Соевым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Основные запасы обычно начинаются с тушения мяса и костей с типичными китайскими ингредиентами, а именно водой, соевым соусом, каменным сахаром и Шаосинским или рисовым вином. |
Master stocks are typically begun by simmering meat and bones with typical Chinese ingredients, namely water, soy sauce, rock sugar and Shaoxing or rice wine. |
Соя используется для изготовления продукта, называемого соевым ореховым маслом, которое по текстуре похоже на арахисовое масло. |
The soybean is used to make a product called soy nut butter which is similar in texture to peanut butter. |
Fruit platter and oatmeal with soy milk. |
|
Твердый вонючий тофу часто жарят во фритюре и сочетают с соевым соусом или солеными специями. |
Hard stinky tofu is often deep-fried and paired with soy sauce or salty spice. |
Майонез очень популярен в России, где его делают с подсолнечным и соевым маслом. |
Mayonnaise is very popular in Russia, where it is made with sunflower oil and soybean oil. |
If it's sushi, then it will go well with soy sauce. |
|
Другим популярным блюдом является адобонг талонг, который представляет собой нарезанный кубиками баклажан, приготовленный с уксусом, соевым соусом и чесноком в качестве адобо. |
Another popular dish is adobong talong, which is diced eggplant prepared with vinegar, soy sauce, and garlic as an adobo. |
Сосредоточившись на своей компании, с 1932 по 1933 год он вложил более 1 миллиона долларов в исследования по соевым бобам. |
Concentrating on his company, from 1932 to 1933 he invested over 1 million dollars in research on soybeans. |
Положительный тест на аллергию показывает, что иммунная система сформировала IgE-антитела к соевым белкам. |
An allergy test that is positive demonstrates that the immune system has formed IgE antibodies to soy proteins. |
Смешанный с негидрированным жидким соевым маслом, обработанное под высоким давлением масло производит маргарин, содержащий от 5 до 6% транс-жиров. |
Blended with unhydrogenated liquid soybean oil, the high-pressure-processed oil produced margarine containing 5 to 6% trans fat. |
Его также подают в нимоно или ницукэ, вареным и обычно приправленным соевым соусом, мирином и Даши. |
It is also served in nimono or nitsuke, boiled and typically flavored with soy sauce, mirin and dashi. |
Soy potk, toast goose with plenty of fat. |
|
Лусо-испанские торговцы были знакомы с соевыми бобами и соевым продуктом через свою торговлю с Дальним Востоком, по крайней мере, с 17-го века. |
The Luso-Hispanic traders were familiar with soybeans and soybean product through their trade with Far East since at least the 17th century. |
Базовый ингредиент варится на медленном огне в бульоне Ширу, приправленном саке, соевым соусом и небольшим количеством подслащивания. |
A base ingredient is simmered in shiru stock flavored with sake, soy sauce, and a small amount of sweetening. |
Телур пинданг - это сваренные вкрутую яйца, сваренные со специями, солью и соевым соусом. |
The telur pindang is hard-boiled eggs boiled with spices, salt and soy sauce. |
Еду обычно подают со специальным соусом чили или соевым соусом с рубленым острым перцем чили. |
The meal is usually served with a special chili sauce or soy sauce with chopped hot chili. |
Он очень хорошо сочетается с соевыми бобами. |
That makes a wonderful accompaniment to soy beans. |
Дуфуру можно мариновать вместе с соевыми бобами, красным дрожжевым рисом или чили, чтобы создать другой цвет и аромат. |
Doufuru can be pickled together with soy beans, red yeast rice or chili to create different color and flavor. |
Также его не следует употреблять с соевыми бобами или ламинарией, они могут привести к несварению желудка и запорам соответственно. |
Also, it should not be consumed with soya bean or kelp, they may result in indigestion and constipation respectively. |
Основные питательные вещества забираются, когда коров кормят кукурузой и / или соевыми бобами вместо их естественной травяной диеты. |
Essential nutrients are taken away when cows are fed corn and/or soybeans instead of their natural grass diet. |
Я прямо как молоко, только с соевыми добавками, и предотвращаю непереносимость лактозы! |
I'm just like milk, except soy-based, to prevent nasty lactose diarrhea! |
Изофлавоны сои - это полифенольные соединения, производимые соевыми бобами и другими бобовыми культурами, включая арахис и нут. |
Soy isoflavones are polyphenol compounds, produced by soybeans and other legumes, including peanuts and chickpeas. |
Во время ферментации соевых бобов натто внеклеточные ферменты, вырабатываемые бактерией Bacillus natto, вступают в реакцию с соевыми сахарами с образованием слизи. |
During the fermentation of nattō soybeans, extracellular enzymes produced by the bacterium Bacillus natto react with soybean sugars to produce mucilage. |
Он содержит короткие, но четкие определения примерно для 20 слов, связанных с соевыми продуктами – первые в любом европейском языке. |
It contains short but clear definitions for about 20 words related to soyfoods – the first in any European language. |
- макароны из рисовой муки с соевым соусом - locksoy
- напиток из сухого молока с соевым маслом и витаминами - tiger's milk
- с соевым соусом - with soy sauce
