyrotechnic metal-oxidant mix of magnesium or aluminium and an oxidizer such as potassium perchlorate or potassium nitrate. |
В ранних рецептурах вместо перхлората калия использовался хлорат калия. |
Early formulations used potassium chlorate instead of potassium perchlorate. |
Алюминиевый порошок и перхлорат калия-единственные два компонента стандартного пиротехнического промышленного пороха вспышки. |
Aluminium powder and potassium perchlorate are the only two components of the pyrotechnic industry standard flash powder. |
Этот дополнительный компонент обычно находится в виде небольших кристаллов гексогена или ГМХ, оба из которых имеют более высокую энергию, чем перхлорат аммония. |
This extra component usually is in the form of small crystals of RDX or HMX, both of which have higher energy than ammonium perchlorate. |
Спускаемый аппарат НАСА Феникс впервые обнаружил соединения на основе хлора, такие как перхлорат кальция. |
The NASA Phoenix lander first detected chlorine-based compounds such as calcium perchlorate. |
26 июня 2019 года EPA опубликовало предлагаемое правило, которое установит стандарт для перхлората. |
EPA published a proposed rule on June 26, 2019 that would establish a standard for perchlorate. |
Марсианская почва токсична из-за относительно высоких концентраций перхлоратных соединений, содержащих хлор. |
Martian soil is toxic, due to relatively high concentrations of perchlorate compounds containing chlorine. |
- закон о предотвращение загрязнения перхлоратом - Perchlorate Contamination Prevention Act
- перхлоратосодержащее вещество - perchlorate containing substance
- калия, перхлорат - potassium perchlorate
- перхлорат аммония - ammonium perchlorate
