Подвесная канатная трелевка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лесозаготовки с применением подвесной канатной трелевки - skyline logging
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
подвесной батан - overswing slay
транспортировка груза подвесной канатной установкой - skyline hauling
подвесной пиллерс - hanging pillar
подвесной фальшборт - suspended bulwark
подвесной двигатель - outboard
элеватор для подъема туш на подвесной путь обескровливания - bleeding elevator
подвесной топливный бак - slipper fuel tank
подвесной фюзеляжный бак - ventral fuel tank
Синонимы к подвесной: подвесной, висячий, условный, подвешенный, приостановленный, висящий, свисающий, нависающий, нерешенный, незаконченный
Значение подвесной: Укреплённый в висячем положении, подвешенный.
канатный ходок - tightrope walker
канатный эксгаустер - cable exhaust box
канатный привод - rope drive
канатный подъемник - rope hoist
канатный слитковоз - cable driven ingot buggy
канатный двор - ropeyard
канатный висячий мост - cable stayed bridge
канатный барабан - cable drum
канатный замок - rope socket
канатный такелаж - cordage
Синонимы к канатный: кабельный, канатный, веревочный
подвесная трелевка - skyline extraction
трелевка вниз по склону - downhill extraction
трелевка по системе Тайлера вниз по склону - tyler downhill
гужевая трелевка волоком - animal snaking
трелевка за вершины - top skidding
трелевка за комли - butt skidding
Синонимы к трелевка: транспортировка, доставка
В Дрездене, Германия,в 1901 году начала работать подвесная канатная дорога повышенной проходимости, следующая за однорельсовой плавучей трамвайной системой Eugen Langen. |
In Dresden, Germany, in 1901 an elevated suspended cable car following the Eugen Langen one-railed floating tram system started operating. |
Более практичным решением для последующих конструкций качающихся крыльев была подвесная ось, или концепция только вращения, впервые предложенная Барнсом Уоллисом около 1954 года. |
A more practical solution for subsequent swing-wing designs was the outboard pivot, or rotation-only concept pioneered by Barnes Wallis around 1954. |
Наша очаровательная канатная танцовщица Принцесса Ледина. |
Our charming rope dancer, Princess Ledina. |
Канатная дорога - это любая из множества транспортных систем, опирающихся на кабели, чтобы тянуть транспортные средства вдоль или опускать их с постоянной скоростью. |
A cable car is any of a variety of transportation systems relying on cables to pull vehicles along or lower them at a steady rate. |
И тут же Каупервуда озарила мысль: вот оно, разрешение транспортной проблемы Северной и Западной сторон - канатная дорога! |
At once the solution of the North and West Side problems flashed upon him-cables. |
В не вертикальных разломах подвесная стенка деформируется, чтобы приспособить несоответствие поперек разлома по мере прогрессирования смещения. |
In non-vertical faults, the hanging-wall deforms to accommodate the mismatch across the fault as displacement progresses. |
Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта. |
The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port. |
Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту. |
A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge. |
В 1997 году Южный Парк получил премию канатная дорога за Лучший анимационный сериал, в прошлом году эти награды были вручены. |
South Park won the CableACE Award for Best Animated Series in 1997, the last year the awards were given out. |
Важными компонентами, составляющими современное протезирование, являются пилон, гнездо и подвесная система. |
The important components that make up modern-day prosthetics are the pylon, the socket, and the suspension system. |
Подвесная система Брэдли также использовалась на модернизированных версиях штурмовой амфибии морской пехоты США. |
The Bradley's suspension system has also been used on upgraded versions of the U.S. Marines' Assault Amphibious Vehicle. |
Подвесная система очень важна для удержания протеза на конечности. |
The suspension system is important in keeping the prosthetic on the limb. |
Ладно, ладно, канатная дорога, потом гуляем по набережной, потом отвозим Джо домой. |
Okay, okay, Whirlpool Aero Car, then White Water Walk, then we bring Joe back. |
В другом способе строительства одна подвесная половина каждой сбалансированной фермы строится на временной фальшивке. |
In another method of construction, one outboard half of each balanced truss is built upon temporary falsework. |
Мне всегда нравились приливы адреналина... американские горки, канатная дорога. |
I've always loved that rush of adrenaline ... you know, roller coasters, zip-lining. |
Канатная дорога будет работать ежедневно с 11 утра до 11 вечера. |
The cable car will work every day from 11 a.m. till 11 p.m. |
Подвесная лестница была здесь не единственной странностью, позаимствованной из прежней матросской жизни пастора. |
But the side ladder was not the only strange feature of the place, borrowed from the chaplain's former sea-farings. |
Это могут быть вагоны на рельсах или подтянутые по канатной дороге; фуникулер или канатная дорога, например наклонная плоскость Джонстауна. |
It may include cars on rails or pulled up by a cable system; a funicular or cable railway, such as the Johnstown Inclined Plane. |
Подвесная крыша над открытым отверстием в какой-то степени помогает, Но в идеале крышка должна быть плотно прилегающей и полностью закрывающей, только с экранированным вентиляционным отверстием. |
A suspended roof over an open hole helps to some degree, but ideally the cover should be tight fitting and fully enclosing, with only a screened air vent. |
Канатная дорога, разбомбленная. |
The cable-car station, bombed out. |
Канатная дорога соединяет его вершину с центром города, и многие пешеходные дорожки проходят через его леса. |
A cable car connects its peak to the downtown, and many pedestrian paths run through its woods. |
С 60-градусным уклоном эта канатная дорога рекламируется как самая крутая в мире. |
With a 60-degree gradient, this cable car is advertised as the steepest in the world. |
Первая практическая канатная дорога была испытана в Сан-Франциско в 1873 году. |
The first practical cable car line was tested in San Francisco, in 1873. |
К 1618 году ниже по течению от Чатема были построены склады, канатная дорога, сухой док и дома для чиновников. |
By 1618, storehouses, a ropewalk, a drydock, and houses for officials had been built downstream from Chatham. |
В 1959 году канатная дорога была использована для фильма Край вечности, кульминацией которого стала драка на американской канатной дороге из гуано, подвешенной над Гранд-Каньоном. |
In 1959, the cableway was used for the film Edge of Eternity, with the climax of the film involving a fight on a U.S. Guano cable car suspended above the Grand Canyon. |
Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone. |
The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System. |
Канатная дорога соединит спорткомплекс Лужники с Воробьевыми горами и улицей Косыгина. |
The cable car will connect the Luzhniki sports complex with Sparrow Hills and Kosygin Street. |
Это была низкая однорельсовая подвесная железная дорога, по которой вагоны тянули лошади. |
It was a low single-rail suspension railway on which the carriages were drawn by horses. |
Подвесная система обычно представляет собой систему ремней безопасности, состоящую из ремней, ремней или рукавов, которые используются для удержания конечности прикрепленной. |
The suspension system is usually a harness system made up of straps, belts or sleeves that are used to keep the limb attached. |
Еще одной движущей системой для трамваев была канатная дорога, которая тянулась вдоль неподвижного пути с помощью движущегося стального троса. |
Another motive system for trams was the cable car, which was pulled along a fixed track by a moving steel cable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подвесная канатная трелевка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подвесная канатная трелевка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подвесная, канатная, трелевка . Также, к фразе «подвесная канатная трелевка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
