Сапиенс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
человек
Он также предложил идею скрещивания сапиенс-неандертальцев. |
It also suggested the notion of Sapiens-Neanderthal interbreeding. |
Если гомо сапиенс были на самом деле... гомо - сапиенс значит они от этого вымерли? |
If the Homo sapiens were, in fact, homo sapiens is that why they're extinct? |
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открыли. |
Homo sapiens and apes both evolved from a common ancestor, which unfortunately we haven't yet discovered. |
На этом экране, Колби, вы увидите истинное происхождение хомо сапиенс. |
On this screen, Colby, you shall see the true genesis of homo sapiens. |
Она росла как снежный ком, пока не превратилась в своеобразную интеллектуальную опору для хомо сапиенс. |
And like a snowball, it grew and grew and grew, until it's become the kind of intellectual prop of homo sapiens. |
сапиенс вы будете следовать линии человеческого происхождения. |
sapiens’ you'll follow the line of human descent. |
Мы, Хомо сапиенс — единственные на планете, кого привлекают научные исследования. |
We Homo sapiens are the only species we know of that is driven to scientific inquiry. |
Во всех отношениях, отменные экземпляры хомо сапиенс, самый цвет человеческой расы. |
In every way, splendid examples of homo sapiens, the very flower of humanity. |
Ребенок хомо сапиенс может быть таким низким и коренастым только в том случае, если он унаследовал эти черты от.... |
The only way a Homo sapien child could be this short and stocky is if she inherited traits from... |
На мой взгляд, ещё одно поколение и эта ветвь хомо сапиенс вымрет. |
I would say one more generation and this branch of Homo sapiens will be extinct. |
И как истинные гомо сапиенс, мы изо всех сил пытались выжить. |
And much like the original homo sapiens, we struggled to survive. |
И вот ты, хомо сапиенс - человек разумный - выходишь на арену истории. |
And that's where you, Homo sapiens- wise human- enter the story. |
Мы - лекарство от такого немощного, дефектного существа, как хомо сапиенс. |
The cure for that infirm, imperfect condition called homo sapiens. |
Не слишком ли высокомерно считать, что мы первые хомо сапиенс на Земле. |
Why should we be so arrogant as to assume That we're the first homo sapiens to walk the earth. |
Dr. Saroyan, Would you be the Homo sapien mother? |
|
Очевидно, что мужчина хомо сапиенс был убит неандертальским топором.. |
The Homo sapien male was clearly murdered by a Neanderthal axe. |
Какие-то детки порезвились в макете гомо сапиенс. |
Some kids messed up the Homo sapien display. |
He assumes you're a liar if you're a homo sapiens. |
|
Также предлагается в качестве хомо сапиенс или гомо сапиенс, человек Гейдельбергский paleohungaricus. |
Also proposed as Homo sapiens heidelbergensis or Homo sapiens paleohungaricus. |
К тому времени Хомо сапиенс уже десятки тысяч лет пользовались огнем. |
Homo sapiens already had tens of thousands of years of working with fire. |
Но хоть раз я хотела бы сделать это ночью, как все нормальные хомо сапиенсы. |
But once I would Iike to do it at night, Iike other normal Homo sapiens. |
Она верила, что у сапиенсов и сенсориумов будет взаимовыгодный симбиоз, где выживание будет зависеть друг от друга. |
She believed sapiens and sensorium to be obligate mutualisms, dependent on one another for survival. |
Но признание того, что такие фантазии... на самом деле обитают в хомо сапиенс. Они там есть. |
But it is an acknowledgement that these kinds of fantasy... actually do dwell in homo sapiens, they're there. |
Лига сапиенс привязали их к X-образные кресты и пытались сжечь их до смерти. |
The Sapien League tied them to X-shaped crosses and attempted to burn them to death. |
У нас с тобой больше общего, чем у тебя будет с любым из сапиенсов. |
You and I have more in common than you'll ever have with any sapien. |
На следующий день после м-дня королева прокаженных напала на Институт Ксавье с Лигой сапиенсов. |
The day after M-Day, the Leper Queen attacked the Xavier Institute with the Sapien League. |
Это была первая находка ископаемого человека, сделанная еще до появления сапиенсов, и ему сразу стало ясно, что корпус мозга был на удивление большим. |
It was the first pre-sapiens discovery of a fossil man, and it was immediately clear to him that the brain case was surprisingly large. |
Ярко выраженные надбровные дуги ребенка - говорят о его принадлежности к виду неандертальцев, в то время, как лучевые и локтевые кости явно указывают на хомо сапиенс. |
The child's large, pronounced brow ridge is characteristically Neanderthal while the radius and ulna appear to be Homo sapien. |
А мы как раз на пороге очередного массового вымирания, вызванного умными, но жадными приматами, известными как хомо сапиенс. |
We are now on the cusp of the final mass extinction, caused by a species of clever but greedy primates known as homo sapien. |
Через 6 с половиной месяцев, геном хомо сапиенс будет разбавлен до такой точки, что вымирание станет неизбежным. |
In 6.5 months, the Homo sapiens genome will be diluted to the point that an extinction event is inevitable. |
Чтобы держать оружие, требуется кисть с противопоставленным большим пальцем. Так что скорее всего Хомо Сапиенс. |
Wielding the weapon required opposable thumbs, so almost certainly Homo sapiens. |
But in the end, it was you - the homo sapiens sapiens. |
|
Вы, например, хомо сапиенс. |
You, for example, are a Homo sapien. |
Она-замаскированный лидер Лиги сапиенсов, экстремистской антимутантской организации, подобной друзьям человечества. |
She is the masked leader of the Sapien League, an extremist anti-mutant organization similar to the Friends of Humanity. |
Потому, что она была наполовину Хомо сапиенс, наполовину Неандерталец |
Because she was half-Homo sapien and half-Neanderthal. |
Во время нападения Лиги сапиенсов на особняк, говорят, что она полностью ненавидит мутантов и была на многих охотах за мутантами. |
During the Sapien League's attack on the mansion, it is said that she completely hates mutants and has been on many mutant hunts. |
Хомо Сапиенс, предполагается, что вы разумный вид. |
Homo sapiens, you're an intelligent species. |
Хомо Сапиенс одержит решительную победу над человеком примитивным и необразованным. |
Once again, homo sapiens will defeat primitive man. |
Вот тут-то подошвы Роллинга повисли в пустоте, он перестал ощущать себя царем природы - гомо сапиенсом. Оставалось только -коллекционировать трубки. |
It was here that Rolling felt the ground slipping from under his feet, and ceased to feel himself the lord of nature, homo sapiens. |
- гомо сапиенс - homo sapiens
- гомо сапиенс сапиенс - homo sapiens sapiens
