Попугаи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мимики, обезьяны, мимы, подражатели
Попугаи - это маленькие и крупные птицы с характерным изогнутым клювом. |
Parrots are small to large birds with a characteristic curved beak. |
Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии. |
Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly coloured, and some are multi-coloured. |
Пленные попугаи выполняют поразительные оральные и локомоторные стереотипы, такие как хождение по насесту или повторяющаяся игра с определенной игрушкой. |
Captive parrots perform striking oral and locomotor stereotypies like pacing on the perch or repetitive play with a certain toy. |
They are dogs, cats, rabbits, cows, horses, parrots. |
|
Parrots are highly intelligent, and very socially attuned. |
|
И для других птиц, таких как пресловутые попугаи, птицы майна и нечто под названием дронго. |
And for other birds, like parrots as we know it, and myna birds, and something called a 'drongo'. |
Люди думают, что попугаи просто подражают... но я уверенна, что у них есть собственный образ мышления. |
People think parrots just mimic... but I actually think they have thoughts of their own. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly coloured, and some are multi-coloured. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly coloured, and some are multi-coloured. |
Попугаи и орлы- птицы. |
Parrots and eagles are birds. |
Пестрые птицы, такие как попугаи и майны, разводятся в неволе или содержатся в качестве домашних животных, что привело к незаконному обороту некоторых исчезающих видов. |
Colourful birds, such as parrots and mynas, are bred in captivity or kept as pets, a practice that has led to the illegal trafficking of some endangered species. |
Captive parrots commonly perform a range of stereotypies. |
|
Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии. |
Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand. |
Попугаи изготавливались из комбинации чугуна и кованого железа. |
Parrotts were manufactured with a combination of cast iron and wrought iron. |
Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев. |
Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers. |
Кеа, как вы можете видеть, выглядят хищными, похожи на орлов, но это попугаи, они могут садиться на овец, клевать их и есть жир прямо из бедной овечки. |
Kea, which as you can see, look quite ravenous, they look almost like eagles, but they are parrots, would ride the sheep, peck at them and eat the fat off the poor sheep. |
As for me I like parrots. |
|
Попугаи в глиняном лике в Национальном парке Ясуни, Эквадор. |
Parrots at clay lick in Yasuni National Park, Ecuador. |
Они окукливаются в стенках полости, как только молодые попугаи покидают гнездо. |
They pupate in the cavity walls once the juvenile parrots leave the nest. |
Некоторые белолицые попугаи имеют совершенно белые тела и красные глаза. |
Some white-faced cockatiels have entirely white bodies and red eyes. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly coloured, and some are multi-coloured. |
Линеолированные попугаи известны своим спокойным нравом и своеобразными позами. |
Lineolated parakeets are known for their calm dispositions and peculiar postures. |
Он встречается среди коралловых рифовых рыб, таких как морские окуни, попугаи и пресмыкающиеся. |
This is found amongst coral reef fishes such as groupers, parrotfishes and wrasses. |
Попугаи Старого Света-это маленькие и большие птицы с характерным изогнутым клювом. |
Old World parrots are small to large birds with a characteristic curved beak. |
Было показано, что попугаи могут считать до 6,. а вороны умеют считать до 8. |
It has been shown that parrots can count up to 6,. and crows can count up to 8. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly colored, and some are multi-colored. |
Многие другие виды, в том числе попугаи, корвиды и ряд воробьиных, были отмечены в качестве пользователей инструментов. |
Many other species, including parrots, corvids and a range of passerines, have been noted as tool users. |
Все попугаи-зигодактили, у которых четыре пальца на каждой ноге расположены два спереди и два сзади. |
All parrots are zygodactyl, having the four toes on each foot placed two at the front and two to the back. |
Певчие птицы, попугаи и другие виды животных популярны в качестве домашних животных. |
Songbirds, parrots, and other species are popular as pets. |
Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии. |
Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand. |
Линеолированные попугаи известны своей мягкой болтовней и низким уровнем шума, что делает их идеальными домашними животными в квартире. |
Lineolated parakeets are known for their soft chatter and low noise levels, making them ideal apartment pets. |
Попугаи, сбежавшие из клеток, обычно вьют гнёзда на ближайших деревьях. |
Parrots that escape their cages tend to nest in trees within 25 feet. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly coloured, and some are multi-coloured. |
Попугаи - основной источник пситтакоза. |
Parrots are the primary source of psitticosis. |
Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии. |
Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand. |
Следовательно, белолицые попугаи в основном серые с более или менее белым оперением. |
Consequently, White-faced cockatiels are mainly grey with more or less white throughout their plumage. |
Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии. |
Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand. |
Попугаи начинают как обычные серые, а затем мутации начали появляться. Первыми мутациями, которые произошли, были pieds, cinnamons, Lutinos и pearlies. |
Cockatiels start as normal grey, and then mutations began popping up. The first mutations that occurred were pieds, cinnamons, Lutinos and pearlies. |
Серьезно, люди, пожалуйста, чувствуйте, понимайте и думайте, и перестаньте бегать на автомате, как попугаи политики. |
Seriously people, please feel, understand and think, and stop running on automatic like policy parrots. |
Некоторые животные, такие как попугаи и свиньи, глотают глину по сходным причинам. |
Some animals such as parrots and pigs ingest clay for similar reasons. |
Зарешеченные попугаи особенно наслаждаются этими туманными ваннами; они будут висеть вниз головой и жадно раскрывать свои крылья. |
Barred parakeets notably enjoy these mist baths; they will hang upside down and open their wings eagerly. |
Все попугаи-зигодактили, у которых четыре пальца на каждой ноге расположены два спереди и два сзади. |
All parrots are zygodactyl, having the four toes on each foot placed two at the front and two to the back. |
