Придатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
придаток, привесок, приложение, прибавление, добавление, аппендикс, червеобразный отросток, адъюнкт, дополнение, добавка, определение, аффикс, принадлежность
Придатки членистоногих могут быть как бирамусными, так и унирамусными. |
The appendages of arthropods may be either biramous or uniramous. |
Придатки расположены параллельно поверхностному отделу кишечной палочки taenia coli. |
The appendages are parallel to the superficial section of the taenia coli. |
Обычно эпиплоидные придатки не видны на компьютерной томографии. |
Normally, epiploic appendages cannot be seen on CT scan. |
Остальные придатки используются для передвижения. |
The remaining appendages are used for locomotion. |
Они также имеют аэродинамические придатки, которые направляют воздушный поток. |
They also feature aerodynamic appendages that direct the airflow. |
Придатки изучаются в качестве микроскопического аналога для новых макромасштабных материальных структур. |
Although they remain anonymous, equal under the lens of the camera, a sense of individual lives and diversity emerges. |
Его анальные придатки лимонно-желтые или охристые, нижние-с черными кончиками. |
Its anal appendages are citron-yellow or ochreous, the inferiors tipped with black. |
Сами придатки - это 50-100 придатков, которые ориентированы в два ряда спереди и сзади. |
The appendages themselves are 50–100 appendages that are oriented in two rows anterior and posterior. |
Подобные придатки встречаются на головах Мириапод и ракообразных, хотя у них имеются вторичные усики. |
Similar appendages are found on the heads of Myriapoda and Crustacea, although these have secondary antennae. |
Хотя у дельфинов нет внешних задних конечностей, некоторые из них имеют отдельные рудиментарные придатки, которые могут содержать ноги и пальцы. |
Although dolphins do not possess external hind limbs, some possess discrete rudimentary appendages, which may contain feet and digits. |
Придатки изучаются в качестве микроскопического аналога для новых макромасштабных материальных структур. |
The appendages are being studied as a microscale analogue for new macroscale material structures. |
Иногда придатки присутствуют и на стерните 8. Женский яйцеклад имеет склеротизированные клапаны, а серки имеют гладкий или зубчатый нижний край. |
Sometimes appendages are also present on sternite 8. The female ovipositor has sclerotized valves and the cerci have a smooth or dentate lower margin. |
Сальниковой придатки называются также приложениями epiploicae. |
Epiploic appendages are also called appendices epiploicae. |
Возможно, вы бы смогли найти время наложить свои исцеляющие руки на мои опухшие придатки. |
Then perhaps you might find time to lay your healing hands once more upon my swollen appendage. |
В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки. |
In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds. |
В анатомии Орбита - это полость или впадина черепа, в которой находится глаз и его придатки. |
In anatomy, the orbit is the cavity or socket of the skull in which the eye and its appendages are situated. |
Придатки большой красной девичьей мухи можно увидеть в галерее ниже. |
The appendages of the large red damselfly can be seen in the gallery below. |
Другие машины - просто придатки Майка, как вот это, - сказал я, сжимая и разжимая кисть левой руки. |
Others are just machines, extensions of Mike, like this is for me, I said, flexing hand of left arm. |
Тонко разветвленные придатки фильтрующих питателей, таких как криль, обеспечивают большую площадь поверхности для просеивания воды для пищи. |
The finely-branched appendages of filter feeders such as krill provide a large surface area to sift the water for food. |
Точно так же парные придатки раньше не были соединены с позвоночником, но медленно укрепляющиеся конечности теперь передавали свою поддержку оси тела. |
Likewise, the paired appendages had not been formerly connected to the spine, but the slowly strengthening limbs now transmitted their support to the axis of the body. |
В дополнение к повышению производительности и установлению постоянной скорости фрезерования, устройство подачи энергии защищает придатки и одежду от вреда. |
In addition to aiding productivity and setting a consistent rate of milling, a power feeder keeps appendages and garments out of harm's way. |
Эти животные могут добровольно сбрасывать придатки, когда это необходимо для выживания. |
These animals can voluntarily shed appendages when necessary for survival. |
Аппендикулярный скелет - это часть скелета позвоночных животных, состоящая из костей, поддерживающих придатки. |
The appendicular skeleton is the portion of the skeleton of vertebrates consisting of the bones that support the appendages. |
У экзаратных куколок ноги и другие придатки свободны и вытянуты. |
Exarate pupae have their legs and other appendages free and extended. |
У них короткие рога на голове, челюсти для пережевывания пищи и придатки по обе стороны рта, покрытые щетиной. |
They have short horns on the head, jaws for chewing food and an appendage on either side of the mouth tipped with a bristle. |
Две незащищенные сестры - всего лишь придатки по обычаю; настоящая горгона - Медуза. |
The two unslain sisters are mere appendages due to custom; the real Gorgon is Medusa. |
Аптериготы обладают парой стилей; рудиментарные придатки, которые последовательно гомологичны с дистальной частью грудных ног. |
Apterygotes possess a pair of styles; rudimentary appendages that are serially homologous with the distal part of the thoracic legs. |
Крылья-это придатки, используемые для создания подъемной силы. |
Wings are appendages used to create lift. |
Эпиплоидные придатки представляют собой небольшие, наполненные жиром мешочки или пальцевидные выступы вдоль поверхности верхней и нижней ободочной кишки и прямой кишки. |
Epiploic appendices are small, fat-filled sacs or finger-like projections along the surface of the upper and lower colon and rectum. |
- придатки яичника - epoophoron
- придатки матки - uterine appendages
- крыловидные придатки - alar projection
- придатки сопротивление - appendages resistance
