Подтверждать лидерство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: confirm, reassert, reaffirm, acknowledge, affirm, verify, support, corroborate, bear out, prove
словосочетание: make good
подтверждать письменно - confirm in writing
подтвердить получение - acknowledge receipt
подтверждать детали оплаты - confirm payment details
в котором подтверждается, что - which reaffirmed that
если это подтверждается - if this is confirmed
Исследование подтвердило, что - survey confirmed that
я еще раз подтвердить - i reiterate once again
рад подтвердить, что - pleased to confirm that
подтверждаем нашу просьбу - reiterate our request
подтверждает решение о - reaffirms the resolution on
Синонимы к подтверждать: подтверждать, утверждать, ратифицировать, подкреплять, закреплять, конфирмовать, вновь подтверждать, признавать, допускать, сознавать
технологическое лидерство - technological leadership
Деятельность по развитию лидерства - leadership development activities
гуманитарное лидерство - humanitarian leadership
Добился лидерство на рынке - has achieved market leadership
женское лидерство - women's leadership
долгосрочное лидерство - long-term leadership
лидерство в бизнесе - leadership in business
лидерство в технологии - leadership in technology
наше лидерство на рынке - our market leadership
Программа молодежного лидерства - youth leadership program
Синонимы к лидерство: бразды правления, пальма первенства, приоритет, первенство, превосходство, отрыв
Значение лидерство: Положение, обязанности лидера (в 1, 2 знач.).
Лидерство захватил Будущее Подтверждение, преследуемый Хинлис-Э-Вошаут и Мечтой Дудльбага, в то время, как Рассвет Атлантиды встает на дыбы. |
The running's being made by Future Proof, followed by Henley's A Washout and Doodlebug Dreamer, while Atlantis Rising brings up the rear. |
Alyosha also confirmed the report that his father was intending to marry. |
|
Она уже слыхала, что результаты обследования аппарата в высшей степени подтверждают рассказы Пятерки. |
She had heard through the grapevine that the report was highly favorable to the account the Five had given. |
Для их арабских зрителей, игра на публику является почти таким же хорошим доказательством лидерства, как и реальные действия. |
To their Arab spectators, grandstanding is almost as good a proof of leadership as actually doing something. |
ChinaCom подтверждает свой неиссякаемый потенциал в организации шахматных матчей мирового уровня между различными нациями. |
ChinaCom acknowledges the untapped potential in organizing world class chess matches between various nations. |
Пока еще не хватает убедительных свидетельств, которые подтверждали бы эффективность и доступность микрофинансирования. |
There is still a dearth of hard evidence on the impact and accessibility of microfinance. |
Моральная сила, которую ты продемонстрировал прошлой ночью, это подтверждает. |
The spirit you showed last night warrants it. |
Это всего лишь подтверждаетто, как ограничено моё знание женщин. |
This only conform how limited my knowledge of women is. |
Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту. |
The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane. |
Geolocators on Rance's cell validate his story. |
|
На форуме Лидерства завтра, у нас есть суррогат, который зацепит ее вопросом атеизма, поэтому вас тоже могут спросить. |
At the Leadership Forum tomorrow, we have a surrogate who'll hit her with the atheism thing, so you may be asked, too. |
First glance, couldn't find anything that supports |
|
That's why I'm participating to fight for leadership. |
|
Звучит как у настоящего победителя в номинации Лидерство |
Spoken like a true Leadership Award frontrunner. |
Но история Титаника подтверждает рассказ Патрика во всех подробностях. |
But the Titanic story bears out Patrick's version in every way. |
Де факто распорядитель там - Маркус Калиджири, дышит в спину Эспена ван дер Мёрве, но это не учитывая лидерство в Патер Деи Групп, старейшем и крупнейшем поставщике оружия. |
The de facto master of ceremonies is Marcus Caligiuri, next in line to Espen Van Der Merwe, but to assume leadership in the Pater Dei group, the world's oldest and largest weapons dealer. |
Ваша честь, правда – вот, что подтверждает, что это не клевета. |
Your Honor, truth is an absolute defense against defamation. |
Those crabs confirm the soft spot. |
|
Мы прочитали ваш отчет, мистер Берк, в нем утверждается, что заявление не подтверждается достаточными доказательствами. |
We've read your report, Mr. Burke, arguing that the allegation's not supported by sufficient evidence. |
К тому же, девушка подтверждает, что Фэрагот первым начал драку, так что если мы привлечем Кирилла к суду, любой приличный адвокат защиты будет на это опираться. |
Plus, the girl admits that Farragaut started it, so if we put Kiril on trial, any decent defense attorney is going to run with that. |
И всё же ты предложил свою помощь в возвращении моего лидерства. |
And yet you've offered to help me regain control of this crew. |
В принципе, нет ничего ненейтрального в лидерстве этой статьи в любом из воплощений, против которых возражал ворон на орбите. Это в основном констатация фактов. |
Basically, there is nothing non-neutral about this article's lead in any of the incarnations Raven in Orbit has objected to. It is basically stating facts. |
Большинство молекулярно-биологических данных подтверждают мнение о том, что летучие мыши образуют естественную или монофилетическую группу. |
Most molecular biological evidence supports the view that bats form a natural or monophyletic group. |
Есть некоторые косвенные доказательства, подтверждающие эту историю. |
There is some circumstantial evidence to substantiate the tale. |
Теорию X можно сравнить с транзакционным лидерством, когда менеджеры должны управлять страхом и последствиями. |
Theory X can be compared with Transactional Leadership where managers need to rule by fear and consequences. |
Честь наконечника стрелы - для комиссаров, которые демонстрируют качественную работу и лидерство. |
The Arrowhead Honor is for commissioners who exhibit quality performance and leadership. |
В тех случаях, когда оно подтверждается, обвиняемый признается невиновным, если обвинение недостаточно доказывает это бремя доказывания. |
Where it is upheld, the accused will be found not guilty if this burden of proof is not sufficiently shown by the prosecution. |
Брайан Трейси Интернешнл продает консультации по лидерству, продажам, самооценке, целям, стратегии, творчеству и психологии успеха. |
Brian Tracy International sells counseling on leadership, selling, self-esteem, goals, strategy, creativity, and success psychology. |
Это требует навыков группового лидерства, а также умения сохранять особое внимание даже в напряженной, быстро меняющейся обстановке съемочной площадки. |
This requires skills of group leadership, as well as the ability to maintain a singular focus even in the stressful, fast-paced environment of a film set. |
Таким образом, лечение антибиотиками широкого спектра действия не следует откладывать на время проведения подтверждающих тестов. |
Thus, treatment with wide-spectrum antibiotics should not be delayed while confirmatory tests are being conducted. |
Подобные апокрифические истории существуют о путешествиях Пифагора и Платона в Египет без каких-либо подтверждающих свидетельств. |
Similar apocryphal stories exist of Pythagoras and Plato traveling to Egypt with no corroborating evidence. |
Полезные внутренние изменения и рост положительно повлияют на внешнее лидерство. |
Helpful inner change and growth will affect outer leadership positively. |
Он помогал подтверждать законы Фарадея и проводил обширные исследования по гальванопокрытию металлов с применением для отделки металлов и металлургии. |
He helped validate Faraday's laws and conducted extensive investigations on the electroplating of metals with applications for metal finishing and metallurgy. |
Лидеры, использующие транзакционное лидерство в качестве модели, обращают внимание на работу последователей, чтобы найти ошибки и отклонения. |
Leaders using transactional leadership as a model pay attention to followers' work in order to find faults and deviations. |
Porsche № 2 прошел его через несколько секунд, чтобы претендовать на LMP1 и общее лидерство в том, что оказалось последним кругом гонки. |
The No.2 Porsche passed it a few seconds later to claim the LMP1 and overall lead in what turned out to be the final lap of the race. |
На 21-м круге Мэнселл взял лидерство, когда два пилота Williams ныряли через бэкмаркеры, спускаясь по прямой, ведущей к Бош-Курве. |
On lap 21 Mansell took the lead as the two Williams drivers were diving through backmarkers going down the straight leading to the Bosch-Kurve. |
On lap 48, Senna pitted without giving up the lead. |
|
Мэтт, в ответ на замечания Кархарота, я расширил лидерство в синей коробке. |
Matt, in response to Carcharoth's points, I've expanded the lead in the blue box. |
В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства. |
It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there. |
Они верят, что это положение подтверждается Иисусом Христом и апостолами. |
They believe that this position is attested by Jesus Christ and the Apostles. |
Как только первый класс заработан, фокус переключается на индивидуальные достижения, лидерство и общественную работу. |
Focus turns toward individual achievement, leadership and community service once First Class is earned. |
Это подтверждают раскопки, проведенные Рейнским Ландесмузеем в Трире. |
This is confirmed by digs done by the Rheinisches Landesmuseum in Trier. |
Их путь от 7-го места в НС до чемпионата мира показал, как сильно лидерство Хая повлияло на выступление команды. |
Their journey from 7th place in NA to the world championship showed how much Hai's leadership impacted the team's performance. |
В 1999 году он получил премию Вилли Мака за свой дух и лидерство. |
He won the 1999 Willie Mac Award for his spirit and leadership. |
Поэтому 10 мая Чемберлен подал в отставку с поста премьер-министра, но сохранил лидерство в Консервативной партии. |
So on 10 May, Chamberlain resigned the premiership but retained the leadership of the Conservative Party. |
Менеджер Фрэнк Робинсон высоко оценил лидерство Сориано в клубе, а также предложил, чтобы Сориано был признан MVP Национальной Лиги. |
Manager Frank Robinson praised Soriano's leadership in the clubhouse, and further suggested that Soriano should be considered for MVP of the National League. |
Через питстопы Porsche №19 смог сохранить свое лидерство над двумя Ауди, отставшими на втором и третьем местах. |
Through pitstops, the #19 Porsche was able to keep its lead over the two Audis trailing in second and third. |
Приведенный ниже пример кода, по-видимому, подтверждает эту гипотезу. |
The code example below this quote seems to support said hypothesis. |
Эти события часто подтверждаются археологическими находками. |
These events are frequently confirmed by archeological findings. |
журнал как урок эмоционального интеллекта и лидерства. |
magazine as a lesson in emotional intelligence and leadership. |
Гэ работает два совместных предприятия с авиационных двигателей Safran из Франции, подтверждают международные и материалов ЖДМ. |
GE operates two joint ventures with Safran Aircraft Engines of France, CFM International and CFM Materials. |
Другая вариация автоматически продвигает лидерство. |
Another variation advances the lead automatically. |
Это способствовало независимости и лидерству, поскольку даже их школы были названы в честь женщин, достигших успехов в истории. |
This promoted independence and leadership, as even their schoolhouses were named after women of achievement in history. |
Существует эмпирическое исследование, которое поддерживает сверхординарную конструкцию подлинного лидерства, включающую эти четыре компонента. |
There is empirical research that supports a superordinate construct of authentic leadership that includes these four components. |
Дэвид Макклелланд, например, утверждал, что лидерство требует сильной личности с хорошо развитым позитивным эго. |
David McClelland, for example, posited that leadership takes a strong personality with a well-developed positive ego. |
Лидерство может восприниматься как особенно эмоционально нагруженный процесс, причем эмоции вплетены в процесс социального влияния. |
Leadership can be perceived as a particularly emotion-laden process, with emotions entwined with the social influence process. |
До 4-й четверти морские ястребы не имели лидерства на протяжении всей игры. |
Until the 4th quarter, the Seahawks had not had a lead the entire game. |
Зина глаз смотрит, Зина языка говорит, можно желать и желать, а интимные части тела подтверждают это или отрицают. |
The zina of the eyes is looking, the zina of the tongue is speaking, one may wish and desire, and the private parts confirm that or deny it. |
Это подтверждается утверждениями летописца конца XVI века, который писал, что Анне было двадцать лет, когда она вернулась из Франции. |
This is supported by claims of a chronicler from the late 16th century, who wrote that Anne was twenty when she returned from France. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подтверждать лидерство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подтверждать лидерство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подтверждать, лидерство . Также, к фразе «подтверждать лидерство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.