Сосочков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Было также показано, что нарушенное развитие почечных сосочков связано с возникновением функциональной непроходимости и фиброза почек. |
Perturbed renal papillary development has also been shown to be associated with onset of functional obstruction and renal fibrosis. |
Повреждение почечных сосочков может привести к гибели клеток в этой области почки, называемой почечным папиллярным некрозом. |
Damage to the renal papillae may result in death to cells in this region of the kidney, called renal papillary necrosis. |
Это способствует десквамации гиперпаракератотических сосочков. |
This promotes desquamation of the hyperparakeratotic papillae. |
Они также содержат ряд эластичных волокон, которые делают их более твердыми и эластичными, чем другие типы сосочков. |
They also contain a number of elastic fibers, which render them firmer and more elastic than the other types of papillae. |
Папиллит относится к воспалению сосочков, и иногда термин гипертрофия используется взаимозаменяемо. |
Papillitis refers to inflammation of the papillae, and sometimes the term hypertrophy is used interchangeably. |
Снимок нитевидных сосочков, сделанный с помощью USB-микроскопа. |
A picture showing filiform papillae taken using a USB microscope. |
Также можно сделать достаточно точный самодиагност в домашних условиях путем тщательного осмотра языка и поиска количества грибовидных сосочков. |
It is also possible to make a reasonably accurate self-diagnosis at home by careful examination of the tongue and looking for the number of fungiform papillae. |
Эрозия сосочков на небных лоскутах-хороший признак инфекции. |
Erosion of the papillae on the palatal flaps is a good sign of infection. |
Нитевидные сосочки - самые многочисленные из язычных сосочков. |
Filiform papillae are the most numerous of the lingual papillae. |
My God, this is like a lap dance for my taste buds! |
|
Маломощная фотомикрография эндоваскулярной папиллярной ангиоэндотелиомы с изображением сосочков с гиалинизированными ядрами. |
Low power photomicrograph of an endovascular papillary angioendothelioma showing papillae with hyalinized cores. |
Новая комплексная классификационная система классифицирует рецессии на основе положения межзубных сосочков и щечных/язычных / небных рецессий. |
A new comprehensive classification system classifies recession on the basis of the position of interdental papilla and buccal/lingual/palatal recessions. |
Рот слегка изогнут; по полу разбросаны пять сосочков, причем крайняя пара меньше и расположена отдельно от остальных. |
The mouth is slightly arched; there are five papillae across the floor with the outermost pair smaller and set apart from the others. |
При кормлении он наклоняет свое тело вниз к субстрату, прижимает кольцо ротовых сосочков к поверхности и широко открывает рот. |
When feeding, it bends its body down towards the substrate, presses the ring of oral papillae against the surface and opens its mouth wide. |
Они также содержат различное количество твердой ткани, которая состоит из пролиферирующей стромальной ткани, сосочков или злокачественных опухолевых клеток. |
They also contain varying amounts of solid tissue which consists of proliferating stromal tissue, papillae, or malignant tumor cells. |
Все, кроме нитевидных сосочков, связаны со вкусовыми рецепторами. |
All except the filiform papillae are associated with taste buds. |
К сожалению, признаки повышенного внутричерепного давления, такие как отек сосочков и потеря зрачковых рефлексов, не являются достоверными и возникают на поздних стадиях заболевания. |
Unfortunately, signs of elevated intracranial pressure, such as papilledema and loss of pupillary reflexes, are not reliable, and occur late in the disease process. |
С точки зрения причины, почти любое состояние, связанное с ишемией, может привести к некрозу почечных сосочков. |
In terms of cause, almost any condition that involves ischemia can lead to renal papillary necrosis. |
В конечном счете, некроз сосочков приводит к тому, что они просачиваются в просвет, вызывая гематурию. |
Ultimately, necrosis of the papillae results in sloughing into the lumen, causing hematuria. |
Язычные миндалины находятся непосредственно за листовидными сосочками и при гиперпластике вызывают выпячивание сосочков. |
Lingual tonsils are found immediately behind the foliate papillae and, when hyperplastic, cause a prominence of the papillae. |
Это состояние вызвано ишемией почечных сосочков, той части почки, которая собирает мочу из нефрона. |
This condition is due to ischemia of the renal papillae, the portion of the kidney that collects urine from the nephron. |
Сосочковые мышцы - это мышцы, расположенные в желудочках сердца. |
The papillary muscles are muscles located in the ventricles of the heart. |
Сильное ороговение нитевидных сосочков, происходящее, например, у кошек, придает языку шероховатость, характерную для этих животных. |
Heavy keratinization of filiform papillae, occurring for instance in cats, gives the tongue a roughness that is characteristic of these animals. |
Толстая, мясистая мозоль, покрывающая большую часть центральной области, зеленая и имеет много маленьких прыщевидных сосочков на внешней половине. |
The thick, fleshy callus covering most of the central area is green and has many small pimple-like papillae on the outer half. |
В более поздних десяти случаях визуализируется эпидермальный некроз полной толщины с субэпидермальным расщеплением и скудным воспалительным инфильтратом в сосочковой дерме. |
In more advanced TEN, full thickness epidermal necrosis is visualized, with a subepidermal split, and scant inflammatory infiltrate in the papillary dermis. |
И перемещение кончика задней сосочковой мышцы. |
And I'll relocate the tip of the posterior papillary muscle. |
Они находятся на кончике языка, рассеянные среди нитевидных сосочков, но в основном присутствуют на кончике и по бокам языка. |
They are found on the tip of the tongue, scattered amongst the filiform papillae but are mostly present on the tip and sides of the tongue. |
В отличие от других видов сосочков, нитевидные сосочки не содержат вкусовых рецепторов. |
Unlike the other kinds of papillae, filiform papillae do not contain taste buds. |
Всего в сердце имеется пять сосочковых мышц: три в правом желудочке и две в левом. |
There are five total papillary muscles in the heart; three in the right ventricle and two in the left. |
Разрыв или дисфункция сосочковой мышцы также являются частыми причинами в острых случаях дисфункции, которая может включать пролапс митрального клапана. |
Rupture or dysfunction of the papillary muscle are also common causes in acute cases, dysfunction, which can include mitral valve prolapse. |
Сосочковые мышцы составляют около 10% от общей массы сердца. |
The papillary muscles constitute about 10% of the total heart mass. |
Дерма представляет собой слой кожи между эпидермисом и подкожной клетчаткой и состоит из двух участков: сосочковой дермы и ретикулярной дермы. |
The dermis is the layer of skin between the epidermis and subcutaneous tissue, and comprises two sections, the papillary dermis and the reticular dermis. |
И так как у меня нет вкусовых сосочков, это было весьма неудовлетворительно... если не сказать грязно. |
And since I don't have taste buds, it was very unsatisfying... not to mention messy. |
Это может привести к последующему смещению сосочковых мышц и расширению кольца митрального клапана. |
This can lead to the subsequent displacement of the papillary muscles and the dilatation of the mitral valve annulus. |
Это сплетение простирается от спинного мозга, через шейно-сосочковый канал в области шеи, над первым ребром и в подмышечную впадину. |
This plexus extends from the spinal cord, through the cervicoaxillary canal in the neck, over the first rib, and into the armpit. |
Передние, задние и септальные сосочковые мышцы правого желудочка прикрепляются через сухожильные хорды к трехстворчатому клапану. |
The anterior, posterior, and septal papillary muscles of the right ventricle each attach via chordae tendineae to the tricuspid valve. |
На поверхности тела имеется множество мелких сосочков. |
On the surface of the body there are many small papillae. |
Сухожильные хорды также присутствуют и соединяют створки клапанов с сосочковыми мышцами. |
The chordae tendineae are also present and connect the valve leaflets to the papillary muscles. |
Организовал дегустацию. И пара дополнительных вкусовых сосочков мне не помешает. |
I've arranged a tasting, and I could use an extra set of taste buds. |
Переднебоковые и заднемедиальные сосочковые мышцы левого желудочка прикрепляются через сухожильные хорды к митральному клапану. |
The anterolateral and posteromedial papillary muscles of the left ventricle attach via chordae tendineae to the mitral valve. |
Сосочковые мышцы митрального клапана в левом желудочке называются переднебоковой и заднемедиальной мышцами. |
The mitral valve papillary muscles in the left ventricle are called the anterolateral and posteromedial muscles. |
Открытые камеры сердца демонстрируют сосочковые мышцы и сухожилия хорды. |
Opened chambers of the heart displaying papillary muscles and chordae tendinae. |
- гигантский сосочковый конъюнктивит - giant papillary conjunctivitis
- дисфункция сосочковых мышц сердца - papillary muscle dysfunction
- железы желобовидных сосочков языка - gustatory glands
- сосочковый протоковый рак - ductal papillary carcinoma
- сосочковая цистаденома - papillary cystadenoma
- сосочковая часть дёсны - papillary gingiva
- сосочковые разрастания - papillary projections
- сосочковое тело - papillary body
- сосочковые отверстия почки - papillary foramina of kidney
- сосочковый отросток печени - papillary process of liver
- разрыв сосочковой мышцы - papillary muscle rupture
- сосочковые мышцы - papillary muscles
- сосочковая гидраденома - papillary hydradenoma
- сосочковый дерматит головы Капоши - acne keloid
