Прекрасное создание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: beautiful, fine, great, glorious, magnificent, lovely, beauteous, superb, fair, gorgeous
прекрасный вид - beautiful view
прекрасный специалист - fine specialist
прекрасный экземпляр - beautiful specimen
прекрасный вопрос - fine question
прекрасный мир - wonderful world
прекрасный день - wonderful day
прекрасный музыкант - a great musician
прекрасный песчаный пляж - fine sandy beach
в один прекрасный вечер - one fine evening
прекрасный отпуск - lovely holiday
Синонимы к прекрасный: красивый, прекрасный, хороший, чудесный, великолепный, роскошный, восхитительный, прелестный, отличный, превосходный
Антонимы к прекрасный: ужасный, противный, жуткий, отвратительный, некрасивый, мерзкий, скверный, уродливый
Значение прекрасный: Очень красивый.
имя существительное: creature, creation, development, making, formation, coinage, mintage, thing
создание препятствий - putting obstacles
объединение в картель, создание картеля - Association of the cartel, a cartel
создание заново - re-creation
бедное создание - poor creature
дивное создание - wondrous creation
создание поселений - settlements
создание фильмов - movie Making
создание электронных учебников - the creation of electronic textbooks
создание конкурентной среды - creating a competitive environment
создание партий - parties creation
Синонимы к создание: создание, достижение, детище, творение, образование, формирование, возникновение, учреждение, воспитание, производство
Антонимы к создание: растворить, разрушить, удалить, устранить, разбить, нарушить, разбить, исключить
Значение создание: То, что создано, произведение.
Дорогая, думаешь я стал бы подставлять такое... прекрасное создание? |
Sweetheart, you think I'm trying to con my way into this... lovely establishment? |
Я потратил всё своё время на создание команд и поэтому смог осуществить такой прекрасный план! |
I used my time fully to form teams and that's why I could execute such a perfect plan! |
Это незаконно, ты... прекрасное создание. |
It'd be against the law, you... wonderful creature. |
Это веселое и прилежное создание, прекрасно разбирающееся в большинстве плавсредств и обладающее неуемным музыкальным талантом. |
He is a merry and diligent creature, with an expert understanding of most watercraft, and an irrepressible musical talent. |
Ты встречаешь прекрасное эльфийское создание. Она предлагает увезти тебя на своём коне. |
You encounter a beautiful elfin creature, who offers to whisk you away on her steed. |
А кто это прекрасное создание? |
And who is this fine young fellow? |
Что такое маленькое, прекрасное создание как ты Делает здесь в одиночестве? |
What's a pretty little thing like you doing out here all alone? |
Поддерживало его лишь прекрасное создание в красном, чья жизнь чрезвычайно соблазнительно протекала за ее оконным стеклом. |
All that cheered him up was the beautiful creature in red across the way, whose life grew increasingly tantalizing behind her windowpane. |
Как бы я ни поступил с его клеткой, я не могу поймать его, это своевольное, прекрасное создание! |
Whatever I do with its cage, I cannot get at it-the savage, beautiful creature! |
Я верю, что это прекрасный образец пропаганды, что русские обанкротились, направляя все ресурсы на создание ракет и других бесполезных машин. |
It was a brilliant piece of propaganda. The Soviets bankrupted themselves pouring resources into rockets and other useless machines. |
Создание, представшее очам моим, было так сверхчеловечески прекрасно, что могло быть послано лишь небом или адом. |
The creature before my eyes possessed that superhuman beauty which can come only from heaven or hell. |
Прекрасное создание стоящее рядом со мной согласилось стать моей женой. |
The beautiful creature standing beside me... has agreed to be my wife. |
Я прекрасно знаю, что мир за стенами погружается в хаос, но создание хаоса – не ответ. |
I am well aware that the world outside our walls is descending into chaos, but causing chaos cannot be a proper response |
Она обычно говорила, что вы - самое прекрасное создание, которое ей доводилось видеть. |
She used to say yo' were the prettiest thing she'd ever clapped eyes on. |
Однако создание, столь прекрасное, как Эстер, разряженное, как Эстер, не могло показаться безнаказанно в литерной ложе театра Порт-Сен-Мартен. |
Now a woman as beautiful as Esther, and dressed as Esther was, could not show off with impunity in a stage-box at the Porte-Saint-Martin. |
Прекрасное создание,стоящее рядом со мной согласилась стать моей женой! |
The beautiful creature standing beside me has agreed to be my wife! |
Девочка со смесью восхищения и страха уставилась на самое прекрасное создание из всех, ею виденных. |
The child stared with mingled awe and fear at the most beautiful creature she had ever beheld. |
Beautiful creatures that you know are too fragile for this world. |
|
Мы благодарим тебя Господь, за это прекрасное создание. |
We thank you lord, For this mighty fine intelligent design. |
Насилие не самая сильная твоя сторона, и мы оба прекрасно об этом знаем. |
Violence isn't your strong point, and we both know that only too well! |
Всё это прекрасно. |
These are all good things. |
It's beautiful without knowing anything. |
|
создание инновационных источников финансирования, в частности посредством введения налога на финансовые транзакции и сокращения военных расходов;. |
Establishment of innovative sources of financing, particularly through the imposition of a financial transaction tax and a reduction in military spending. |
Реформирование Организации Объединенных Наций и создание Совета по правам человека открывают возможности, которыми нельзя не воспользоваться. |
United Nations reform and the establishment of the Human Rights Council provided an opportunity that should not be missed. |
Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья. |
High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes. |
Создание или изменение подсказки политики с блокировкой сообщений |
Create or modify a block-message Policy Tip |
Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году. |
He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011. |
Ну, я думаю, это прекрасно, в деревенском грубом стиле. |
Well, I think it's lovely, in a rustic, sort of unfinished way. |
Только представьте себе, как это ранимое создание всю ночь блуждает под проливным дождём, беззащитная перед первым встречным, бродягой, да кем угодно. |
Just imagine this vulnerable creature wandering all night long in the pouring rain, at the mercy of the first passer-by, of the first tramp, of anybody. |
И это нежное создание охотно мирилось с грубым шерстяным платьем, чувствуя в его жестком прикосновении постоянное напоминание о небесах и о боге. |
This delicacy accommodated itself to the serge gown, finding in this harsh contact a continual reminder of heaven and of God. |
Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно. |
Jeff has to just make a small adjustment to be great. |
Эта комната прекрасно подойдет для твоего офиса, верно, Родерик? |
This room will do wonderfully well for your office, don't you think, Roderick? |
Here comes our lovely leading lady now. |
|
Это прекрасно, в наши дни такая возможность роскошь. |
Well, that's an amazing thing- a luxury to be able to do that in this day and age. |
Apart from that, I think we'll get along very nicely. |
|
Они были одни, но она сидела как леди, выполняющая общественные обязанности, как прекрасно одетый манекен в витрине расположенного на оживлённом перекрёстке магазина. |
They were alone, but she sat like a lady at a public function; like a lovely dress dummy in a public show window - a window facing a busy intersection. |
Мы прекрасно ладили - но у меня была своя личная жизнь... понимаешь? |
We got on very well, but I led a life of my own, you see |
The bear, the bear, and the maiden fair |
|
(Mужчина) Прекрасно иллюстрированные книги для женщин, духовные книги для мужчин. |
(Man) Lovely picture books for women, sacred books for men. |
Под всей этой пылю, мебель действительно прекрасная. |
Underneath all this dust, this furniture is really wonderful. |
Прекрасно; в NBA Live. |
Pretty good; at NBA Live. |
Затем Лютер инициировал второй раунд переговоров, направленных на создание альтернативы традиционному партийному кабинету. |
Luther then initiated a second round of negotiations aimed at setting up an alternative to the traditional party-based cabinet. |
Навигатор Электропогрузчика. Лейтенант Найджел прекрасно катапультировался пилот эскадрильи. ЛДР. |
Navigator Flt. Lt. Nigel Nickles ejected while the pilot Sqn. Ldr. |
Профессор Г. эверус из Ольденбурга справедливо замечает, как прекрасно, должно быть, для баварской души иметь свой патриотический напиток здесь - на границе Востока! |
Professor G. everus from Oldenburg rightly notes how excellent it must be for a Bavarian soul to have his patriotic drink here - on the border of the Orient! |
Создание такого кода вместо стандартной последовательности вызовов называется устранением хвостового вызова или оптимизацией хвостового вызова. |
Producing such code instead of a standard call sequence is called tail call elimination or tail call optimization. |
Функции ICKDSF включают в себя создание метки громкости и запись записи 0 на каждой дорожке. |
The ICKDSF functions include creating a volume label and writing a Record 0 on every track. |
Создание изначально неправильных структур происходит при интерпретации предложений садовой дорожки. |
Creation of initially wrong structures occurs when interpreting garden path sentences. |
Последнее создание некоролевского наследственного Пэра произошло в 1984 году; даже тогда это считалось необычным. |
The last creation of a non-royal hereditary peer occurred in 1984; even then it was considered unusual. |
В августе 1989 года, несмотря на эту тенденцию, штат Юта инвестировал 4,5 миллиона долларов в создание Национального института холодного синтеза. |
In August 1989, in spite of this trend, the state of Utah invested $4.5 million to create the National Cold Fusion Institute. |
Проект FFW был направлен на создание легкой, полностью интегрированной боевой системы пехотинца. |
The FFW project sought to create a lightweight, fully integrated infantryman combat system. |
Создание богов и духов, подобных людям, является одной из наиболее известных черт религии. |
The construction of gods and spirits like persons is one of the best known traits of religion. |
Создание комедии о Гитлере считалось крайне спорным, но финансовая независимость Чаплина позволила ему пойти на риск. |
Making a comedy about Hitler was seen as highly controversial, but Chaplin's financial independence allowed him to take the risk. |
Такая фильтрация может также иметь побочные эффекты, такие как создание пузырька фильтра. |
Such filtering may also have side effects, such as creating a filter bubble. |
6-Создание базы данных ранжирования менеджеров. |
6- Establishing Managers’ Ranking database. |
Грей был ненадолго назначен главным губернатором 1 января 1848 года, в то время как он курировал создание первых провинций Новой Зеландии. |
Grey was briefly appointed Governor-in-Chief on 1 January 1848, while he oversaw the establishment of the first provinces of New Zealand. |
Видимо, увидев, как отец долго борется с отрывком, он взял скрипку и прекрасно на ней сыграл. |
Apparently, after seeing his father struggle with a passage for a long time, he picked up the violin and played it perfectly. |
Прекрасно построенный, очень рекомендую. |
Beautifully constructed, highly recommended. |
Другой формой кибервандализма является создание вредоносных программ, таких как вирусы, троянские кони и шпионские программы, которые могут нанести вред компьютерам. |
Another form of cybervandalism is the creation of malware such as viruses, Trojan horses, and spyware, which can harm computers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прекрасное создание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прекрасное создание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прекрасное, создание . Также, к фразе «прекрасное создание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
