Пространственный фильтр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пространственный фильтр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spatial filter
Translate
пространственный фильтр -

- пространственный [имя прилагательное]

имя прилагательное: spatial, dimensional, solid, extensional, three-dimensional

- фильтр [имя существительное]

имя существительное: filter, strainer, percolator



Такой фильтр необходим для уменьшения алиасирования за счет исключения пространственных частот выше скорости Найквиста отображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a filter is necessary to reduce aliasing by eliminating spatial frequencies above the Nyquist rate of the display.

Хорошо используемый фильтр пространства состояний-это фильтр Кальмана, опубликованный Рудольфом Кальманом в 1960 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well used state-space filter is the Kalman filter published by Rudolf Kalman in 1960.

Фильтр Блума-это пространственно-эффективная вероятностная структура данных, задуманная Бертоном Говардом Блумом в 1970 году, которая используется для проверки того, является ли элемент членом множества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Bloom filter is a space-efficient probabilistic data structure, conceived by Burton Howard Bloom in 1970, that is used to test whether an element is a member of a set.

Уникальные места обитания встречаются на альварах, чрезвычайно ровных пространствах известняка с тонкими почвенными мантиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique habitats are found on alvars, extremely level expanses of limestone with thin soil mantles.

Отделение фильтра от маски позволило поставить громоздкий, но эффективный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separating the filter from the mask enabled a bulky but efficient filter to be supplied.

Затем чуть не погубил всех, когда фильтр воды вышел из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he almost got everyone killed when the water filtration broke.

С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше - а доступные их взгляду пространства все глубже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound.

Но никто не знал, насколько распространены эти гантелевидные системы в космическом пространстве, и насколько сильны или слабы возникающие в результате волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But nobody knew how common those dumbbell-like sources might be in our cosmic neighborhood, or how strong or weak the resulting waves would be.

Вытащу того бедолагу из заборника, откачаю грязь эту, тогда проверим, работает ли фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to pull that poor bastard out of the intake, pump this sludge out and see if this filtration system still works.

Малыш почти всю поездку не отрывался от окошка, восхищаясь бесконечными пространствами, по которым проносился поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Jamie spent most of the trip staring out the window, marveling at the endless expanse of land speeding past.

И тем не менее их фильтр безопасности отпугивает людей от фирм, находящихся в афроамериканских кварталах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods.

Завершаем вскрытие забрюшинного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finish my dissection retroperitoneally.

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

Искать неоднородности в градиенте пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for inconsistencies in the spatial gradient.

Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable.

Я поднимаюсь и опускаюсь в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to rise up and down in space.

Ёто, наверное, предохранительный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must me some kind of preventive filter...

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

Они говорят о нем как о пространстве, как о сопернике, а порою даже как о враге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spoke of her as a contestant or a place or even an enemy.

я понимаю, что все, в том числе чувство пространства и времени, всё это только в моей голове...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize, with difficulty, that everything, including the sense of space, and time, and distance... All that is entirely in my head.

Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter.

Он боится открытого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fear of open spaces.

Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank.

В замкнутых пространствах сигнал теряет силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal strength drops in enclosed spaces.

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

Что на счет воздушного пространства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about airspace?

Качество авагахана означает, что освобожденная душа не препятствует существованию других таких же душ в том же пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of avagāhan means that the liberated soul does not hinder the existence of other such souls in the same space.

Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space.

Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers.

Это в основном микро-сэндвич-высокоэффективный фильтр и теплообменная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically a micro-sandwich—a high-efficiency filter and heat-exchange system.

Метрические пространства, удовлетворяющие характеристике Коши сходимости для последовательностей, называются полными метрическими пространствами и особенно хороши для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metric spaces that satisfy the Cauchy characterization of convergence for sequences are called complete metric spaces and are particularly nice for analysis.

Дыхание может быть аэробным, с хорошо насыщенным кислородом фильтрующим слоем, таким как медленный песчаный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiration may be aerobic, with a well-oxygenated filter bed such as a slow sand filter.

Чувствительная зависимость от начальных и граничных условий делает течение жидкости нерегулярным как во времени, так и в пространстве, так что требуется статистическое описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitive dependence on the initial and boundary conditions makes fluid flow irregular both in time and in space so that a statistical description is needed.

В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens.

Как и в трехмерном случае, там остается много пространства-даже больше, чем для n = 3—- так что ситуация была еще менее ясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in the three-dimensional case, there is a lot of space left over—even more, in fact, than for n = 3—so the situation was even less clear.

BSkyB были первыми, кто предложил такой шаг, чтобы увеличить количество каналов, доступных в пределах их собственной доли пространства, используя MPEG4 на абонентской службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSkyB were the first to suggest such a move to increase the number of channels available within their own share of space using MPEG4 on a subscription service.

Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably.

Коворкингу, как мы видим сегодня, предшествовали европейские хакерские пространства 1990-х годов, где программисты обменивались навыками и передовым опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coworking, as we experience it today, was preceded by European hacker spaces of the 1990s, where programmers would exchange skills and best practices.

В то же время он обновил свой автоматический фильтр комментариев для поддержки дополнительных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, it updated its automated comment filter to support additional languages.

Более поздний фильтр с аналогичной конструкцией, 4072, использовался в 2600, Omni, Axxe, Solus и других инструментах ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments.

Но я сочувствую опасениям, что старая фраза пропускала через фильтр слишком много мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm sympathetic to the concerns that the old phrasing was letting too much junk through the filter.

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

Классический фильтр размыва состоит из линейных низкочастотных и высокочастотных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical washout filter comprises linear low-pass and high-pass filters.

Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter.

Один из них-это фильтр источника, который расположен на стороне кэша и выполняет фильтрацию до того, как когерентные потоки достигают общей шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is a source filter that is located at a cache side and performs filtering before coherent traffics reach the shared bus.

Воздействие космического пространства на здоровье человека было хорошо задокументировано в ходе многолетних исследований, проведенных в области аэрокосмической медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The health effects of space have been well documented through years of research conducted in the field of aerospace medicine.

В приложениях, где частота дискретизации заранее определена, фильтр выбирается на основе частоты Найквиста, а не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In applications where the sample-rate is pre-determined, the filter is chosen based on the Nyquist frequency, rather than vice versa.

Предполагается, что трехмерная сетка представляет собой непрерывную область трехмерного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3D grid is assumed to represent a continuous region of 3D space.

FBMC-это фильтр-Банк мульти-несущей модуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBMC is Filter-Bank Multi-Carrier Modulation.

Этот фильтр будет возникать после того, как пользователь делает 3 последовательных самостоятельно возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This filter would occur after the user makes 3 consecutive self-reverts.

Другими словами, делитель тока представляет собой фильтр нижних частот для тока в резисторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the current divider is a low pass filter for current in the resistor.

Зобель изобрел м-производный фильтр и фильтр с постоянным сопротивлением, который остается в употреблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zobel invented the m-derived filter and the constant-resistance filter, which remains in use.

Это можно объяснить тем, что слуховая система имеет слуховой фильтр, который центрирован на частоте тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be explained by the auditory system having an auditory filter which is centered over the frequency of the tone.

Мы активно удалили класс метаданных из шаблонов, используемых только в других пространствах,чтобы они могли печатать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have actively removed the metadata class from templates only used in other spaces, so that they will print.

Если нет, то можно ли сделать фильтр, чтобы поймать их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, could the filter be made to catch them?

Может ли кто - нибудь дать мне указатель на то, как я мог бы изменить фильтр 526, чтобы поймать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can someone give me a pointer as to how I could modify filter 526 to catch this?

Эта тема, по-видимому, настолько далека от тех видов статей, где этот фильтр может улавливать законные результаты, насколько это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topic seems about as far removed from the sorts of articles where this filter might catch legitimate results as it's possible to get.

Вторая ступень-высококачественный HEPA-фильтр, который отфильтровывает более мелкие частицы, выходящие из предварительного фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage high-quality HEPA filter, which filters out the finer particles that escapes from the pre-filter.

Хотя этот материал и был пространным, в нем также отсутствовали ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although lengthy, that material also lacked references.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пространственный фильтр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пространственный фильтр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пространственный, фильтр . Также, к фразе «пространственный фильтр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information