Растительное масло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Растительное масло - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vegetable oil
Translate
растительное масло -

Словарь
  • растительное масло сущ
    1. vegetable oil, plant oil, seed oil, cooking oil, edible oil
      (постное масло, масло семян, пищевое масло)
    2. vegetable butter

имя существительное
vegetable oilрастительное масло
vegetable fatрастительное масло
seed oilрастительное масло, масло из семян растений
fatжир, сало, ожирение, навар, полнота, растительное масло
- растительный

имя прилагательное: vegetable, floral, vegetative, vegetal, green

- масло [имя существительное]

имя существительное: oil, butter


син.
постное масло · масло

масло, елей, масло растительное, пищевое масло, масло для жарки, нефти


Растительные масла и некоторые фруктовые масла, такие как оливковое масло, Кокосовое масло, кукурузные чипсы или орехи, съедобны и могут быть использованы для разжигания огня из-за масла в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetable oils, and some fruit oils, like olive oil, coconut oil, corn chips, or nuts are edible and can be used to help start a fire because of the oil in them.

В качестве смазки берется растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lubricant of choice is vegetabl oil.

Масла, такие как льняное масло, другие растительные масла и морские масла, раньше использовались в качестве связующего, однако из-за их растущей стоимости они были в основном прекращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oils, such as linseed oil, other vegetable oils and marine oils, used to be used as a binder, however due to their increasing cost, they have been mostly phased out.

Самое богатое им растительное масло - льняное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetable oil most rich in it is made of flax.

Самым древним связующим веществом было растительное масло, однако сейчас используется синтетическое масло, в сочетании с крупой или глиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest binder was vegetable oil, however now synthetic oil is used, in conjunction with cereal or clay.

Глицерин, сурфактанты, ланолин, петролатум, растительное масло, кокосовое масло, и обильное количество искусственных ароматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycerin, surfactants, lanolin, petrolatum, vegetable oil, coconut oil, and copious amounts of artificial fragrance.

Пластиковые бутылки обычно используются для хранения жидкостей, таких как вода, безалкогольные напитки, моторное масло, растительное масло, лекарства, шампунь, молоко и чернила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic bottles are typically used to store liquids such as water, soft drinks, motor oil, cooking oil, medicine, shampoo, milk, and ink.

Одна трубка содержит оксид цинка и растительное или минеральное масло, другая-эвгенол и канифоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tube contains zinc oxide and vegetable or mineral oil; the other contains eugenol and rosin.

Не все масла, используемые в качестве топлива, являются минеральными маслами, см. биодизельное топливо, растительное масло и оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all oils used as fuels are mineral oils, see biodiesel, vegetable oil fuel, and olive oil.

Если раздражение все же возникнет, можно смыть масло горячей мыльной водой и нанести растительное масло на кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If irritation does occur, washing the oils off with hot soapy water and applying vegetable oil to the skin may help.

К числу основных пищевых продуктов, цены на которые субсидируются государством, относятся рис, сахар, молоко, растительное масло, а также детское питание и молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsidized basic foodstuffs are rice, sugar, milk, vegetable oil and food and milk for infants.

Эти покрытия основаны на масле нима и обладают еще одним биологическим характером, поскольку в качестве основного материала используется растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coatings are based on neem oil and possesses another bio-based character as it utilized vegetable oil as a core material.

Оливковый пресс работает путем приложения давления к оливковой пасте, чтобы отделить жидкое масло и растительную воду от твердого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An olive press works by applying pressure to olive paste to separate the liquid oil and vegetation water from the solid material.

Другие ингредиенты, используемые в его приготовлении, могут включать яйца, растительное масло, корицу, гвоздику и апельсиновую цедру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other ingredients used in its preparation may include eggs, vegetable oil, cinnamon, cloves and orange zest.

Потом берёте лампочку, наполняете горючим... бензин, растительное масло, что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you take a light bulb and you fill it with fuel... gasoline, cooking oil, whatever.

Соевое растительное масло, используемое в пищевой и промышленной промышленности, является еще одним продуктом переработки урожая сои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soy vegetable oil, used in food and industrial applications, is another product of processing the soybean crop.

Это масло интересно как растительное масло, так и маргарин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This oil is interesting as cooking oil and margarine.

Растительные масла, такие как оливковое масло, обеспечивают липиды, а фрукты и овощи вносят в рацион витамины и минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetable oils such as olive oil provide lipids, while fruit and vegetables contribute vitamins and minerals to the diet.

При использовании для жарки, сообщается, что трансформаторное масло длится гораздо дольше, чем обычное растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used for frying, it is reported that transformer oil lasts much longer than regular cooking oil.

Первоначально в нем горело тяжелое растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originally burned a heavy vegetable oil.

Главное достаньте чеснок, перец, лук и растительное масло... тертый сыр, розмарин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just get me some garlic, pepper, onion, cooking oil... grated cheese, rosemary...

Кулинарные масла получают либо из животных жиров, таких как сливочное масло, сало и другие виды, либо из растительных масел оливкового, кукурузного, подсолнечного и многих других видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooking oils are derived either from animal fat, as butter, lard and other types, or plant oils from the olive, maize, sunflower and many other species.

Для этой картины я добавила в воду муку́, чтобы сделать её мутной, разлила по поверхности растительное масло, посадила туда девушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this painting, I mixed flour in with the bathwater to make it cloudy and I floated cooking oil on the surface and stuck a girl in it.

Бромированное растительное масло было прекращено в 2013 году и заменено изобутиратом ацетата сахарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brominated vegetable oil was discontinued in 2013, and has been replaced with sucrose acetate isobutyrate.

Система очистки может содержать стабилизатор, такой как глицерин, минеральное масло или растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment system can contain a stabilizer, such as glycerin, mineral oil, or vegetable oil.

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The festival is celebrated just one solar calendar month later than the date on the Gregorian calendar.

Есть ли где-то Криско или другое растительное масло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any, like, Crisco or cooking oil here?

Поэтому пальмовое масло выдерживает жарку во фритюре при более высоких температурах и устойчиво к окислению по сравнению с высоко-полиненасыщенными растительными маслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, palm oil can withstand deep frying at higher temperatures and is resistant to oxidation compared to high-polyunsaturated vegetable oils.

Эксперт потверждает, что это растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts confirm it is a vegetable oil.

Это может быть любое легко доступное растительное масло, наиболее популярным для ухода за кожей является жожоба, кокосовое, зародыши пшеницы, оливковое и авокадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be any vegetable oil readily available, the most popular for skin care being jojoba, coconut, wheat germ, olive and avocado.

Компания High Plains Bioenergy расположена рядом с перерабатывающим заводом Гаймона, штат Оклахома, и также имеет возможность производить растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High Plains Bioenergy is located next to the Guymon, Oklahoma, processing plant and also has the capabilities to produce vegetable oil.

Компания готовила свой картофель фри в говяжьем жире до 1990 года, когда она начала заявлять в рекламе, что использует 100-процентное растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company had cooked its fries in beef tallow until 1990, when it began claiming in ads that it used 100 percent vegetable oil.

Например, вода, растительное масло, спирт для протирки, воздух и природный газ-все это прозрачно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, water, cooking oil, rubbing alcohol, air, and natural gas are all clear.

Растительное масло, экстракт проросшей пшеницы и бензойная смола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetable oil, virgin wheat germ oil and benzoin extract.

Рапсовое масло предназначено для снабжения значительной части растительных масел, необходимых для производства этого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapeseed oil is positioned to supply a good portion of the vegetable oils needed to produce that fuel.

Растительное или минеральное масло действует как пластификатор и помогает компенсировать действие эвгенола как раздражителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetable or mineral oil acts as a plasticizer and aids in offsetting the action of the eugenol as an irritant.

На рынках отмечается существенное повышение цен и нехватка таких предметов потребления, как пшеница, растительное масло, молочные продукты и молочные смеси для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The market has continued to witness significant price rises and shortages of commodities such as wheat grain, vegetable oil, dairy products and baby milk.

Некоторые растительные продукты имеют высокое содержание насыщенных жиров, таких как кокосовое масло и пальмовое масло ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain vegetable products have high saturated fat content, such as coconut oil and palm kernel oil.

Были пересмотрены стандарты на пшеничную муку и рафинированное растительное масло, с тем чтобы разрешить обогащение этих продуктов витаминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheat flour and refined vegetable oils standards were reviewed to allow for vitamin enrichment.

Сливки и ирландский виски из различных винокурен гомогенизируются с образованием эмульсии с помощью эмульгатора, содержащего рафинированное растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream and Irish whiskey from various distilleries are homogenised to form an emulsion with the aid of an emulsifier containing refined vegetable oil.

В тюремных заведениях в процессе приготовления пищи используется растительное масло и все виды мяса, за исключением свинины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prison institutions prepare food using vegetable oil and all sorts of meat except pork.

Виды жиров включают растительные масла, продукты животного происхождения, такие как сливочное масло и свиное сало, а также жиры из зерновых культур, включая кукурузное и льняное масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Types of fat include vegetable oils, animal products such as butter and lard, as well as fats from grains, including maize and flax oils.

Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States.

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another.

Затем куски брюшного жира медленно варят на медленном огне, предпочтительно в сале, но можно использовать и другие животные жиры и растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slabs of belly fat are then slowly cooked at low heat in, preferably, lard but other animal fat and vegetable oil can also be used.

По запаху - растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It smells like cooking oil.

Несколько вариаций вкус минералка содержит бромированное растительное масло в качестве стабилизатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Gatorade flavor variations used to contain brominated vegetable oil as a stabilizer.

Оливковое масло, которое стоит дорого, не обязательно используется; можно использовать и другие растительные масла, которые в какой-то степени влияют на вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil, which is expensive, is not necessarily used; other vegetable oils may be used, which affects the flavour to some extent.

Растительное масло является горючей жидкостью, так как имеет температуру вспышки выше 37 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooking oil is a combustible liquid, since it has a flash point over 37 degrees Celsius.

Ввиду извилистости реки и растительного покрова сложно наблюдать за сколь-либо существенной протяженностью границы с какого-либо одного наблюдательного поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to its curved run and the vegetation, it is difficult to monitor the river for any substantial length from any one observation post.

Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion.

Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes.

Они предназначены для борьбы с видимостью, повреждением сельскохозяйственных культур, растительности, зданий и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are designed to address visibility, damage to crops, vegetation, buildings, and animals.

Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch.

Гипертрофия растительной ткани и выработка растительного молока определяются гормоном пролактином, как и у млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypertrophy of crop tissue and production of crop milk is determined by the hormone prolactin, as in mammals.

Извлечение оливкового масла-это процесс извлечения масла, присутствующего в оливковых косточках, известных как оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil extraction is the process of extracting the oil present in olive drupes, known as olive oil.

После успешного внедрения и роста растительной ткани, стадия создания сопровождается размножением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the successful introduction and growth of plant tissue, the establishment stage is followed by multiplication.

Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle.

Наиболее важным требованием является то, что почва должна содержать большой запас растительной пищи, быть богатой гумусом и обладать свойством удерживать большое количество влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important requirement is the soil must contain a large supply of plant food, be rich in humus, and have the property of retaining a great deal of moisture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растительное масло». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растительное масло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растительное, масло . Также, к фразе «растительное масло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information