Почечных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гипоперфузия также может быть вызвана эмболией почечных артерий. |
Hypoperfusion can also be caused by embolism of the renal arteries. |
С точки зрения причины, почти любое состояние, связанное с ишемией, может привести к некрозу почечных сосочков. |
In terms of cause, almost any condition that involves ischemia can lead to renal papillary necrosis. |
Наиболее распространенной патологической находкой является проксимальный некроз почечных канальцев. |
The most common pathological finding is proximal renal tubular necrosis. |
Наиболее обоснованной точкой зрения является то, что она возникает в результате вазомоторного нарушения почечных сосудов... что приводит к постоянному застою почек. |
The most reasonable view is that it results from a vasomotor disturbance of the renal vessels... giving rise to continuous renal congestion. |
Стадия V также может привести к тромботическим осложнениям, таким как тромбоз почечных вен или тромбоэмболия легочной артерии. |
Stage V can also lead to thrombotic complications such as renal vein thromboses or pulmonary emboli. |
Было также показано, что нарушенное развитие почечных сосочков связано с возникновением функциональной непроходимости и фиброза почек. |
Perturbed renal papillary development has also been shown to be associated with onset of functional obstruction and renal fibrosis. |
Анальгетическая нефропатия является распространенной причиной некроза почечных сосочков. |
Analgesic nephropathy is a common cause of renal papillary necrosis. |
Небелые пациенты часто сообщают о более гематологических, серозных, неврологических и почечных симптомах. |
Non-white patients often report more hematological, serosal, neurological, and renal symptoms. |
Вы потратили зря время на извлечение почечных камней |
You wasted your suspension passing this kidney stone. |
Рассечение обычно включает область от бифуркации аорты до верхней брыжеечной артерии или почечных вен. |
A dissection usually includes the region from the bifurcation of the aorta to the superior mesenteric artery or the renal veins. |
Часть коры почек, медуллярный луч-это совокупность почечных канальцев, которые стекают в один собирательный канал. |
Part of the renal cortex, a medullary ray is a collection of renal tubules that drain into a single collecting duct. |
Он также определяется как любое чисто дегенеративное заболевание почечных канальцев. |
It is also defined as any purely degenerative disease of the renal tubules. |
Это состояние вызвано ишемией почечных сосочков, той части почки, которая собирает мочу из нефрона. |
This condition is due to ischemia of the renal papillae, the portion of the kidney that collects urine from the nephron. |
Ингибиторы SGLT-2 блокируют повторное поглощение глюкозы в почечных канальцах, способствуя потере глюкозы в моче. |
SGLT-2 inhibitors block the re-uptake of glucose in the renal tubules, promoting loss of glucose in the urine. |
The renal tubular cells can also produce glucose. |
|
Пациенты с быстрым поражением кожи имеют самый высокий риск развития почечных осложнений. |
Patients that have rapid skin involvement have the highest risk of renal complications. |
Механизм этих почечных АДР обусловлен изменениями в почечном кровотоке. |
The mechanism of these kidney ADRs is due to changes in kidney blood flow. |
Как обычно используется для послеоперационной боли, есть доказательства повышенного риска развития почечных осложнений. |
As commonly used for post-operative pain, there is evidence of increased risk of kidney complications. |
Разрыв почечных артерий и, вследствие этого, кровопотеря - официальная причина смерти. |
Avulsion of the renal arteries and subsequent exsanguination is the official cause of death. |
КТ предпочтительна при почечных травмах, но УЗ используется для последующего наблюдения, особенно у пациентов с подозрением на образование мочекаменной болезни. |
CT is preferred in renal traumas, but US is used for follow-up, especially in the patients suspected for the formation of urinomas. |
The tox screens found crystallized tubules in his kidneys. |
|
Почки и нервная система общаются через почечное сплетение, волокна которого проходят вдоль почечных артерий, чтобы достичь каждой почки. |
The kidney and nervous system communicate via the renal plexus, whose fibers course along the renal arteries to reach each kidney. |
В крупных почечных артериях наблюдается утолщение интимы, медиальная гипертрофия, дублирование эластического слоя. |
The large renal arteries exhibit intimal thickening, medial hypertrophy, duplication of the elastic layer. |
Повреждение почечных сосочков может привести к гибели клеток в этой области почки, называемой почечным папиллярным некрозом. |
Damage to the renal papillae may result in death to cells in this region of the kidney, called renal papillary necrosis. |
Инфекция вызывает воспаление кровеносных сосудов в почках, что затрудняет способность почечных органов фильтровать мочу. |
The infection causes blood vessels in the kidneys to develop inflammation, this hampers the renal organs ability to filter urine. |
На долю МПГН приходится примерно 4% первичных почечных причин нефротического синдрома у детей и 7% у взрослых. |
MPGN accounts for approximately 4% of primary renal causes of nephrotic syndrome in children and 7% in adults. |
Гипертония может увеличить риск церебральных, сердечных и почечных событий. |
Hypertension can increase the risk of cerebral, cardiac, and renal events. |
Terminalia chebula является основным ингредиентом аюрведической формулы Triphala, которая используется для лечения почечных и печеночных дисфункций. |
Terminalia chebula is the main ingredient in the Ayurvedic formulation Triphala which is used for kidney and liver dysfunctions. |
Эта работа занимала значительную часть его усилий, и его труды о мочевых отложениях и почечных камнях были самыми передовыми в то время. |
This work occupied a large proportion of his effort, and his writings on urinary sediments and kidney stones were the most advanced at the time. |
Функциональные дефекты канальцев у пациентов с серповидноклеточной болезнью, вероятно, являются результатом частичного ишемического повреждения почечных канальцев. |
Functional tubule defects in patients with sickle cell disease are likely the result of partial ischemic injury to the renal tubules. |
Сообщается, что он имеет более высокую, хотя и редкую, частоту тяжелых печеночных побочных эффектов, чем диклоксациллин, но более низкую частоту почечных побочных эффектов. |
It is reported to have higher, though rare, incidence of severe hepatic adverse effects than dicloxacillin, but a lower incidence of renal adverse effects. |
Почки получают кровь из почечных артерий, левой и правой, которые ответвляются непосредственно от брюшной аорты. |
The kidneys receive blood from the renal arteries, left and right, which branch directly from the abdominal aorta. |
Кроме того, гипертоническая энцефалопатия может возникать при феохромоцитоме, синдроме Кушинга, тромбозе почечных артерий. |
Additionally, hypertensive encephalopathy may occur in pheochromocytoma, Cushing's syndrome, renal artery thrombosis. |
Это приводит к накоплению бляшек, и они могут откладываться в почечных артериях, вызывая стеноз и ишемическую болезнь почек. |
This leads to a build-up of plaques and they can be deposited in the renal arteries causing stenosis and ischemic kidney disease. |
- щипцы для захватывания почечных камней - kidney stone forceps
- опадение листьев или почечных чешуек - defoliation
- реабсорбция в проксимальных почечных канальцах - proximal tubular reabsorption
- выделение из почечных канальцев - tubular excretion
- дистальных почечных - distal renal
- дистальных почечных канальцев - distal renal tubules
- почечных канальцев - renal tubules
- поражение почечных клубочков - glomerular affection