Подвесной топливный бак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двигатель в подвесной мотогондоле - pod engine
каретка подвесной канатной установки - skyline carriage
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
подвесной зажим - supporting clamp
подвесной кабель - suspension cable
подвесной радиатор - barb radiator
перемещение грузов по подвесной дороге - telpherage
подвесной двигатель - outboard
элеватор для подъема туш на подвесной путь обескровливания - bleeding elevator
шахтный подвесной локомотив - mining suspended locomotive
Синонимы к подвесной: подвесной, висячий, условный, подвешенный, приостановленный, висящий, свисающий, нависающий, нерешенный, незаконченный
Значение подвесной: Укреплённый в висячем положении, подвешенный.
дизельный топливный инжектор - diesel fuel injector
топливный склад - fuel depot
пластмассовый топливный бак - Plastic fuel tank
топливный инжектор - fuel injector
топливный газ - fuel gas
топливный газ НД - LP fuel gas
полный топливный цикл - complete fuel cycle
вспомогательный топливный бак в законцовке крыла - wing tip auxiliary fuel tank
рабочий топливный бак - service fuel tank
расходный топливный бак - fuel consumed tank
Синонимы к топливный: жидкотопливный, автотопливный, нефтетопливный, многотопливный, двухтопливный
имя существительное: tank, tub, vat, forecastle, cistern, pail, focsle, fo’c’s’le
открытый бак - open forecastle
бак для заливки - priming tank
бак для плавки серы - melting tank
бак для подачи масла - oil-supply tank
бак для подачи топлива в любом положении самолёта - all-altitude tank
бак с жидким кислородом - liquid-oxygen tank
бак с изолирующим слоем - seal tank
выпарной бак - evaporator tank
питающий бак - supply tank
съемный бак - detachable tank
Синонимы к бак: бак, бачок, контейнер, емкость, сосуд, баночка, резервуар, цистерна, бункер, танк
Антонимы к бак: корма, ют
Значение бак: Носовая часть верхней палубы корабля.
Топливный бак самолета иногда состоит из нескольких соединенных между собой топливных элементов. |
An aircraft fuel tank sometimes consists of several interconnected fuel cells. |
Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях. |
It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news. |
Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы. |
It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells. |
Не видел ни одной обезьяны, которая могла бы разобрать топливный инжектор. |
I don't know too many monkeys who could take apart a fuel injector. |
Качали без перерыва, и топливные баки были уже наполовину заполнены. |
We were pumping steadily and the tanks were almost half full. |
Топливные трубопроводы не должны подвергаться чрезмерному воздействию тепла и должны быть доступны для контроля по всей их длине. |
The fuel pipes shall not be subjected to any damaging effects of heat and it must be possible to monitor them throughout their length. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода. |
Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range. |
Он пытался наверстать упущенное время, когда вылетел с трассы, проколов топливный бак болида. |
He was making up for lost time when he went off the track, puncturing the Ferrari's fuel tank. |
Бразилия приступила к осуществлению проектов по выпуску автобусов на водородных топливных элементах в 1994 году. |
Brazil began implementing a project on hydrogen fuel cell buses in 1994. |
Большинство крупных автомобильных компаний в настоящее время активно занимаются разработкой автомобилей на топливных элементах. |
Most major automobile manufacturers are moving forward with fuel cell cars. |
Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах. |
Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions. |
Как показано на рис. 1, стандартная система топливных элементов включает в себя компрессор для подачи воздуха на батарею топливных элементов. |
As shown in Figure 1, typical fuel cell systems include a blower to feed air to the fuel cell stack. |
Значительное сокращение налога на топливный газ должно способствовать расширению использования этого более чистого вида топлива. |
A significant cut in duty on road fuel gases is to encourage take-up of the cleaner fuel. |
Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем. |
The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems. |
Отсутствие во многих европейских странах доступной по цене недревесной биомассы привело к расширению торговли древесным топливом, особенно в форме древесных топливных окатышей. |
With the lack of affordable non-wood biomass in many European countries, there has been a rise in trade of wood fuel and increasingly in the form of wood pellets. |
This whole floor, under the soil, it's fuel lines and fusion turbos. |
|
Но в дни торжества материализма материя превратилась в понятие, пищу и дрова заменил продовольственный и топливный вопрос. |
But in the days of the triumph of materialism, matter turned into a concept, food and firewood were replaced by the provision and fuel question. |
Конечно, после того как он прогуляется, надо заправлять топливные баки. |
Of course, after he goes, you have to refill the canisters. |
Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов. |
asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables. |
Propulsion's still functional, but the fuel cells are shattered. |
|
Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей. |
One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation. |
После чего, сигнализация выключится, топливный нанос заблокируется... и понадобится буксир, чтобы сдвинуть с места Феррари Робина. |
After that, a siren would go off, the fuel pump would lock... and it would take nitro to move Robin's Ferrari. |
Топливные элементы, которые я подсоединил к антеннам, сухие. |
The power cells I've grafted onto the antennas are dry. |
При отключении крейсерской мощности капитан заметил дисбаланс между топливными баками и начал процедуру перекрестного потока. |
On powering down to cruise power, the captain noticed imbalance between the fuel tanks and initiated cross flow procedures. |
Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем. |
The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time. |
Поскольку горючая топливовоздушная смесь всегда будет присутствовать в топливных баках, конструкторы Boeing попытались устранить все возможные источники воспламенения в баках 747. |
Because a combustible fuel/air mixture will always exist in fuel tanks, Boeing designers had attempted to eliminate all possible sources of ignition in the 747's tanks. |
Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива. |
There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun. |
Очки начисляются в зависимости от количества секунд пребывания в живых, а также от уничтожения врагов и топливных баков. |
Points are awarded based upon the number of seconds of being alive, and on destroying enemies and fuel tanks. |
Скотту также пришлось бороться с нехваткой топлива из-за утечки из складских топливных баков, в которых использовались кожаные шайбы. |
Scott also had to fight with a shortage of fuel due to leakage from stored fuel cans which used leather washers. |
Самоуплотняющийся топливный бак гарантирует, что он не взорвется ни при каких обстоятельствах. |
The self-sealing fuel tank ensures that the tank will not explode under any circumstances. |
Стереотипно, вертолет может иметь выгребные вилки, небольшие топливные баки и высокие рули. |
Stereotypically, a chopper may have raked-out forks, small fuel tanks and high handlebars. |
Перекись водорода была использована в качестве источника питания для топливных баковых насосов в ракетах, таких как немецкая Вторая мировая война V-2 и американская Redstone. |
Hydrogen peroxide has been used as a power source for propellant tank pumps in rockets like the German WWII V-2 and the American Redstone. |
Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах. |
Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States. |
Троичный процесс менее распространен, но все же приводит к значительному накоплению гелия-4 и трития в топливных стержнях современных ядерных реакторов. |
The ternary process is less common, but still ends up producing significant helium-4 and tritium gas buildup in the fuel rods of modern nuclear reactors. |
Он выполняет задачи дальнего действия, специальные операции и оснащен дополнительными топливными баками и радаром слежения за местностью. |
It conducts long-range, special operations missions, and is equipped with extra fuel tanks and terrain-following radar. |
Мочевина в принципе может служить источником водорода для последующей выработки энергии в топливных элементах. |
Urea can in principle serve as a hydrogen source for subsequent power generation in fuel cells. |
Среди ведущих продуктов-системы обессеривания и денитрификации топливных газов, а также системы обработки золы. |
Among the leading products are fuel gas desulfurization and denitrification systems, and ash handling systems. |
Это было установлено для питания двигателя за счет увеличения дальности полета с дополнительными топливными баками. |
This was installed to feed the engine due to the increase in range with the extra fuel tanks. |
Этот тип можно найти на большинстве домашних картингов, газонном и Садовом оборудовании, топливных модельных автомобилях и маломощных бензопилах. |
This type can be found on most home built karts, lawn and garden equipment, fuel-powered model cars and low power chainsaws. |
Многочисленные конструкции той эпохи были также изменены таким образом, либо путем добавления новых топливных баков, либо удлинителей хвоста, чтобы сгладить профиль. |
Numerous designs of the era were likewise modified in this fashion, either by adding new fuel tanks or tail extensions to smooth out the profile. |
Toyota перенесла топливный бак на 13,2 галлона от более ранних моделей. |
Toyota carried over the 13.2 gal fuel tank from earlier models. |
Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак. |
The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank. |
К 1942 году огнеупорные танки разработали первые гибкие топливные пузыри в качестве расширителей дальности для танков Mk IX Spitfire. |
By 1942 Fireproof Tanks had developed the first flexible fuel bladders as range extender tanks for the Mk IX Spitfire. |
АККК утверждал, что в Сингапуре, Гонконге и Японии были достигнуты договоренности или договоренности в отношении топливных надбавок, взимаемых с грузов, происходящих из этих стран. |
The ACCC alleged that arrangements or understandings were reached in Singapore Hong Kong and Japan for fuel surcharges applied to cargo originating in those countries. |
Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи. |
Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks. |
Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации. |
Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard. |
В попытке еще больше устранить проблему плохой защиты, Р-40С получил самоуплотняющиеся топливные баки. |
In an attempt to further rectify the problem of poor protection, the P-40C was given self-sealing fuel tanks. |
Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту. |
Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency. |
Через несколько секунд зажигательный снаряд попал в крыло и задел топливный бак. |
Within seconds an incendiary round hit a wing and caught the fuel tank. |
Топливный бак C310S был перемещен из-под сиденья в более обычное место в верхней части ножного щитка. |
The C310S fuel tank was relocated from beneath the seat to a more conventional placement at the top of the leg shield. |
The external fuel tanks were connected to the fuel system. |
|
Однако серийная версия имела топливный бак над передним брызговиком. |
However, the production version had a fuel tank above the front mudguard. |
Honda рассматривает автомобили на водородных топливных элементах как долгосрочную замену поршневых автомобилей, а не аккумуляторных автомобилей. |
Honda views hydrogen fuel cell vehicles as the long-term replacement of piston cars, not battery cars. |
Когда двигатель использовался в ступени S-II, был необходим односекундный топливный провод. |
When the engine was used in the S-II stage, a one-second fuel lead was necessary. |
Он пронизан стоячими трубами для сборки топливных и управляющих каналов. |
It is penetrated by standpipes for fuel and control channel assemblies. |
Маломощные электронагреватели в топливных баках и вокруг топливопроводов - это способ расширить характеристики текучести дизельного топлива. |
Low-output electric heaters in fuel tanks and around fuel lines are a way to extend the fluid characteristics of diesel fuel. |
В настоящее время отработанные топливные стержни хранятся на высоте 44 футов над уровнем моря в контейнерах с очень тяжелыми крышками. |
Currently, used fuel rods are being stored 44 feet above sea level in containers with very heavy lids. |
Эти ученые вручную собирали холодные топливные стержни, но большое тепло все еще исходило от ядра. |
These scientists manually collected cold fuel rods, but great heat was still emanating from the core. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подвесной топливный бак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подвесной топливный бак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подвесной, топливный, бак . Также, к фразе «подвесной топливный бак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
