Сапфирами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
камень, минерал, яхонт голубой, падпарадж, лючсапфир, астерий, лейкосапфир, сафира, яхонт
Там было три больших бриллиантовых кольца, булавка с изумрудом, браслет с сапфирами, три пары серег и два ожерелья, одно с рубинами, другое — жемчужное. |
There were three large diamond rings, an emerald pin, a sapphire bracelet, three pairs of earrings, and two necklaces, one of rubies, one of pearls. |
Платина со сапфирами. |
It was platinum with sapphires and stuff. |
Это бриллиант в 1.5 карата, обсыпанный сапфирами. |
It's a one and a half carat diamond with sapphires. |
I bet it's filled with rubies, sapphire, pearls. |
|
Также был найден большой сундук, прикрепленный к земле с шестью секциями в нем. Они были полны золотых украшений, инкрустированных бриллиантами, рубинами, сапфирами и изумрудами. |
Also found was a larger chest fixed to the ground with six sections in it. They were full of gold jewelry encrusted with diamonds, rubies, sapphires and emeralds. |
Ее аксессуары-красные туфли на высоких каблуках, белые вечерние перчатки до колен, сапфировая брошь, сапфировые серьги и Золотая корона, украшенная сапфирами и рубинами. |
Her accessories are red high heels, opera-length white evening gloves, a sapphire brooch, sapphire earrings, and a gold crown adorned with sapphires and rubies. |
В ее волосы вплетены нити с бриллиантами и сапфирами. |
Strings of diamonds and sapphires are wound into her hair. |
Все остальные оттенки драгоценного камня вида Корунд называются сапфирами. |
All other hues of the gem species corundum are called sapphire. |
Королева-мать подарила Диане на помолвку брошь с сапфирами и бриллиантами. |
The Queen Mother gave Diana a sapphire and diamond brooch as an engagement present. |
Проведение различия между рубинами и розовыми сапфирами является относительно новым явлением, возникшим где-то в 20 веке. |
Drawing a distinction between rubies and pink sapphires is relatively new, having arisen sometime in the 20th century. |
Тебя интересуют бабушкины серёжки с сапфирами? |
Are you interested in Memaw's sapphire earrings? |
Тебе надо было сказать, какое из твоих колец с сапфирами было моим подарком. |
You should have told me which one of your star sapphires I gave you. |
Спасибо за то, что вы с нами и поздравляю с покупкой чудных серег с искусственными сапфирами. |
Thank you for shopping with us. Congratulations on the 14-carat faux sapphire earrings. |
Муравей-жнец, украшенный сапфирами и топазами который был сделан для меня Джоэлем Артуром Розенталем тончайшим ювелиром. |
A sapphire and topaz harvester ant made for me by Joel Arthur Rosenthal, the Faberg? of our time. |
Длинная рука Зои Монроз, лежавшая на скатерти, быстро перебирала пальцами, сверкала отполированными ногтями, бриллиантами, изумрудами, сапфирами перстней. |
Zoe's long fingers tapped rapidly on the table-cloth flashing their polished nails, emeralds, diamonds, and sapphires. |
Г ерцогская шапка Карла Смелого, последнего из этой династии бургундских герцогов, была отделана грушевидным жемчугом и сапфирами. |
The ducal hat of Charles the Rash, the last Duke of Burgundy of his race, was hung with pear-shaped pearls, and studded with sapphires. |
Для меня он словно перестал быть живым человеком и превратился в мраморную статую, его глаза казались холодными яркими сапфирами, его язык - говорящим инструментом, и только. |
To me, he was in reality become no longer flesh, but marble; his eye was a cold, bright, blue gem; his tongue a speaking instrument-nothing more. |
Муравей-жнец, украшенный сапфирами и топазами который был сделан для меня Джоэлем Артуром Розенталем тончайшим ювелиром. |
A sapphire and topaz harvester ant made for me by Joel Arthur Rosenthal, the Fabergé of our time. |
К этим ножкам присоединяются фестоны из роз и листьев, выполненные из различных цветных сплавов золота и соединенные в середине каждой стороны соответствующими овальными сапфирами-кабошонами. |
Joining these legs are festoons of roses and leaves made in a variety of colored gold alloys and joined in the middle of each side by matching oval cabochon sapphires. |
Считается, что это яйцо содержало шесть миниатюр Александра III, написанных на фоне слоновой кости и украшенных сапфирами. |
It is believed that this egg contained six miniatures of Alexander III painted on an ivory background and mounted with sapphires. |
Другие разновидности корунда драгоценного качества называются сапфирами. |
Other varieties of gem-quality corundum are called sapphires. |
- белый сапфир - white sapphire
- Бомбей Сапфир - Bombay Sapphire
- бразильский сапфир - blue tourmalin
- звездчатый сапфир - star sapphire
- желтый сапфир - oriental topaz
- синтетический сапфир - synthetic sapphire
- море синее, как сапфир - sapphire sea
- небо синее, как сапфир - sapphire skies
- область с поверхностью раздела кремний - сапфир - silicon-sapphire interfase region
- подлинный сапфир - genuine sapphire
