Причитаться к платежу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Причитаться к платежу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
be payable
Translate
причитаться к платежу -

- причитаться

глагол: be due, owe

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- платёж [имя существительное]

имя существительное: payment, paying

сокращение: payt., pt.



Фелим принялся громко причитать над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Galwegian, believing it so, began uttering a series of lugubrious cries-the keen of Connemara.

Боже, Барни, хватит причитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, Barney, enough with the abandonment issues.

Слова обязуюсь уплатить превращают ее в вексель и принуждают подписавшегося к платежу под страхом ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word accepted constitutes a bill of exchange, and makes you liable to imprisonment.

И с этих пор, всякий раз как Лантье начинал причитать над нею, Жервеза спокойно возражала ему: у нее в жизни бывали минуты и похуже, а все-таки она всегда выпутывалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the following days it was in vain that Lantier harped upon the subject. Gervaise replied that she had seen herself worse off and had pulled through.

В любом случае мы будем снова в Риме еще до весны, так что перестань причитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By any road we'll be back in Rome before spring, so stop worrying.

Три дня, 12 часов дня, а нет никаких гарантий по платежу от нашего заявителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three days, 12 hours a day, and our serial insurance claimant is still a no-show.

А его мать умирает! Он начал плакать и причитать, как ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his mother is dying!'He began to cry and wail like a child.

Я означает А, Ю равняется Б. - Мне всё равно, вы можете это причитать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A equals Z, and B equals Y. I don't care, can you read it?

Но она не стала причитать. Она сказала, что была буквально парализована страхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she wasn't melodramatic about it, but she described herself as literally paralyzed with terror.

Поставь его в воду, пока его мать не начала причитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put him in the water before his mother's tongue gives me grief.

В любом случае мы снова будем в Риме еще до весны. Так что перестань причитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By any road we'll be back in Rome before spring, so stop worrying.

Платежи по аннуитетному платежу производятся в начале платежных периодов,поэтому платеж производится сразу же по эмитенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payments of an annuity-due are made at the beginning of payment periods, so a payment is made immediately on issueter.

Как только покупатель производит частичный платеж продавцу, тот поручает складу отпустить часть партии товаров, пропорциональную платежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the buyer makes a partial payment to the seller, the latter instructs the warehouse to release the amount of goods proportionate to the payment.

Щелкните Создать или нажмите CTRL+N, а затем введите сведения для сбора по платежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click New or press CTRL+N, and then enter information for the payment fee.

Мне все время кажется, что вот-вот кто-нибудь начнет причитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any moment I expect someone to start wailing. Someone might.

И так как веревки были затянуты вокруг их шей, они начали причитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as the ropes were tightened around their throats, they began to keen.

Каждый сбор по платежу может иметь несколько строк настройки сборов по платежам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each payment fee can have multiple payment fee setup lines associated with it.

Просто пара баксов к ежемесячному платежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a few bucks more on our monthly payment.

Хватит причитать, просто скажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop with the dramatics, and just tell me.

Она не должна сейчас о ней думать, не то еще начнет бессмысленно причитать, как Джералд, или реветь надрывно на одной ноте, как Уэйд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must put her mother out of her mind now, else she would stumble stupidly like Gerald or sob monotonously like Wade.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «причитаться к платежу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «причитаться к платежу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: причитаться, к, платежу . Также, к фразе «причитаться к платежу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information