Равноудаленность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для равноудаленной сетки получается матрица теплица. |
For an equidistant grid one gets a Toeplitz matrix. |
Колоски равноудаленные и равноугольные. |
The spicules are equiradiate and equiangular. |
Например, Уоррингтон учитывается под цифрой для Манчестера, когда он примерно равноудален от Ливерпуля и Манчестера. |
For example, Warrington is counted under the figure for Manchester, when it's roughly equadistant between Liverpool and Manchester. |
На всех других жертвах они были равноудалены от низшей затылочной линии. |
On all the other victims, they were equidistant from the inferior nuchal line. |
Дом равноудалён от авеню, но мы не хотим, чтобы он зашёл так далеко. |
The house is equidistant from the avenues, but we don't want him to get that far. |
Чаще всего временной ряд - это последовательность, взятая в последовательных равноудаленных точках времени. |
Most commonly, a time series is a sequence taken at successive equally spaced points in time. |
Эти четыре углубления равноудалены друг от друга. |
So, these four depressions are equidistant from each other. |
Равноудаленная локальность обычно поддерживается различными нетривиальными инструкциями инкремента процессоров. |
The equidistant locality is usually supported by the diverse nontrivial increment instructions of the processors. |
Истинное положение этих звезд лишь приблизительно соответствует их теоретическим равноудаленным румбам на звездном компасе. |
The true position of these stars is only approximate to their theoretical equidistant rhumbs on the sidereal compass. |
В следующем доказательстве тот факт, что каждая точка на параболе равноудалена от фокуса и от директрисы, принимается как аксиома. |
In the following proof, the fact that every point on the parabola is equidistant from the focus and from the directrix is taken as axiomatic. |
Логарифмическое масштабирование применяется для создания равноудаленных линий сетки оси, значения которых могут уменьшаться или возрастать. |
You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease. |
Наиболее распространенным способом измерения крутильных колебаний является подход, основанный на использовании равноудаленных импульсов в течение одного оборота вала. |
The most common way to measure torsional vibration is the approach of using equidistant pulses over one shaft revolution. |
В книге Синь и Сян ФА Яо, опубликованной в 1092 году китайским ученым Су Суном, представлена звездная карта на равноудаленной цилиндрической проекции. |
In the book of the Xin Yi Xiang Fa Yao, published in 1092 by the Chinese scientist Su Song, a star map on the equidistant cylindrical projection. |
Спикулы-это равноугольные и равноудаленные триактины, тетрактины и треножники. |
Spicules are equiangular and equiradiate triactines, tetractines, and tripods. |
Около 1025 года он описывает полярную равноазимутальную равноудаленную проекцию небесной сферы. |
Around 1025, he describes a polar equi-azimuthal equidistant projection of the celestial sphere. |
Дискретная версия ряда Фурье может быть использована в приложениях выборки, где значение функции известно только в конечном числе равноудаленных точек. |
A discrete version of the Fourier series can be used in sampling applications where the function value is known only at a finite number of equally spaced points. |
Окончательная форма равноудаленной конической проекции была построена французским астрономом Жозефом-Николя Делилем в 1745 году. |
The final form of the equidistant conic projection was constructed by the French astronomer Joseph-Nicolas Delisle in 1745. |
Большой круг, равноудаленный от каждого из них, является тогда экватором. |
The great circle equidistant to each is then the equator. |
Триадическая цветовая схема принимает любые три цвета, приблизительно равноудаленные вокруг модели цветового колеса. |
A triadic color scheme adopts any three colors approximately equidistant around a color wheel model. |
В феврале 2000 г. он объявил: отныне все олигархи будут 'равноудалены' от власти. |
In February 2000 he announced that henceforth all the oligarchs would be equidistant from power. |
Чтобы станция стала прибыльной, обе студии были перенесены на новое место недалеко от Коулвилла, как правило, равноудаленное между двумя городами. |
To allow the station to become profitable, both studios were moved to a new site near Coalville generally equidistant between the two towns. |
Альтернативным подходом является размещение приемника на Северном или Южном полюсе, которые остаются примерно равноудаленными от основных грозовых центров в течение дня. |
An alternative approach is placing the receiver at the North or South Pole, which remain approximately equidistant from the main thunderstorm centers during the day. |
Приближение коэффициентов к двум десятичным знакам существенно понижает уровень боковых лепестков, до почти равноудаленного состояния. |
Approximation of the coefficients to two decimal places substantially lowers the level of sidelobes, to a nearly equiripple condition. |
Сэр, Звездный Флот вычислил устройства продолжающие находится на равноудаленных позициях по отношению к орбите планеты. |
Sir, Starfleet computes the devices are proceeding toward equidistant positions, orbiting the planet. |
Около 1025 года Аль-Бируни был первым, кто описал полярную равноазимутальную равноудаленную проекцию небесной сферы. |
Around 1025, Al-Biruni was the first to describe a polar equi-azimuthal equidistant projection of the celestial sphere. |
Формально TACN получается из циклононана путем замены трех равноудаленных CH2-групп NH-группами. |
TACN is derived, formally speaking, from cyclononane by replacing three equidistant CH2 groups with NH groups. |
- 3. равноудалены - 3. equidistant
- равноудаленный электрод - equally spaced electrode
- компоновка записей равноудалённых сейсмоприёмников - common-offset gather
- равноудалённые заряды - equidistant charges
- равноудалённые электроды - equally spaced electrodes
- равноудалённые точки - equally-spaced positions
- равноудалённый от торцов - equidistant from the endfaces
