Канатный барабан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
канатный мастер - roper
канатный конвейер - cable conveyer
канатный шкив - wire-rope pulley
канатный маховик - rope flywheel
канатный блок - rope sheave
канатный завод - ropery
канатный зажим - wire rope clip
канатный захват - rope gripper
канатный одноковшовый экскаватор - rope excavator
канатный такелаж - cordage
Синонимы к канатный: кабельный, канатный, веревочный
имя существительное: drum, barrel, reel, cylinder, roll, tambour, trommel, revolver, swift
фрикционный барабан - friction drum
заряжать в барабан - load into cylinder
глазировочный барабан для риса - rice tumbler
вращающийся барабан с известняком - limestone-packed tumbling drum
цепной барабан - chain grab
барабан для наматывания корда - cord barrel
барабан для наматывания шнура - cord bar
цилиндрический барабан - cylindrical drum
наклонный барабан - sweetle barrel
наматывание на барабан лебедки - winching
Синонимы к барабан: барабан, барабан купола
Антонимы к барабан: гитара
Значение барабан: Ударный музыкальный инструмент в виде цилиндра, верх и низ к-рого обтянуты кожей.
Благодаря слияниям ERA стала подразделением UNIVAC, поставлявшим серию 1100 drum в качестве части файлового компьютера UNIVAC в 1956 году; каждый барабан хранил 180 000 символов. |
Through mergers, ERA became a division of UNIVAC shipping the Series 1100 drum as a part of the UNIVAC File Computer in 1956; each drum stored 180,000 characters. |
Бум, бум, бум - гремел барабан, и я не сразу заметил, что два мальчугана остановились возле меня. |
Thud, thud, thud, came the drum with a vibrating resonance, and for the moment I did not notice two urchins stopping at the railings by me. |
Более простой является труба, входящая в паровой барабан при нормальном уровне воды. |
The simpler is a pipe entering the steam drum at the normal water level. |
В 1985 году в историческом романе Луи Л'Амура Ходячий барабан Кербушар изучает и обсуждает канон медицины Авиценны. |
In Louis L'Amour's 1985 historical novel The Walking Drum, Kerbouchard studies and discusses Avicenna's The Canon of Medicine. |
Стоит только не делать глупостей, не бить в барабан, не бегать высуня язык по городу. |
He has only not to do anything stupid, not to raise an alarm, not to run about the town with his tongue out. |
Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел! |
Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain! |
Барабан соединен с вращающейся ступицей дорожного колеса. |
The drum is connected to the rotating roadwheel hub. |
Канатный маршрут между Парижем и Берлином наконец-то восстановлен! |
The cable car route between Paris and Berlin is finally repaired! |
И если я не ошибаюсь, мне кажется, я заметил тансо (духовой муз. инструмент) и чанго (барабан). |
And if I'm not mistaken, I believe I spotted a Dahnso and a Janggoo on the way in. |
Я изобрёл свой собственный зоотроп, которому не нужен барабан, щели в котором заменены видеокамерой. |
Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera. |
Вильсон утвердительно кивнул, провернул барабан и сунул револьвер в кобуру. |
Wilson nodded, twirled the cylinder of his revolver and replaced it in the leather. |
Тернер щелчком вогнал барабан на место и резко его крутанул . |
Turner spun the cylinder rapidly and snapped it back into the frame. |
Темп-мастер ударил обмотанной кожей деревянной колотушкой в стоящий перед ним громадный медный барабан. |
The keleustes struck the great copper drum before him with the leather-cushioned mallet. |
Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство. |
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device. |
Морозильный шкаф содержит барабан с цилиндрами, в который установлены стержни с измельченными свежезамороженными ягодами и плодами разных видов. |
The freezer comprises a drum with cylinders, into which drum rods of the various ground and freshly frozen types of berries and fruit are inserted. |
My cervix is as tight as a snare drum. |
|
Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри. |
You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here. |
Открыл барабан дунул в ствол тонкий дымок растаял Заново зарядил три гнезда закрыл барабан протянул мне рукояткой |
he swung the cylinder out and blew into the barrel a thin wisp of smoke dissolved he reloaded the three chambers shut the cylinder he handed it to me butt first |
Едва ли это желательно - заставлять канатный поезд ждать от десяти до пятнадцати минут, пока по реке пройдут суда. |
It won't be advisable to delay a cable-train from eight to fifteen minutes while boats are making their way through a draw. |
Да, и добавь стиральный порошок в барабан вместо тонера. |
Yes, and run triturated laundry detergent through the printer drum instead of toner. |
Не просто индеец, черт возьми. Тот, кто... Откуда это? ...Идет не в ногу, слышит другой барабан. |
No damned regular Indian... He who - what was it? -walks out of step, hears another drum. |
Хорошо бы нам барабан, - сказал Морис. - Тогда бы у нас было все честь по чести. |
We ought to have a drum, said Maurice, then we could do it properly. |
И сейчас я пытаюсь выцепить на онлайн-аукционе большой барабан. |
I'm bidding online for a wearable bass drum as we speak. |
Go inside... bang the drum... and find out. |
|
Я - барабан, на котором Бог выстукивает свое послание. |
I am the drum on which God is beating out His message. |
Джессика и я заказали канатный трамвайчик, в котором мы встретились 3 года назад. |
Jessica and I ordered a cable car, which is where we met three years ago. |
Тугой, как барабан, это все, что я хочу. |
Tight as a drum, that's what I want. |
Зак, это место запечатано так же прочно, как барабан. |
Zak, this place is sealed tight as a drum. |
Слышишь, бьет барабан? Бум! Бум! Звуки очень однообразны: бум, бум! |
Hark, do you hear the drum?- 'turn, turn,'-there are only two notes, always, 'turn, turn.' |
And bang my drums |
|
Ударь в барабан. |
Bang the drum. |
По мере опустошения каждой пачки барабан поворачивался вручную, чтобы использовать новую пачку до тех пор, пока не будут выпущены все 400 патронов. |
As each stack emptied, the drum was manually rotated to bring a new stack into use until all 400 rounds had been fired. |
Цифровые и Blu-ray релизы включают в себя закулисные особенности, аудио комментарии, удаленные сцены и ляп-барабан. |
The digital and Blu-ray releases include behind-the-scenes featurettes, audio commentary, deleted scenes and a blooper reel. |
Барабан-буфер-Канат-это методология производственного исполнения, основанная на том, что выход системы может быть только таким же, как выход при ограничении системы. |
Drum-buffer-rope is a manufacturing execution methodology based on the fact the output of a system can only be the same as the output at the constraint of the system. |
Литтл был самым громким барабанщиком, которого многие когда-либо видели или слышали, одним из первых, кто забил басовый барабан. |
Little was the loudest drummer many had ever seen or heard, one of the first to ever hammer the bass drum. |
У Азнавура была важная второстепенная роль в 1979 году в фильме Жестяной барабан, лауреат премии Оскар за Лучший фильм на иностранном языке в 1980 году. |
Aznavour had an important supporting role in 1979's The Tin Drum, winner of the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980. |
Гитара используется так же, как африканский барабан или идиофон. |
The guitar is used the way that an African drum, or idiophone would be used. |
Слушая лошадиный галоп, обычно можно услышать три удара, как если бы в барабан ударили три раза подряд. |
Listening to a horse canter, one can usually hear the three beats as though a drum had been struck three times in succession. |
В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор. |
In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches. |
Британская система была еще более усовершенствована в 19 веке Сэмюэлем Поттером в 1817 году с его книгой искусство бить в барабан. |
The British system was further refined for the 19th century by Samuel Potter in 1817 with his book The Art of Beating the Drum. |
В 1958 году два швейцарских альпиниста, Юези и Марти объединились, создав первый канатный подъемник, известный как Jumar. |
In 1958, two Swiss alpinists, Juesi and Marti teamed up, creating the first rope ascender, known as the Jumar. |
Когда возникал занос, колесо останавливалось, а вместе с ним и барабан. Маховик, приводимый в движение односторонним сцеплением, продолжал вращаться. |
When a skid developed, the wheel would stop, stopping the drum along with it. The flywheel, driven by the one-way clutch, continued to spin. |
Премьера фильма Бей барабан с участием Клайва Скотта и Оуэна Сейейка состоялась в 2003 году на кинофестивале в Милл-Вэлли. |
Starring Clive Scott and Owen Sejake, Beat the Drum premiered at the 2003 Mill Valley Film Festival. |
Оптокинетический барабан может быть использован для изучения визуально индуцированных эффектов сопита. |
An optokinetic drum may be used to study visually induced sopite effects. |
Барабан шамана состоит из круглого деревянного обруча, поверх которого натянута оленья шкура. |
A shaman's drum consists of a circular wooden hoop over which reindeer hide has been stretched. |
Церемония, в ходе которой барабан оживляется, длится несколько дней. |
The ceremony in which the drum is brought to life spans several days. |
В саамском шаманизме ноаиды использовали барабан, чтобы войти в транс или получить информацию из будущего или других сфер. |
In Sámi shamanism, the noaidi used the drum to get into a trance, or to obtain information from the future or other realms. |
Барабан чаши иногда рассматривается как локальная регулировка основного типа барабана, который является рамным барабаном. |
The bowl drum is sometimes regarded as a local adjustment of the basic drum type, this being the frame drum. |
The drum was usually brought along during nomadic wanderings. |
|
Ноайди использовали барабан для достижения состояния транса. |
The noaidi used the drum to achieve a state of trance. |
Он бил в барабан с интенсивным ритмом, пока не впал в некое подобие транса или сна. |
He hit the drum with an intense rhythm until he came into a sort of trance or sleep. |
Этот барабан окажется ключом к маленькому ручному механическому калькулятору, которым станет Курта. |
This drum would prove to be the key to the small, hand-held mechanical calculator the Curta would become. |
Этот барабан непрерывно вращался редукторами, приводимыми в движение турбиной. |
This drum was continuously rotated by reduction gears driven by the turbine. |
Он содержит все 10 эпизодов, а также удаленные сцены, кляп-барабан, изготовление характерных черт и ультрафиолетовые цифровые копии эпизодов. |
It contains all 10 episodes, plus deleted scenes, gag reel, making-of featurette, and UltraViolet digital copies of the episodes. |
Вал приводит в движение центральный барабан, который удерживается подшипниками внутри неподвижного трубчатого корпуса. |
A shaft drives a central drum which is retained by bearings inside of a stationary tubular casing. |
Технологии памяти будут охватывать полупроводник, магнитный сердечник, барабан и диск. |
The memory technologies would span semi-conductor, magnetic core, drum and disc. |
Желтый Император захватил благоговейный трепет и сделал из его шкуры барабан. |
The Yellow Emperor captured Awestruck and made a drum out of its hide. |
Big Drum Under Left Foot directed by Kazem Masoumi. |
|
Там было 104 щетки на барабан, 720 барабанов на бомбу, и в конечном счете около 200 бомб. |
There were 104 brushes per drum, 720 drums per bombe, and ultimately around 200 bombes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канатный барабан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канатный барабан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канатный, барабан . Также, к фразе «канатный барабан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.