Поздний готический стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поздний готический стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Late Gothic style
Translate
поздний готический стиль -

- поздний

имя прилагательное: late, tardy, belated, later, latter, last, serotinous

- готический [имя прилагательное]

имя прилагательное: Gothic

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted.

Я смотрю во все глаза, - отвечал Дантес, - и вижу только обгоревшую бумажку, на которой какими-то странными чернилами написаны готические буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have looked at it with all possible attention, said Dantes, and I only see a half-burnt paper, on which are traces of Gothic characters inscribed with a peculiar kind of ink.

Это было скудное угощение для любителей готической архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entertainment would have been but a poor one for lovers of Gothic architecture.

Неф также был полностью переделан под готический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nave was also completely transformed in the Gothic style.

Итак, обеспокоенный Джордж Майкл прибыл побеседовать с дядей в Готический замок, который в тот вечер и впрямь напоминал Готический задник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so it was a very worried George Michael that arrived to speak to his uncle at the Gothic Castle, which, that night, did actually kind of resemble the Gothicassle.

240 ступеней к готическому шпилю были привлекательнее всех докладов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'240 steps up the Gothic spires it was even more attractive.

Ты, видимо, поздний цветочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess you're a late bloomer.

Одежда из ПВХ распространена в готической, панк -, фетишистской и альтернативной моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC clothing is common in Goth, Punk, clothing fetish and alternative fashions.

Нормандские фундаменты были повторно использованы для готического сооружения 13-го века, а башня была добавлена в 14-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norman foundations were reused for the 13th century Gothic structure, and a tower was added in the 14th century.

Каждая из трех стен имеет готический арочный вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the three walls have a gothic arched entrance through.

В этот поздний период он был известен американским военнопленным как Ханойский Хилтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this later period it was known to American POWs as the Hanoi Hilton.

Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches.

Малакрида, однако, не отказывался от средневековых и готических мотивов, что было очевидно в его проекте лестничного зала на Аппер-Брук-Стрит в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malacrida, though, was not beyond drawing upon medieval and Gothic motifs as was obvious in his design for a staircase hall in Upper Brook Street, London.

Единственным признаком того, что когда-то это был Дом Бога, было единственное окно в готическом стиле над главным входом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sign that it had once been a house of God was a single Gothic-style window over the main entrance.

Украшенный готический стиль, с ажурными окнами, далее подразделяется в зависимости от того, является ли ажур геометрическим или криволинейным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Decorated Gothic style, with traceried windows, is further subdivided dependent upon whether the tracery is Geometric or Curvilinear.

В музыкальном плане альбом основан на готическом рок-саунде группы 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musically, the album draws from the band's 1980s Gothic rock sound.

К концу 20-го века черный был эмблематическим цветом панк-субкультуры панк-моды и готической субкультуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 20th century, black was the emblematic color of the punk subculture punk fashion, and the goth subculture.

Шведская группа Therion также внесла готические элементы в свою марку симфонического металла на своем альбоме 2007 года Gothic Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swedish group Therion also introduced gothic elements to their brand of symphonic metal on their 2007 album Gothic Kabbalah.

В 1882-85 годах алтарь был перестроен, сохранив писцину 15-го века, но добавив готическое Возрождение седилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882–85 the chancel was rebuilt, retaining the 15th-century piscina but adding Gothic Revival sedilia.

В Старом городе свеце сохранились остатки оборонительных стен и монументальная готическая приходская церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also remains of defensive walls in the Old Town of Świecie and monumental Gothic parish church.

Матильда также рассматривалась как пример переопределения женских готических повествований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathilda has also been seen as an example of redefining female Gothic narratives.

После смерти жены лорда в 1877 году его дружба с Дикинсоном, вероятно, превратилась в поздний роман, хотя, поскольку их письма были уничтожены, это предположено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of Lord's wife in 1877, his friendship with Dickinson probably became a late-life romance, though as their letters were destroyed, this is surmised.

В нем есть неприкрашенные кирпичные стены, готические стены и высокая колокольня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has unadorned brickwork walls, Gothicvaults and a tall bell tower.

В более поздний период, когда он писал этот конкретный трактат, он осудил их и призвал к преследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later period when he wrote this particular treatise, he denounced them and urged their persecution.

В художественной литературе в готическом романе ужасов Брэма Стокера Дракула 1897 года и его многочисленных позднейших экранизациях фигурировал кровопийца-паразит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fiction, Bram Stoker's 1897 Gothic horror novel Dracula and its many later adaptations featured a blood-drinking parasite.

В то время был необычайный расцвет готического стиля, который привел к тому, что многочисленные экземпляры были построены по всей территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was then an extraordinary flowering of the Gothic style that resulted in numerous instances being built throughout the entire territory.

Группа была хорошо известна своими уникальными стилями, странной смесью мультяшных готических образов и электро-поп-музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band were well known for their unique stylings, a strange mix of cartoon gothic imagery and electropop musical backing.

Обратите внимание на типичный готический фасад; большие аркады, трифорий и высокие окна наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note typical gothic elevation; grand arcades, triforium and high windows above.

Еще одно здание с готическими остатками - это приходская церковь Внутреннего города, построенная в 12 веке, и церковь Марии Магдалины, построенная в 15 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another buildings with Gothic remains is the Inner City Parish Church, built in the 12th century, and the Mary Magdalene Church, completed in the 15th century.

Так же, как готические соборы в Европе, цвета обеспечивали большее чувство завершенности и в значительной степени способствовали символическому воздействию зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like gothic cathedrals in Europe, colors provided a greater sense of completeness and contributed greatly to the symbolic impact of the buildings.

Это был подход, который любой колониальный архитектор должен был использовать при проектировании готического здания в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the approach any colonial architect had to use when designing a gothic building in Australia.

Хотя более поздний анализ показал, что ход был достаточным для равенства только в том случае, если черные ответили правильно, Фишер этого не сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although later analysis showed that the move was only sufficient for equality if Black responded correctly, Fischer did not.

Неоклассический, георгианский, готический и современный архитектурные стили нашли свое отражение среди этих шести зданий и многих других выдающихся зданий в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neoclassical, Georgian, gothic, and modern architectural styles are all reflected among those six structures and many other prominent edifices in Washington.

Есть более поздний омоним-водоросль, и это тоже довольно сложная история, связанная с неправильным применением и заменой имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a later homonym that's an alga, and that is also a rather complicated story involving misapplication and a replacement name.

Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars.

Крупным планом на готических доспехах видны каннелюры и гребни вдоль доспехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close-up on Gothic armour, flutes and ridges are visible along the armour.

В готическом стиле фасада, с его остроконечными арками, есть часы и скульптура Святого Георгия и дракона, работа Льоренса Матамалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gothic facade style, with its cusped arches, has a clock and a sculpture of Saint George and the Dragon, the work of Llorenç Matamala.

Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western towers were modified to remove the spires and enlarge the windows, and various Gothic details were placed on the facade.

Более поздний отчет Oble, студенческой газеты филиппинского университета Багио, дает другую историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at rest, most sharks pump water over their gills to ensure a constant supply of oxygenated water.

Готическое искусство с XIII века продолжало развивать это живописное использование ниелло, которое достигло своей высшей точки в эпоху Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gothic art from the 13th century continued to develop this pictorial use of niello, which reached its high point in the Renaissance.

В готический период ожерелья были редкостью, хотя есть несколько записей о бриллиантовых, рубиновых и жемчужных ожерельях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Gothic period necklaces were uncommon, though there are a few records of diamond, ruby, and pearl necklaces.

Погребальная часовня на кладбище была первой Пугинской готической церковью в Дублине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Funerary Chapel in the cemetery was the first Puginian Gothic church in Dublin.

21 пропавший человек находился в лодке из мести; более поздний отчет предполагал, что большинство, если не все, были взяты в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 21 missing men were in a boat from Revenge; a later report suggested that most, if not all, had been taken prisoner.

В готических доспехах пятнадцатого века они были пристегнуты не к кольчуге, а к застежкам на мягком нижнем белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment.

Готический макияж и макияж Y2K продолжились в начале 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goth makeup and Y2K makeup continued into the early 2000s.

Его архитектурные стили были эклектичны, и многие из его работ включают в себя элементы английского готического стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His architectural styles were eclectic and many of his works incorporate elements of the English Gothic style.

Готическое Возрождение-здание Венгерского Парламента в Будапеште, построенное между 1885 и 1904 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gothic Revival - The Hungarian Parliament Building in Budapest, built between 1885 and 1904.

Готическое Возрождение повторилось в соборе Эли, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gothic Revival reredos at Ely Cathedral, England.

Поэтому конференция немецкой Евангелической церкви в 1861 году рекомендовала использовать готический язык форм для церковного строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Evangelical Church Conference therefore recommended the Gothic language of forms for church building in 1861.

Готическая архитектура возрождения начала свое триумфальное шествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gothic Revival architecture began its triumphal march.

Готические соборы были щедро спроектированы, как и в романскую эпоху,и многие из них имеют романские черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gothic cathedrals were lavishly designed, as in the romanesque era, and many share romanesque traits.

Более поздний вариант удалил как ссылки, так и тег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more recent one removed both the references and the tag.

Прилагательные, вытекающим из *wōđaz включают готический woþs 'бесноватый', старонорвежский óðr, безумный, Неистовый, яростный, и Старый Английский wōd 'безумный'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjectives stemming from *wōđaz include Gothic woþs 'possessed', Old Norse óðr, 'mad, frantic, furious', and Old English wōd 'mad'.

Он был реконструирован в готическом стиле между 1280 и 1320 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was remodel in Gothic style between 1280 and 1320.

Более поздний EP Roof Park, был отмечен 8.0 DJ Mag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later Roof Park EP, has been noted 8.0 by DJ Mag.

Дэви Джонс-популярный персонаж в былые времена моряка, особенно готического вымышленного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davy Jones is a popular character in sailor's yore, especially of the gothic fictional variety.

Три готические балерины едят фрукты, а потом падают в обморок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three Gothic ballerinas eat fruit and then collapse.

Начатое в 10 веке, бенедиктинское аббатство имеет множество архитектурных чудес из Западной Римской империи, Римского и готического стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started during the 10th century, the Benedictine abbey has numerous architectural marvels from West Roman empire, roman and Gothic styles.

Возрождение романского, готического, ренессансного и барочного стилей происходило одновременно с возрождением классических стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revivals of the Romanesque, Gothic, Renaissance, and Baroque styles all took place, alongside revivals of the Classical styles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поздний готический стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поздний готический стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поздний, готический, стиль . Также, к фразе «поздний готический стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information