Протезов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
This is a fourth sort of level of prosthetics. |
|
Рекомендуется механически чистить зубные протезы два раза в день щеткой с мягкой щетиной и пастой для чистки зубных протезов. |
It is recommended that dentures be cleaned mechanically twice a day with a soft-bristled brush and denture cleansing paste. |
Главный центр по производству и установке протезов конечностей в Уэст-Мидленде все еще функционирует. |
The main prosthetic limb production and fitment centre for the West Midlands is still functioning. |
Кроме того, они безопасны для использования и не вызывают порчи акриловой смолы или металлов, используемых в конструкции зубных протезов. |
Moreover, they are safe for use and do not cause deterioration of the acrylic resin or the metals used in denture construction. |
Эти отложения также могут ускорить скорость изнашивания некоторых материалов зубных протезов. |
The deposits can also quicken the rate at which some of the denture materials wear down. |
Для скрепленных смолой мостовидных протезов опорные зубы в идеале должны быть неокрашенными и иметь достаточное количество эмали для поддержки металлического фиксатора крыла. |
For resin bonded bridges abutment teeth should ideally be unrestored and have enough enamel to support the metal wing retainer. |
Рекомендуется ежедневная чистка зубных протезов. |
Daily cleaning of dentures is recommended. |
God only knows how many sets of Colville's teeth are out there. |
|
Он ходит с помощью протезов конечностей и костыля. |
He walks with the use of prosthetic limbs and a crutch. |
Травма зубных протезов, плохая гигиена зубных протезов и ночной износ зубных протезов являются локальными факторами риска развития зубного стоматита. |
Denture trauma, poor denture hygiene and nocturnal denture wear are local risk factors for denture stomatitis. |
Кроме того, установка зубных протезов в посудомоечную машину на ночь может быть удобным коротким путем, когда вы находитесь вдали от дома. |
Additionally putting dentures into a dishwasher overnight can be a handy short cut when away from home. |
В 1887 году была создана первая зуботехническая лаборатория, которая используется для создания зубных протезов и коронок, специфичных для каждого пациента. |
In 1887 the first dental laboratory was established; dental laboratories are used to create dentures and crowns that are specific to each patient. |
Интересно, что по мере освоения протезов, их стали перемещать внутрь тела. |
And as you adapt these things, the interesting thing about prosthetics is they've been coming inside the body. |
Указывающая давление паста может использоваться для проверки установки зубных протезов. |
Pressure indicating paste can used to check the fitting of dentures. |
Он переделывает свое лицо с помощью протезов и использует свои знания акустики, чтобы вернуть себе голос. |
He remakes his face with prosthetics and uses his knowledge of acoustics to regain his voice. |
Возможно, в итоге мы будем брать свой генетический код, изменять части своего тела, потому что это эффективнее любых протезов. |
Maybe the ultimate prosthetic is take your own gene code, remake your own body parts, because that's a whole lot more effective than any kind of a prosthetic. |
Ну да, знаешь, крем для зубных протезов, книга с огромными буквами... |
Yeah, you know, denture cream, a large-print book... |
Однако неясно, в какой степени эта неявная сенсорная обратная связь действительно влияет на пользователей протезов в повседневной жизни. |
It is not clear, however, to what extent this implicit sensory feedback actually influences prosthesis users in everyday life. |
Он также может быть использован для очистки областей вокруг имплантатов, мостов, зубных протезов и других приборов. |
The score for Burning Skies was composed by Jason Graves and Kevin Riepl. |
Он может поражать как частичных, так и полных носителей зубных протезов и чаще всего наблюдается на слизистой оболочке неба. |
At the end of the season, the club remained keen on keeping him by offering him a new contract. |
Общее использование включает в себя временное восстановление зубов, полостные прокладки для обеспечения защиты пульпы, седацию или изоляцию и цементирование фиксированных протезов. |
Common uses include temporary restoration of teeth, cavity linings to provide pulpal protection, sedation or insulation and cementing fixed prosthodontic appliances. |
He's got a pair of prosthetic hands. |
|
Там есть старая фабрика, которая использовала уран при окрашивании зубных протезов. |
There's an old factory that used to use uranium to color false teeth. |
Плохая подгонка зубных протезов также может привести к развитию таких состояний, как epulis fissuratum. |
Poor fitting dentures may also lead to the development of conditions such as epulis fissuratum. |
Предварительная цементация несъемных частичных зубных протезов. |
Provisional cementation of fixed partial dentures. |
Он может поражать как частичных, так и полных носителей зубных протезов и чаще всего наблюдается на слизистой оболочке неба. |
It can affect both partial and complete denture wearers, and is most commonly seen on the palatal mucosa. |
Лютеиновые материалы используются для цементирования несъемных протезов, таких как коронки и мостовидные протезы. |
Luting materials are used to cement fixed prosthodontics such as crowns and bridges. |
Голотип, CCMGE 6/11758, состоит из осевого позвонка, зубных протезов, клыков и сагиттального гребня. |
The holotype, CCMGE 6/11758, is composed of an axis vertebra, dentaries, canine teeth and a sagittal crest. |
Нет, уже около 50 лет большинство глазных протезов сделаны из высокотехнологичного пластика. |
No, last 50 or so years most artificial eyes are made out of high-tech plastic. |
Better-fitting dentures, you'll be fine. |
|
В некоторых случаях стоимость последующих корректировок зубных протезов включается в стоимость проживания. |
In some cases, the cost of subsequent adjustments to the dentures is included. |
Как много таких протезов было распространено? |
How many sets of dentures did you distribute based on the model? |
Интракорональные препараты также изготавливаются как женские реципиенты для получения мужских компонентов съемных частичных зубных протезов. |
Intracoronal preparations are also made as female recipients to receive the male components of Removable partial dentures. |
Это делается для того, чтобы дать тканям шанс восстановиться, а ношение зубных протезов ночью уподобляется сну в обуви. |
This is to give the tissues a chance to recover, and wearing dentures at night is likened to sleeping in shoes. |
Линзы используются в качестве протезов для коррекции таких нарушений зрения, как близорукость, гиперметропия, пресбиопия и астигматизм. |
Lenses are used as prosthetics for the correction of visual impairments such as myopia, hypermetropia, presbyopia, and astigmatism. |
Как указывалось выше, иногда клинически точность альгинатного оттиска неприемлема, особенно для конструкции несъемных протезов. |
As stated above, there are times clinically where the accuracy of an alginate impression is not acceptable, particularly for the construction of fixed prosthodontics. |
Позже, в 1937 году, он изготовил акриловые виниры, которые должны были удерживаться адгезивом для зубных протезов, которые были только временно зацементированы, потому что было очень мало адгезии. |
Later, in 1937 he fabricated acrylic veneers to be retained by denture adhesive, which were only cemented temporarily because there was very little adhesion. |
Поэтому именно эту позицию стоматолог использует для создания новых окклюзионных отношений, как, например, при изготовлении полных зубных протезов верхней и нижней челюстей. |
Therefore it is the position that dentist’s use to create new occlusal relationships as for example, while making maxillary and mandibular complete dentures. |
Михаил-гений в создании ортопедических изделий и медицинских протезов. |
Mijail is a genius in creating of orthopaedic articles and medical prosthesis. |
Корзинку чёрных шерстяных ниток для сестры Сирил и её обычный крем для зубных протезов. |
A cart of black darning wool for Sister Cyril, oh, and her usual denture cream. |
Ортопеды используют шкалу, называемую индексом Капура, для количественной оценки стабильности и удержания зубных протезов. |
Prosthodontists use a scale called the Kapur index to quantify denture stability and retention. |
Один из самых известных его протезов, Le Petit Lorrain, представлял собой механическую руку, управляемую защелками и пружинами. |
One of his most famous prosthetics, Le Petit Lorrain, was a mechanical hand operated by catches and springs. |
Для улучшения функции зубных протезов в качестве опоры могут использоваться имплантаты. |
To improve the function of dentures, implants may be used as support. |
Кроме того, растущая популярность обратного тотального эндопротезирования плечевого сустава привела к появлению 29 новых протезов только в 2016 году. |
In addition, the increasing popularity of reverse total shoulder arthroplasty has led to availability of 29 new prostheses in 2016 alone. |
Кроме того, необходимы дальнейшие исследования, сравнивающие различные методы чистки зубных протезов. |
Additionally, further studies comparing the different methods of cleaning dentures are needed. |
Некоторые правительства также предоставляют дополнительное покрытие расходов на приобретение зубных протезов пожилыми людьми. |
Some governments also provide additional coverage for the purchase of dentures by seniors. |
- пластмасса для зубных протезов - denture plastic
- бюгельная дуга для зубных протезов - arch bar
- изготовление протезов - prosthetic work
- металл для зубных протезов - metal denture
- набор зубных протезов - set of dentures
- наборы зубных протезов - sets of dentures
- общие для зубных протезов - total denture
